Definisi kata kerja rascheln

Definisi kata kerja rascheln (berdesir): das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben; knacken; (leise) rauschen; knirschen;… dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

B2 · verba · haben · regular · intransitif
rascheln

raschelt · raschelte · hat geraschelt

Inggris rustle, crackle, crinkle, fissle, make a rustling noise, swish

/ˈʁaʃl̩n/ · /ˈʁaʃl̩t/ · /ˈʁaʃl̩tə/ · /ɡəˈʁaʃl̩t/

das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben; knacken, (leise) rauschen, knirschen, knistern, raunen

» Ich hörte die Blätter rascheln . Inggris I heard the leaves rustling.

Arti

a.das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben, knacken, knirschen, knistern, raunen, rauschen
z.(leise) rauschen, knistern

Konjugasi Arti

Penggunaan

Penggunaan belum ditentukan.

Sinonim

a.≡ knacken ≡ knirschen ≡ knistern ≡ raunen ≡ rauschen ≡ säuseln ≡ zischeln
z.≡ knistern

Sinonim

Kalimat contoh

  • Ich hörte die Blätter rascheln . 
    Inggris I heard the leaves rustling.
  • Hörst du wie es raschelt ? 
    Inggris Do you hear how it rustles?
  • Ich höre schon das Geschenkpapier rascheln . 
    Inggris I can already hear the gift wrap rustling.
  • Das Laub raschelte im Wind. 
    Inggris The leaves rustled in the wind.
  • Man hört die Mäuse im Stroh rascheln . 
    Inggris One hears the mice rustling in the straw.
  • Frühmorgens spazieren wir durch den Bambuswald, die trockenen Blätter rascheln unter unseren Sohlen. 
    Inggris Early in the morning, we walk through the bamboo forest, the dry leaves rustle under our feet.
  • Hört ihr es rascheln ? 
    Inggris Do you hear it rustling?
  • Beim geringsten Windhauch raschelten ihre Blätter metallen. 
    Inggris At the slightest breeze, their leaves rustled metallically.
  • Graugelb und trocken raschelte das Schilf im Wind. 
    Inggris Gray-yellow and dry, the reeds rustled in the wind.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris rustle, crackle, crinkle, fissle, make a rustling noise, swish
Rusia шуршать, шелестеть, шуршание
Spanyol crujir, hacer ruido, rustle, susurrar
Prancis crisser, bruire, craquer, froisser, froufrouter
Turki hışırdamak, hışırtı
Portugis farfalhar, fazer ruído, ramalhar, rustling
Italia frusciare, crepitare, scricchiolare, stormire
Rumania foșnet
Hungaria susog, susogás, zizeg
Polandia szeleścić, chrobotać, szelest, zaszeleścić
Yunani θροΐζω, θρόισμα, ψιθύρισμα
Belanda gerits, geritsel, ritselen, ruisen
Ceko šustit, zašustit, šustění
Swedia prassla, rasla
Denmark rasle
Jepang ささやく, ざわめく
Katalan esgarrapar, rascar
Bahasa Finlandia rapina, rustina
Norwegia rasle, rasling
Basque txirrist, txirristu
Serbia šuškanje, šuštanje, шушкати
Makedonia шушка, шушот
Slovenia šelestenje, šumenje, šumeti
Slovak šuchot, šušťať
Bosnia šuškati, šuštanje
Kroasia šuškati, šuštati
Ukraina шарудіти, шелест, шурхіт
Bulgaria шумолене, шумолене на листа
Belarusia шарудзенне, шарудзець, шастаць
Bahasa Indonesia berdesir
Bahasa Vietnam xào xạc
Bahasa Uzbek shitirlamoq, shovullamoq
Bahasa Hindi सरसराना
Bahasa Tionghoa 沙沙作响, 簌簌作响
Bahasa Thailand กรอบแกรบ
Bahasa Korea 바스락거리다, 사각거리다
Bahasa Azerbaijan xışıldamaq
Bahasa Georgia შრიალება
Bahasa Bengali সরসর করা
Bahasa Albania fëshfëroj
Bahasa Marathi सळसळणे
Bahasa Nepal सरसराउनु
Bahasa Telugu సలసలలాడు
Bahasa Latvia čabēt
Bahasa Tamil சலசலத்தல்
Bahasa Estonia kahisema
Bahasa Armenia խշխշալ
Bahasa Kurdi xişxiş kirin
Ibraniרשרוש
Arabحف، خشخش، خشخشة
Persiaخش خش
Urduسرسراہٹ
...

Terjemahan

Konjugasi

raschelt · raschelte · hat geraschelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rascheln

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 721748