Sinonim dari kata kerja Jerman abberufen

Sinonim verba Jerman abberufen: abhalftern, ablösen, abrufen, absetzen, entheben, entlassen, entmachten, rückrufen dengan sinonim, antonim, istilah terkait dan deskripsi dalam Thesaurus.

C2 · verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

ab·berufen

Sinonim

a.≡ absetzen ≡ entheben ≡ entlassen ≡ rückrufen
b.≡ abrufen
z.≡ abhalftern ≡ ablösen ≡ absetzen ≡ entlassen ≡ entmachten

Antonim (berlawanan)

a.≡ berufen ≡ einsetzen ≡ ernennen

Ringkasan
a. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben; absetzen, entheben, entlassen, rückrufen

Sinonim

≡ absetzen ≡ entheben ≡ entlassen ≡ rückrufen

Antonim (berlawanan)

≡ berufen ≡ einsetzen ≡ ernennen
b. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>
z. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

absetzen, entlassen, entmachten, ablösen, seines Amtes entheben, seines Kommandos entheben

Sinonim

≡ abhalftern ≡ ablösen ≡ absetzen ≡ entlassen ≡ entmachten

Terjemahan

Inggris recall, dismiss, call back, relieve from office, remove, revoke, withdraw
Rusia отзывать, освобождать, уволить, увольнять, аннулировать, изъять, изымать, освободить, ...
Spanyol destituir, retirar, revocar, llamar, remover
Prancis destituer, rappeler, révoquer, abroger, rappeler à soi, révoquer de
Turki görevden almak, görevden azletmek, gözden çıkarmak
Portugis destituir, afastar, demitir, retirar
Italia revocare, richiamare, destituire, ritirare
Rumania revoca, destitui, retrage
Hungaria visszahívni, felmenteni, leváltani
Polandia odwołać, odwoływać, zwołać
Yunani ανακαλώ, απολύω, απομάκρυνση, καταργώ
Belanda afzetten, afroepen, ontheffen, ontslaan, terugroepen
Ceko odvolat, odvolávat, odvolávatlat
Swedia avskeda, återkalla, avsätta, entheb, entlediga, kalla hem
Denmark afskedige, afberede, bortkalde, hjemkalde, kalde bort, kalde herfra, tilbagekalde
Jepang 呼び戻す, 職務解除, 解任, 解任する
Katalan destituir, remoure, revocar
Bahasa Finlandia erottaa, kutsua takaisin, vapauttaa
Norwegia avsette, fjerne
Basque hilketa, kargutik kendu
Serbia oduzeti život, razriješiti, smijeniti
Makedonia отповикан, отстранување
Slovenia odstaviti, preklicati, razrešiti
Slovak odvolať, odvolávať
Bosnia oduzeti, razriješiti, smijeniti, ukloniti
Kroasia oduzeti život, razriješiti, smijeniti
Ukraina відкликати, відсторонити, звільнити, знімати
Bulgaria отзовавам, отстранявам, уволнявам
Belarusia адклікаць
Ibraniלהדיח، להסיר، להשעות، לסלק
Arabأقال، إعفاء، إقالة، سحب
Persiaبرکنار کردن، عزل، عزل کردن
Urduختم کرنا، عہدے سے برطرف کرنا، عہدے سے ہٹانا، موت دینا

Terjemahan

Penggunaan

akus., (aus+D, von+D)

  • jemand/etwas beruft jemanden von etwas ab
  • jemand/etwas beruft jemanden von/aus etwas ab
  • jemand/etwas beruft von etwas ab

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

beruft ab · berief ab (beriefe ab) · hat abberufen

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13600, 13600

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abberufen