Definisi kata kerja tingeln

Definisi kata kerja tingeln (berkeliling, mengamen di berbagai tempat): …; Bildung; als Künstler an verschiedenen Orten, meist kurz und ohne festes Engagement auftreten; in einer lockeren Art und ohne konkretes Ziel von Or… dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · regular · intransitif · <juga: haben · sein>
tingeln

tingelt · tingelte · ist getingelt, hat getingelt

Inggris do small time, do small-time acting, drift, gig, gig around, hoof it, perform, roam, tour, wander

/ˈtɪŋl̩n/ · /ˈtɪŋl̩t/ · /ˈtɪŋl̩tə/ · /ɡəˈtɪŋl̩t/

[…, Fachsprache] als Künstler an verschiedenen Orten, meist kurz und ohne festes Engagement auftreten; in einer lockeren Art und ohne konkretes Ziel von Ort zu Ort ziehen; tändeln, kutschieren, bummeln, gondeln

(durch+A)

Arti

a.<hat> als Künstler an verschiedenen Orten, meist kurz und ohne festes Engagement auftreten
b.<ist> in einer lockeren Art und ohne konkretes Ziel von Ort zu Ort ziehen
z.[Fachsprache] tändeln, kutschieren, bummeln, gondeln, gurken, juckeln

Konjugasi Arti

Penggunaan

(durch+A)

  • jemand/etwas tingelt durch etwas

tidak memungkinkan bentuk pasif


Preposisi Penggunaan

Sinonim

z.≡ bummeln ≡ gondeln ≡ gurken ≡ juckeln ≡ kutschieren ≡ tuckern ≡ tändeln

Sinonim

Terjemahan

Inggris do small time, do small-time acting, drift, gig, gig around, hoof it, perform, roam, ...
Rusia блуждать, выступать, гастролировать, скитаться
Spanyol actuar, deambular, presentarse, vagar
Prancis errer, faire des apparitions, flâner, parcourir, se produire
Turki gezgin sanatçı, sırf gezmek
Portugis apresentar-se, perambular, tocar, vaguear
Italia errabondare, esibire, esibirsi, vagabondare
Rumania cânta, performa, se plimba
Hungaria vándorolni, fellépni, kóborolni
Polandia występować, grać, jeździć z występami, tułaczka, wędrować
Yunani εμφάνιση, περιοδεία, περιπλανώμαι, ταξιδεύω
Belanda optreden, rondtrekken, treden, zwerven
Ceko putování, působení, toulání
Swedia flacka, turnera, uppträda, vandra
Denmark optræde, strejfe, turnere, vandre
Jepang さまよう, ぶらぶらする, 出張する, 巡業する
Katalan actuar, deambular, fer gires, vagare
Bahasa Finlandia esiintyä, kierrellä, vaeltaa
Norwegia opptre, streife, turnere, vandre
Basque tinketari, txango
Serbia izvoditi, kretati se, lutati, nastupati
Makedonia гостување, поткрепување, шетање
Slovenia nastopati, potovati, tavati
Slovak putovať, túlať sa, vystupovať
Bosnia lutati, nastupati
Kroasia lutati, nastupati, putovati
Ukraina блукати, виступати, мандрівка
Bulgaria блуждая, изпълнявам, появявам се, скитам се
Belarusia блукаць, блуканне, выступаць
Bahasa Indonesia berkeliling, mengamen di berbagai tempat
Bahasa Vietnam lang thang, lưu diễn ở nhiều nơi
Bahasa Uzbek aylanmoq, turli joylarda qisqa kontsert berish
Bahasa Hindi गिग देना, भटकना
Bahasa Tionghoa 四处演出, 漫步, 闲逛
Bahasa Thailand เดินเล่น, เดินไปเรื่อยๆ, แสดงตามสถานที่ต่างๆ
Bahasa Korea 배회하다, 순회 공연하다, 헤매다
Bahasa Azerbaijan dolaşmaq, fərqli yerlərdə qısa çıxışlar etmək
Bahasa Georgia სეირნება, სხვადასხვა ადგილებში გამოსვლა
Bahasa Bengali গিগ দেওয়া, ঘুরে বেড়ানো
Bahasa Albania performon në vende të ndryshme, shëtis
Bahasa Marathi गिग देणे, फिरणे, भटकणे
Bahasa Nepal भटक्नु, विविध स्थानहरूमा छोटो प्रस्तुति गर्ने
Bahasa Telugu చుట్టూ తిరగడం, తిరగడం, వివిధ ప్రదేశాలలో చిన్న ప్రదర్శనలు చేయడం
Bahasa Latvia klaiņot, uzstāties dažādās vietās
Bahasa Tamil சுற்றி நடக்குதல், பல இடங்களில் சிறு நிகழ்வுகள் நடத்துதல்
Bahasa Estonia esineda erinevates kohtades, ringi käima
Bahasa Armenia Տարբեր տեղերում հանդես գալ, շրջել
Bahasa Kurdi gezîn, li cihên cuda de şanîn
Ibraniבמקומות שונים، להופיע، לטייל، לנדוד
Arabالتجول، الظهور
Persiaسفر کردن، گشت و گذار، گشتن
Urduگھومنا، پرفارم کرنا، چلنا
...

Terjemahan

Konjugasi

tingelt · tingelte · ist getingelt

tingelt · tingelte · hat getingelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146581, 146581

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tingeln