Sinonim dari kata kerja Jerman verschlingen

Sinonim verba Jerman verschlingen (melahap, menyantap): auffressen, devorieren, fressen, herunterwürgen, hinterschlucken, hinunterschlingen, hinunterschlucken, hinunterwürgen, runterschlucken, sauteuer, ver… dengan sinonim, antonim, istilah terkait dan deskripsi dalam Thesaurus.

C1 · verba · haben · tidak beraturan · transitif · tidak terpisahkan · <juga: refleksif · pasif>

verschlingen

Sinonim

a.≡ hinunterschlingen ≡ hinunterschlucken ≡ verspeisen ≡ vertilgen
z.≡ auffressen ≡ devorieren ≡ fressen ≡ herunterwürgen ≡ hinterschlucken ≡ hinunterschlingen ≡ hinunterwürgen ≡ runterschlucken ≡ sauteuer ≡ verputzen, ...

Ringkasan
a. verba · haben · tidak beraturan · tidak terpisahkan

gierig oder hastig in sich aufnehmen, essen, fressen; verspeisen, vertilgen, hinunterschlingen, hinunterschlucken

Sinonim

≡ hinunterschlingen ≡ hinunterschlucken ≡ verspeisen ≡ vertilgen
b. verba · haben · tidak beraturan · tidak terpisahkan
z. verba · haben · tidak beraturan · transitif · tidak terpisahkan · <juga: refleksif · pasif>

vertilgen, (begierig) lesen, verschlucken, (ein) Schweinegeld kosten, hinunterschlingen, (sich) reinziehen

Sinonim

≡ auffressen ≡ devorieren ≡ fressen ≡ herunterwürgen ≡ hinterschlucken ≡ hinunterschlingen ≡ hinunterwürgen ≡ runterschlucken ≡ sauteuer ≡ verputzen ≡ verschlucken ≡ vertilgen ≡ wegputzen

Istilah umum

≡ ingestieren ≡ einnehmen ≡ konsumieren ≡ aufnehmen ≡ schlucken ≡ durchlesen ≡ studieren ≡ schmökern ≡ lesen ≡ hochpreisig ≡ kostenintensiv ≡ deier ≡ teuer ≡ happig ≡ kostspielig ≡ kostenträchtig ≡ kostenaufwendig

Terjemahan

Inggris devour, gobble, gobble up, engulf, (down), absorb, engross, gulp down, ...
Rusia поглощать, глотать, проглатывать, проглотить, впитывать, есть, жадно есть, заглатывать, ...
Spanyol devorar, engullir, absorber, asimilar, embrollarse, ingerir, liarse, tragarse, ...
Prancis dévorer, engloutir, avaler, croiser, enchevêtrer, enclencher, engouffrer, entrelacer, ...
Turki yutmak, kaplamak, sarmak
Portugis devorar, engolir, absorver, consumir, ler, tragar
Italia divorare, annodare, assaporare, catturare, inghiottire, ingoiare, ingollare, ingurgitare, ...
Rumania devora, înghiți, absorbi
Hungaria felfal, bekap, elnyel, felemészt, felfog, fogyaszt
Polandia pożerać, wciągać, plątać się, pochłaniać, pochłonić, połknąć, połykać
Yunani καταβροχθίζω, καταναλώνω, δένω, μπερδεύομαι, μπλέκομαι, τρώω
Belanda verslinden, door elkaar slingeren, ineenstrengelen, opslokken, verslinden met aandacht, verstrengelen, verzwelgen
Ceko hltat, pohlcovat, zhltnout, pohlcovathltit, spolknout
Swedia sluka, förtära, äta, äta hastigt
Denmark sluge, fortære, indfange, sammenslynge
Jepang 飲み込む, むさぼり食う, 吸収する, 貪る
Katalan devorar, engolir, absorbir
Bahasa Finlandia ahmia, nielaista, niellä
Norwegia sluke, fordype, fortære
Basque irentsi, irentsi gisa, jateko
Serbia gutati, požderati, progutati, proždirati
Makedonia гладно, глутам, поголтнува, поголтнување
Slovenia požirati, požreti, vpojiti, zaužiti
Slovak absorbovať, pohltiť, požierať, zhltat
Bosnia gutati, proždirati
Kroasia gutati, proždirati, proždrijeti
Ukraina поглинати, з'їдати, захоплювати
Bulgaria поглъщам, възприемам, изяждам
Belarusia з'есці, захапіць, паглынаць, прагна есці
Bahasa Indonesia melahap, menyantap
Bahasa Vietnam ăn ngấu nghiến, đọc ngấu nghiến, đọc say sưa
Bahasa Uzbek berilib o‘qimoq, yeb ketmoq, yutinib o‘qimoq
Bahasa Hindi खा जाना, डूबकर पढ़ना, तल्लीन होकर पढ़ना
Bahasa Tionghoa 吞噬, 如饥似渴地读, 狼吞虎咽, 贪读
Bahasa Thailand กลืนกิน, อ่านอย่างหิวโหย, อ่านอย่างเมามัน
Bahasa Korea 집어삼키다, 탐독하다, 허겁지겁 먹다
Bahasa Azerbaijan həvəslə oxumaq, udmaq, yeyib bitirmək
Bahasa Georgia გადაყლაპვა, შთანთქვა
Bahasa Bengali খেয়ে ফেলা, গোগ্রাসে পড়া, তন্ময় হয়ে পড়া
Bahasa Albania gllabëroj, ha me etje, përpi
Bahasa Marathi झपाटून खाणे, तल्लीन होऊन वाचणे
Bahasa Nepal खाने, डुबेर पढ्नु, तन्मय भएर पढ्नु
Bahasa Telugu ఆసక్తిగా చదవడం, గ్రసించు, తినివేయు
Bahasa Latvia aizrautīgi lasīt, aprijt, apēst
Bahasa Tamil சாப்பிடுதல், மூழ்கி வாசித்தல், விழுங்கிப் படித்தல்
Bahasa Estonia ahmima, neelama, õgima
Bahasa Armenia լափել, խժռել, կլանել
Bahasa Kurdi bi-şevq xwendin, xwarin
Ibraniלבלוע، לטפוס، לספוג، לקרוא
Arabابتلاع، أكل بشغف، ابتلع، ازدرد، التهم، انغماس
Persiaبلعیدن، خواندن، خوردن، درک کردن
Urduچبانا، نگاہ ڈالنا، نگلنا، پڑھنا
...

Terjemahan

Penggunaan

(sich+A, akus., zu+D)

  • jemand/etwas verschlingt sich zu etwas

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

verschlingt · verschlang (verschlänge) · hat verschlungen

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144784, 144784

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschlingen