Terjemahan kata kerja Jerman einpflanzen

Terjemahan kata kerja Jerman einpflanzen: menanam, menanamkan nilai, mencangkok, mentransplantasi untuk banyak bahasa dengan terjemahan dan arti dalam kamus terjemahan.

B2 · verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

ein·pflanzen

Terjemahan

Inggris plant, engraft, graft, impart, implant, insert, instill, prick in, ...
Rusia сажать, высаживать, посадить, вживлять, внедрять, воспитывать, высадить, имплантировать, ...
Spanyol implantar, plantar, enseñar, guiar, inspirar, sembrar
Prancis planter, enraciner, enseigner, implanter à, transmettre, transplanter
Turki aktarmak, dikmek, ekmek, organ nakletmek, transplante etmek, öğretmek
Portugis implantar, plantar, arraigar, ensinar, incubar, inserir, transmitir
Italia piantare, trapiantare, impiantare, inculcare, insegnare, instillare, trasmettere
Rumania implantare, oferi, plantare, împădurire, împărtăși
Hungaria beültet, elültet, ültet
Polandia przeszczepić, przeszczepiać, wpoić, wsadzić, wszczepiać, wszczepić, zasadzić, zaszczepić
Yunani φυτεύω, εντάσσω, καλλιεργώ, μεταμοσχεύω, μεταμόσχευση
Belanda inplanten, bijbrengen, inprenten, planten, planten in, transplanteren
Ceko zasadit, transplantovat, voperovat, vysadit, vštípit, vštěpovat, zasazovat, zasazovatsadit, ...
Swedia plantera, förbereda, inpränta, operera in, sätta in, transplantera
Denmark indpode, indsætte, plante, transplantation, transplantere
Jepang 植える, 定植, 根付かせる, 移植する
Katalan ensenyar, implantar, instruir, plantar
Bahasa Finlandia istuttaa, siirtää, opettaa
Norwegia plante, innpode, transplantere
Basque landatu, organoa inplantatu, sustatu
Serbia posaditi, transplantirati, usaditi
Makedonia вградување, засадување, инстилирање
Slovenia posaditi, vcepiti, vsaditi
Slovak zasadiť, transplantovať, vysadiť
Bosnia posaditi, transplantirati, usaditi
Kroasia posaditi, presaditi, usaditi
Ukraina висаджувати, вкладати, пересаджувати, прищеплювати, садити, посадити
Bulgaria вграждане, внедряване, засаждам, имплантиране
Belarusia наставіць, падрыхтаваць, перасадка, саджаць
Bahasa Indonesia menanam, menanamkan nilai, mencangkok, mentransplantasi
Bahasa Vietnam cấy ghép, truyền đạt giá trị, trồng
Bahasa Uzbek ekish, ko'chirib ekish, ko‘chirib o‘tkazmoq, qadriyatlarni singdirish, transplantatsiya qilish
Bahasa Hindi पौधा लगाना, प्रत्यारोपण करना, रोपना, संस्कार देना
Bahasa Tionghoa 栽种, 灌输价值观, 移栽, 移植
Bahasa Thailand ปลูก, ปลูกถ่าย, ปลูกฝังคุณค่า
Bahasa Korea 가치를 심다, 가치를 심어주다, 식재하다, 심다, 이식하다
Bahasa Azerbaijan dəyərləri aşılamak, transplantasiya etmək, əkmək
Bahasa Georgia გადანერგვა, ღირებულებების დანერგვა, ჩარგვა
Bahasa Bengali গাছ লাগান, প্রতিস্থাপন করা, মূল্যবোধ শেখানো
Bahasa Albania mbjell, transplantoj, të ngulësh vlera
Bahasa Marathi झाड लावणे, प्रत्यारोपण करणे, मूल्ये आत्मसात करणे, रोपण, संस्कार देणे
Bahasa Nepal प्रत्यारोपण गर्नु, मान्य मूल्य सिकाउने, रोप्नु
Bahasa Telugu నాటడం, ప్రత్యారోపణ చేయడం, విలువలను బోధించడం
Bahasa Latvia audzināt vērtības, iestādīt, stādīt, transplantēt
Bahasa Tamil நடுகை செய்ய, நட்டு, மதிப்புகளை போதித்தல்
Bahasa Estonia siirdama, istutada, transplanteerima, väärtusi juurutama
Bahasa Armenia արժեքներ դաստիարակել, տնկել, փոխպատվաստել
Bahasa Kurdi nirxên fêrkirin, transplantasyon kirin, xistin
Ibraniלהנחיל، לשתול، שתל
Arabزرع، غرس
Persiaکاشت، نهادن، کشت کردن
Urduزرع کرنا، نقل کرنا، پروان چڑھانا، پودا لگانا، پیوند کرنا

Ringkasan
a. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

[Pflanzen] eine Pflanze in ein neues Umfeld einsetzen, wo sie wachsen soll

Terjemahan

Inggris insert, plant
Ceko zasadit
Rusia высаживать, сажать
Portugis inserir, plantar
Yunani εντάσσω, φυτεύω
Italia piantare, trapiantare
Prancis planter
Hungaria ültet
Spanyol plantar, sembrar
Ukraina висаджувати, садити
Polandia wsadzić
Rumania plantare, împădurire
Turki dikmek, ekmek
Belanda inplanten, planten
Norwegia plante
Swedia plantera
Bahasa Finlandia istuttaa
Belarusia саджаць
Bulgaria засаждам
Kroasia posaditi
Basque landatu
Bosnia posaditi
Jepang 定植, 植える
Slovak zasadiť
Slovenia posaditi
Denmark indsætte, plante
Katalan plantar
Makedonia засадување
Serbia posaditi
Bahasa Hindi पौधा लगाना, रोपना
Bahasa Korea 식재하다, 심다
Bahasa Uzbek ekish, ko'chirib ekish
Bahasa Marathi झाड लावणे, रोपण
Bahasa Latvia iestādīt, stādīt
Bahasa Kurdi xistin
Bahasa Bengali গাছ লাগান
Bahasa Tamil நட்டு
Bahasa Tionghoa 栽种, 移栽
Bahasa Estonia istutada, siirdama
Bahasa Armenia տնկել
Bahasa Telugu నాటడం
Bahasa Vietnam trồng
Bahasa Thailand ปลูก
Bahasa Georgia ჩარგვა
Bahasa Nepal रोप्नु
Bahasa Azerbaijan əkmək
Bahasa Indonesia menanam
Bahasa Albania mbjell
Arabزرع
Persiaکاشت
Urduپودا لگانا
Ibraniלשתול
b. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

[Medizin] jemandem ein neues Organ einoperieren

Terjemahan

Inggris transplant
Ceko transplantovat, voperovat, zavést
Rusia вживлять
Portugis implantar
Yunani μεταμόσχευση
Italia trapiantare
Prancis transplanter
Hungaria beültet
Spanyol implantar
Ukraina пересаджувати
Polandia przeszczepić
Rumania implantare
Turki organ nakletmek
Belanda transplanteren
Norwegia transplantere
Swedia transplantera
Bahasa Finlandia istuttaa, siirtää
Belarusia перасадка
Bulgaria вграждане, имплантиране
Kroasia presaditi
Basque organoa inplantatu
Bosnia transplantirati
Jepang 移植する
Slovak transplantovať
Slovenia vsaditi
Denmark transplantation
Katalan implantar
Makedonia вградување
Serbia transplantirati
Bahasa Hindi प्रत्यारोपण करना
Bahasa Korea 이식하다
Bahasa Uzbek ko‘chirib o‘tkazmoq, transplantatsiya qilish
Bahasa Marathi प्रत्यारोपण करणे
Bahasa Latvia transplantēt
Bahasa Kurdi transplantasyon kirin
Bahasa Bengali প্রতিস্থাপন করা
Bahasa Tamil நடுகை செய்ய
Bahasa Tionghoa 移植
Bahasa Estonia siirdama, transplanteerima
Bahasa Armenia փոխպատվաստել
Bahasa Telugu ప్రత్యారోపణ చేయడం
Bahasa Vietnam cấy ghép
Bahasa Thailand ปลูกถ่าย
Bahasa Georgia გადანერგვა
Bahasa Nepal प्रत्यारोपण गर्नु
Bahasa Azerbaijan transplantasiya etmək
Bahasa Indonesia mencangkok, mentransplantasi
Bahasa Albania transplantoj
Arabزرع
Persiaکاشت
Urduزرع کرنا، پیوند کرنا
Ibraniשתל
c. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

jemandem über einen längeren Zeitraum hinweg etwas für den weiteren Lebensweg mitgeben

Terjemahan

Inggris impart, instill
Ceko vysadit, vštípit, vštěpovat, zasadit
Rusia внедрять, воспитывать
Portugis ensinar, transmitir
Yunani καλλιεργώ, φυτεύω
Italia insegnare, trasmettere
Prancis enseigner, transmettre
Hungaria beültet
Spanyol enseñar, guiar, inspirar
Ukraina вкладати, прищеплювати
Polandia wpoić, zaszczepić
Rumania oferi, împărtăși
Turki aktarmak, öğretmek
Belanda bijbrengen, inprenten
Norwegia innpode
Swedia förbereda, inpränta
Bahasa Finlandia opettaa, siirtää
Belarusia наставіць, падрыхтаваць
Bulgaria вграждане, внедряване
Kroasia posaditi, usaditi
Basque landatu, sustatu
Bosnia posaditi, usaditi
Jepang 根付かせる, 植える
Slovak vysadiť, zasadiť
Slovenia posaditi, vcepiti
Denmark indpode
Katalan ensenyar, instruir
Makedonia вградување, инстилирање
Serbia posaditi, usaditi
Bahasa Hindi संस्कार देना
Bahasa Korea 가치를 심다, 가치를 심어주다
Bahasa Uzbek qadriyatlarni singdirish
Bahasa Marathi मूल्ये आत्मसात करणे, संस्कार देणे
Bahasa Latvia audzināt vērtības
Bahasa Kurdi nirxên fêrkirin
Bahasa Bengali মূল্যবোধ শেখানো
Bahasa Tamil மதிப்புகளை போதித்தல்
Bahasa Tionghoa 灌输价值观
Bahasa Estonia väärtusi juurutama
Bahasa Armenia արժեքներ դաստիարակել
Bahasa Telugu విలువలను బోధించడం
Bahasa Vietnam truyền đạt giá trị
Bahasa Thailand ปลูกฝังคุณค่า
Bahasa Georgia ღირებულებების დანერგვა
Bahasa Nepal मान्य मूल्य सिकाउने
Bahasa Azerbaijan dəyərləri aşılamak
Bahasa Indonesia menanamkan nilai
Bahasa Albania të ngulësh vlera
Arabغرس
Persiaنهادن، کشت کردن
Urduنقل کرنا، پروان چڑھانا
Ibraniלהנחיל
z. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

[Medizin, Pflanzen] implantieren; implantieren, eingraben, einsetzen, pflanzen, setzen

Terjemahan

Inggris engraft, graft, implant, plant, prick in
Rusia посадить, сажать, высадить, высаживать, имплантировать, пересаживать
Polandia przeszczepiać, przeszczepić, wszczepiać, wszczepić, zasadzić
Spanyol implantar, plantar
Prancis enraciner, implanter à, planter
Portugis arraigar, implantar, incubar, plantar
Italia impiantare, inculcare, instillare, piantare
Turki aktarmak, dikmek, transplante etmek
Ceko zasazovat, zasazovatsadit
Denmark indpode, transplantere
Yunani μεταμοσχεύω, φυτεύω
Belanda inplanten, planten in
Swedia operera in, plantera, sätta in
Bahasa Finlandia istuttaa
Hungaria elültet
Norwegia plante
Arabزرع، غرس

Sinonim

Penggunaan

(akus., dat.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

pflanzt ein · pflanzte ein · hat eingepflanzt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1207632, 1207632, 1207632

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einpflanzen