Sinonim dari kata kerja Jerman vonstattengehen

Sinonim verba Jerman vonstattengehen: abgehen, ablaufen, abrollen, geschehen, laufen, passieren, stattfinden, umsetzen, verlaufen, vorangehen, vorgehen dengan sinonim, antonim, istilah terkait dan deskripsi dalam Thesaurus.

C2 · verba · sein · tidak beraturan · dapat dipisahkan

vonstatten·gehen

Sinonim

a.≡ abgehen ≡ ablaufen ≡ abrollen ≡ geschehen ≡ passieren ≡ stattfinden ≡ umsetzen
b.≡ vorangehen
z.≡ ablaufen ≡ abrollen ≡ laufen ≡ stattfinden ≡ verlaufen ≡ vorgehen

Ringkasan
a. verba · sein · tidak beraturan · dapat dipisahkan

ablaufen, im Sinne von jetzt/dann stattfinden, passieren, sich realisieren; abgehen, ablaufen, abrollen, geschehen, passieren

Sinonim

≡ abgehen ≡ ablaufen ≡ abrollen ≡ geschehen ≡ passieren ≡ stattfinden ≡ umsetzen
b. verba · sein · tidak beraturan · dapat dipisahkan

ablaufen, im Sinne von sich fortentwickeln, sich zu etwas Weiterem entwickeln, eine logische Kette bilden; aufgebaut sein, gedacht sein, sich entwickeln, vorangehen

Sinonim

≡ vorangehen
z. verba · sein · tidak beraturan · dapat dipisahkan

stattfinden; sich entwickeln; verlaufen, ablaufen, abrollen, stattfinden

Sinonim

≡ ablaufen ≡ abrollen ≡ laufen ≡ stattfinden ≡ verlaufen ≡ vorgehen

Terjemahan

Inggris take place, proceed, develop, go ahead, happen, occur, pass off, progress
Rusia происходить, протекать, развиваться, продвигаться, продвинуться, произойти, протечь, развиться, ...
Spanyol desarrollarse, ocurrir, darse, progresar, realizarse, suceder, tener lugar
Prancis se dérouler, avoir lieu, en être ainsi, intervenir, s'opérer, se développer, se poursuivre, évoluer
Turki gerçekleşmek, olmak, gelişmek, ilerlemek, meydana gelmek
Portugis acontecer, ocorrer, realizar-se, decorrer, desenvolver-se, progredir, ter lugar
Italia avvenire, andare avanti, avere luogo, esserci, procedere, progredire, realizzarsi, succedere, ...
Rumania avea loc, decurge, evolua, se desfășura
Hungaria történik, kialakul, lefolyik, megtörténik
Polandia dziać się, odbywać się, postępować, rozwijać się
Yunani γίνεται, γίνομαι, εξελίσσομαι, προχωρώ, συμβαίνει
Belanda verlopen, plaatsvinden, doorgang vinden, gebeuren, ontwikkelen, vorderen
Ceko probíhat, pokračovat, pokračovatkročit, uskutečnit se, vyvíjet se
Swedia fortskrida, ske, utvecklas, äga rum
Denmark finde sted, foregå, forløbe, gå fra hånden, udvikle
Jepang 進行する, 行われる, 進展する
Katalan desenvolupar-se, ocórrer, passar, progressar
Bahasa Finlandia edetä, kehittyä, realisoitua, tapahtua
Norwegia foregå, forløpe, skje, utvikle seg
Basque evoluzionatu, garatzen, gertatu, izango
Serbia dešavati se, odvijati se
Makedonia протекување, развивање, се одвива, се случува
Slovenia potekati, dogajati se, razvijati se
Slovak prebiehať, uskutočniť sa, vyvíjať sa
Bosnia dešavati se, odvijati se
Kroasia odvijati se, dešavati se, razvijati se
Ukraina відбуватися, протікати, проходити
Bulgaria протичам, развивам се, състоя се
Belarusia адбывацца, праходзіць, працякаць, развівацца
Ibraniלהתפתח، להתקדם، מתרחש، קורה
Arabتطور، تقدم، تم، جرى، يتم، يحدث
Persiaاتفاق افتادن، توسعه، رخ دادن، پیشرفت
Urduترتیب دینا، ترقی کرنا، واقع ہونا، پیش آنا، ہونا

Terjemahan

Penggunaan

Penggunaan belum ditentukan.

Konjugasi

geht vonstatten · ging vonstatten (ginge vonstatten) · ist vonstattengegangen

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vonstattengehen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271786, 271786