Sinonim dari kata kerja Jerman nötigen

Sinonim verba Jerman nötigen: abkommandieren, bestimmen, einfordern, einspannen, erzwingen, forcieren, verpflichten, zwingen dengan sinonim, antonim, istilah terkait dan deskripsi dalam Thesaurus.

C2 · verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

nötigen

Sinonim

z.≡ abkommandieren ≡ bestimmen ≡ einfordern ≡ einspannen ≡ erzwingen ≡ forcieren ≡ verpflichten ≡ zwingen

Ringkasan
a. verba · haben · regular
z. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

zwingen; (jemanden) zwingen (zu), bestimmen, (jemanden) verdonnern (zu), erzwingen, verpflichten

Sinonim

≡ abkommandieren ≡ bestimmen ≡ einfordern ≡ einspannen ≡ erzwingen ≡ forcieren ≡ verpflichten ≡ zwingen

Terjemahan

Inggris compel, force, coerce, bully, constrain, necessitate, obligate, oblige, ...
Rusia принуждать, заставлять, вынудить, вынуждать, заставить, настойчиво пригласить, настойчиво приглашать, неволить, ...
Spanyol coaccionar, forzar, apremiar, compeler a, constreñir, forzar a hacer, obligar, obligar a, ...
Prancis forcer, astreindre, obliger à, contraindre
Turki mecbur etmek, zorlamak, sıkıştırmak
Portugis coagir, forçar, forçar a, obrigar, obrigar a, pressionar
Italia costringere, invitare con insistenza, obbligare, pregare, sforzare, forzare
Rumania constrânge, obliga
Hungaria kényszerít
Polandia zmuszać, przymusić, przymuszać, zmusić
Yunani αναγκάζω, εξαναγκάζω
Belanda dwingen, noden, noodzaken, nopen
Ceko nutit, přinutit, donutit
Swedia tvinga, försöka övertala, truga
Denmark tvinge
Jepang 強制する, 脅迫する
Katalan coaccionar, forçar
Bahasa Finlandia pakottaa
Norwegia tvinge
Basque behartu, indarrez behartu
Serbia naterati, prinuditi
Makedonia принудува
Slovenia prisiliti
Slovak nútiť
Bosnia prisiliti
Kroasia naterati, prisiliti
Ukraina змушувати, примушувати
Bulgaria задължавам, принуждавам
Belarusia прымусіць
Ibraniלכפות
Arabأجبر، إجبار
Persiaاجبار
Urduمجبور کرنا، دھمکی دینا

Terjemahan

Penggunaan

(akus., zu+D)

  • jemand/etwas nötigt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas nötigt jemanden zu jemandem/etwas
  • jemand/etwas nötigt zu etwas

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

nötigt · nötigte · hat genötigt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269638

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nötigen