Terjemahan kata kerja Jerman beschwätzen

Terjemahan kata kerja Jerman beschwätzen: meyakinkan, membujuk untuk banyak bahasa dengan terjemahan dan arti dalam kamus terjemahan.

verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

beschwätzen

Terjemahan

Inggris talk into, discuss extensively, persuade
Rusia завлекать, обсуждать, уговорить
Spanyol convencer, discutir, persuadir
Prancis convaincre, discuter, persuader
Turki kandırmak, ikna etmek, uzun uzun konuşmak
Portugis convencer, conversar sobre, discutir, persuadir
Italia convincere, discutere, persuadere
Rumania convingere, discuție detaliată, persuadare
Hungaria meggyőz, meggyőzni, rábeszél, rábeszélni
Polandia przekonywać, namawiać
Yunani πειθώ, συζήτηση
Belanda overhalen, overreding, praten
Ceko přemlouvat, přesvědčit, přesvědčovat, ukecat
Swedia diskutera, övertala, övertyga
Denmark overbevise, diskutere, overtale
Jepang 口説く, 説得する, 長話する
Katalan convèncer, discutir, persuadir
Bahasa Finlandia keskustella, puhua ympäri
Norwegia overbevise, diskutere, overtale
Basque konbentzitu, manipulatu
Serbia ubediti, nagovarati, raspravljati
Makedonia заведување, разговор, убедување
Slovenia nagovarjati, nagovoriti, prepričati
Slovak ukecávať, presviedčať
Bosnia ubjeđivati, nagovarati
Kroasia uvjeravati, nagovarati
Ukraina вмовити, обговорити, переконати
Bulgaria заблуждаване, разговор, убеждаване
Belarusia завалодаць, завалодаць словам, размаўляць, угаворваць
Bahasa Indonesia meyakinkan, membujuk
Bahasa Vietnam dỗ dành, thuyết phục
Bahasa Uzbek ishontirmoq, ko‘ndirmoq
Bahasa Hindi फुसलाना, मनाना, राज़ी करना, समझाना
Bahasa Tionghoa 劝说, 哄劝
Bahasa Thailand พูดกล่อม, หว่านล้อม, โน้มน้าว
Bahasa Korea 구슬리다, 구워삶다, 설득하다
Bahasa Azerbaijan ikna etdirmek, inandırmaq, razı salmaq
Bahasa Georgia დაათანხმება, დაარწმუნება, დამაჯერებ
Bahasa Bengali ফুসলানো, রাজি করানো
Bahasa Albania bind, josh
Bahasa Marathi पटवणे, समजवणे
Bahasa Nepal फकाउनु, मनाउनु, मानाउन
Bahasa Telugu ఒప్పించు, మభ్యపెట్టు
Bahasa Latvia pierunāt, pārliecināt
Bahasa Tamil ஒப்புக்கொள்ள, பேசி சம்மதிக்கவைத்தல், வசப்படுத்து
Bahasa Estonia veenda, veenma, ära rääkima
Bahasa Armenia համոզել
Bahasa Kurdi eqna kirin, ikna kirin, razî kirin
Ibraniלשדל، לשכנע، שיחה ממושכת
Arabإغراء، إقناع
Persiaفریب دادن، قانع کردن، متقاعد کردن، گول زدن
Urduقائل کرنا، پھسلانا، چالاکی سے قائل کرنا، گفتگو کرنا

Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht oder zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden; beschwatzen; einreden, bearbeiten, überreden, beackern

Terjemahan

Inggris talk into, discuss extensively, persuade
Rusia завлекать, обсуждать, уговорить
Portugis convencer, discutir, persuadir
Yunani πειθώ, συζήτηση
Italia convincere, discutere, persuadere
Prancis convaincre, discuter, persuader
Hungaria meggyőz, meggyőzni, rábeszél, rábeszélni
Spanyol convencer, discutir, persuadir
Ceko přemlouvat, přesvědčit, přesvědčovat, ukecat
Ukraina вмовити, обговорити, переконати
Polandia przekonywać, namawiać
Rumania convingere, discuție detaliată, persuadare
Turki kandırmak, ikna etmek, uzun uzun konuşmak
Belanda overhalen, overreding, praten
Norwegia overbevise, diskutere, overtale
Swedia diskutera, övertala, övertyga
Bahasa Finlandia keskustella, puhua ympäri
Belarusia завалодаць, завалодаць словам, размаўляць, угаворваць
Bulgaria заблуждаване, разговор, убеждаване
Kroasia uvjeravati, nagovarati
Basque konbentzitu, manipulatu
Bosnia ubjeđivati, nagovarati
Jepang 口説く, 説得する, 長話する
Slovak ukecávať, presviedčať
Slovenia nagovarjati, nagovoriti, prepričati
Denmark overbevise, diskutere, overtale
Katalan convèncer, discutir, persuadir
Makedonia заведување, разговор, убедување
Serbia ubediti, nagovarati, raspravljati
Bahasa Hindi फुसलाना, मनाना, राज़ी करना, समझाना
Bahasa Korea 구슬리다, 구워삶다, 설득하다
Bahasa Uzbek ishontirmoq, ko‘ndirmoq
Bahasa Marathi पटवणे, समजवणे
Bahasa Latvia pierunāt, pārliecināt
Bahasa Kurdi eqna kirin, ikna kirin, razî kirin
Bahasa Bengali ফুসলানো, রাজি করানো
Bahasa Tamil ஒப்புக்கொள்ள, பேசி சம்மதிக்கவைத்தல், வசப்படுத்து
Bahasa Tionghoa 劝说, 哄劝
Bahasa Estonia veenda, veenma, ära rääkima
Bahasa Armenia համոզել
Bahasa Telugu ఒప్పించు, మభ్యపెట్టు
Bahasa Vietnam dỗ dành, thuyết phục
Bahasa Thailand พูดกล่อม, หว่านล้อม, โน้มน้าว
Bahasa Georgia დაათანხმება, დაარწმუნება, დამაჯერებ
Bahasa Nepal फकाउनु, मनाउनु, मानाउन
Bahasa Azerbaijan ikna etdirmek, inandırmaq, razı salmaq
Bahasa Indonesia meyakinkan, membujuk
Bahasa Albania bind, josh
Arabإغراء، إقناع
Persiaفریب دادن، قانع کردن، متقاعد کردن، گول زدن
Urduقائل کرنا، پھسلانا، چالاکی سے قائل کرنا، گفتگو کرنا
Ibraniלשדל، לשכנע، שיחה ממושכת
z. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

Terjemahan

Portugis convencer, conversar sobre

Sinonim

a.≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ bekakeln ≡ beknien ≡ belabern ≡ bequatschen ≡ bereden ≡ besabbeln ≡ beschnacken ≡ beschwatzen, ...

Sinonim

Penggunaan

akus., (mit+D)

  • jemand/etwas beschwätzt etwas mit jemandem

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

beschwätzt · beschwätzte · hat beschwätzt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 748047

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschwätzen