Sinonim dari kata kerja Jerman einstreichen

Sinonim verba Jerman einstreichen: abgreifen, abräumen, absahnen, abstauben, einheimsen, einkassieren, einnehmen, einsacken, erbeuten, ergattern, erjagen, erwischen, kapern, kassieren,… dengan sinonim, antonim, istilah terkait dan deskripsi dalam Thesaurus.

verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>

ein·streichen

Sinonim

z.≡ abgreifen ≡ abräumen ≡ absahnen ≡ abstauben ≡ einheimsen ≡ einkassieren ≡ einnehmen ≡ einsacken ≡ erbeuten ≡ ergattern, ...

Antonim (berlawanan)

a.≡ abbeizen ≡ abkratzen
b.≡ ausgeben
c.≡ ergänzen

Ringkasan
a. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan

etwas mit etwas bestreichen

Belum ada sinonim yang ditentukan.

Antonim (berlawanan)

≡ abbeizen ≡ abkratzen
b. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan

Geld nehmen und behalten

Belum ada sinonim yang ditentukan.

Antonim (berlawanan)

≡ ausgeben
c. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan

einen Text reduzieren

Belum ada sinonim yang ditentukan.

Antonim (berlawanan)

≡ ergänzen
z. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>

[Kunst] einkassieren, einsacken, mitnehmen, kassieren, (sich) krallen, geschenkt bekommen

Sinonim

≡ abgreifen ≡ abräumen ≡ absahnen ≡ abstauben ≡ einheimsen ≡ einkassieren ≡ einnehmen ≡ einsacken ≡ erbeuten ≡ ergattern ≡ erjagen ≡ erwischen ≡ kapern ≡ kassieren ≡ mitnehmen

Terjemahan

Inggris brush, pocket, rake in, abridge, coat, edit, keep money, spread, ...
Rusia намазывать, покрывать, вычёркивать, сгребать, забрать, сокращать
Spanyol abreviar, embolsar, embolsarse, esparcir, quedarse con, reducir, retener, untar
Prancis empocher, encaisser, ratisser, appliquer, enduire, garder, prendre, réduire
Turki sürmek, almak, kısaltmak, sahip olmak, yaymak
Portugis embolsar, apropriar-se, espalhar, ficar com, reduzir, untar
Italia accorciare, intascare, tagliare, tinteggiare, verniciare, prendere, ricoprire, ridurre, ...
Rumania unge, lua, păstra, reduce un text
Hungaria megkenni, csökkenteni, megszorítani, pénzt elvenni
Polandia zgarniać, zgarnąć, posmarować, skrócić, smarować, zatrzymać pieniądze
Yunani αλείφω, βάφω, μπογιατίζω, τσεπώνω, επάλειψη, παίρνω χρήματα, συμπτύσσω
Belanda insmeren, bestrijken, instrijken, opstrijken, afpakken, besmeren, in beslag nemen, inkorten, ...
Ceko natřít, přetřít, vydělat, zkrátit, získat
Swedia behålla, bredda, smöra, stryka, ta
Denmark stikke i lommen, stryge ind, forkorte, smøre, tage
Jepang 保持する, 削減する, 受け取る, 塗る, 塗布する, 短縮する
Katalan agafar, mantenir, reduir, untar
Bahasa Finlandia levittää, lyhentää, ottaa rahaa, pitää rahaa, päällystää, tiivistää
Norwegia beholde penger, dekkes, forkorte, smøre, ta penger
Basque diru hartu, dirua hartu, marratu, murriztu, zabaldu
Serbia premazati, smanjiti, uzeti, zadržati
Makedonia задржување, намазување, сократување
Slovenia namazati, obdržati denar, premazati, skrajšati, vzeti denar
Slovak natierať, potierať, uchovať, zobrať, zredukovanie
Bosnia premazati, smanjiti tekst, uzeti, zadržati
Kroasia namazati, premazati, smanjiti, uzeti, zadržati
Ukraina взяти гроші, забрати гроші, зменшити текст, намазати, покрити
Bulgaria взимам пари, намазвам, покривам, съкращавам
Belarusia захаваць грошы, намазваць, скарочваць, узяць грошы
Ibraniלגזול، למרוח، לצמצם
Arabدهن، أخذ المال والاحتفاظ به، اختصار
Persiaمالیدن، برداشت، پوشاندن، کاهش دادن متن
Urduلگانا، پھیلانا، پیسہ رکھنا، پیسہ لینا، کم کرنا، گھٹانا

Terjemahan

Penggunaan

akus., (sich+D, mit+D)

  • jemand/etwas streicht etwas mit etwas ein

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

streicht ein · strich ein (striche ein) · hat eingestrichen

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1197354, 1197354, 1197354

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einstreichen