Definisi kata kerja peitschen

Definisi kata kerja peitschen (mencambuk, menghantam): heftig schlagen; ein Tier oder jemanden mit der Peitsche schlagen; geißeln; patschen; flagellieren; platschen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

verba · regular · transitif · <juga: haben · sein · intransitif · pasif>
peitschen

peitscht · peitschte · hat gepeitscht, ist gepeitscht

Inggris lash, whip, beat, flog, scourge

/ˈpaɪt͡ʃn̩/ · /ˈpaɪt͡ʃt/ · /ˈpaɪt͡ʃtə/ · /ɡəˈpaɪt͡ʃt/

heftig schlagen; ein Tier oder jemanden mit der Peitsche schlagen; geißeln, patschen, flagellieren, platschen

(akus., an+A, gegen+A)

Arti

a.<hat, trans.> ein Tier oder jemanden mit der Peitsche schlagen
b.<ist, intr.> gegen, an etwas prasseln
z.<trans.> heftig schlagen, geißeln, patschen, flagellieren, platschen, auspeitschen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus., an+A, gegen+A)

  • jemand/etwas peitscht an/gegen etwas
  • jemand/etwas peitscht irgendwohin

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

z.≡ auspeitschen ≡ flagellieren ≡ geißeln ≡ klatschen ≡ knuten ≡ patschen ≡ pladdern ≡ platschen ≡ trommeln

Sinonim

Terjemahan

Inggris lash, whip, beat, flog, scourge
Rusia хлестать, хлестнуть, бить, пороть, стегать, стегнуть
Spanyol azotar, batir, flagelar, fustigar, hostigar
Prancis fouetter, claquer, flageller, frapper, éclater
Turki kırbaçlamak, kamçılamak, şiddetle vurmak
Portugis chicotear, açoitar, bater, chicote, fustigar, zurzir
Italia battere, colpire, frustare, frustrare, sferzare, prendere a frustate, sbattere, scuotere
Rumania bate, lovi
Hungaria csapás, ostorral ütni, pattogás
Polandia biczować, chłostać, smagać, ubiczować, uderzać, batożyć, bić, chlasnąć
Yunani χτυπώ, μαστιγώνω, χτυπώ με μαστίγιο
Belanda geselen, slaan, aandrijven, opzwepen, striemen
Ceko bičovat, práskat, šlehat
Swedia piska, prassla
Denmark pisk
Jepang ムチで打つ, 叩く, 打つ, 鞭打ち
Katalan cop, xafar, xocar
Bahasa Finlandia iskeminen, lyödä, lyöminen, piiskata
Norwegia pisk
Basque jo, maldaketa
Serbia udaranje, udarcem, šibanje, šibati
Makedonia праскам, премотување, шамар
Slovenia bičati, udri
Slovak bičovať, prášiť, šibať
Bosnia udaranje, bičevanje, šibanje
Kroasia udaranje, bičevanje, tuča
Ukraina бити, плутати
Bulgaria бичувам, бия, удрям, удрям с бич
Belarusia біць, падбіваць
Bahasa Indonesia mencambuk, menghantam, menghempas
Bahasa Vietnam dội vào, đánh roi, đập vào
Bahasa Uzbek kamchi bilan urmoq, savalamoq, urmoq
Bahasa Hindi टकराना, पड़ना, पीटना
Bahasa Tionghoa 拍打, 撞击, 鞭打
Bahasa Thailand กระแทก, ซัด, เฆี่ยน
Bahasa Korea 때리다, 채찍질하다, 퍼붓다
Bahasa Azerbaijan kamçı ilə vurmaq, vurmaq, çırpmaq
Bahasa Georgia დაშოლტვა, ეხეთქება, შოლტით ცემა
Bahasa Bengali আছড়ে পড়া, চাবুক মারা
Bahasa Albania fshikuloj, godit, përplas
Bahasa Marathi आपटणे, चाबुक मारणे, धडकणे
Bahasa Nepal चाबुकले पिटाउनु, ठोक्किनु, ठोक्नु
Bahasa Telugu కొట్టడం, కొరడాతో కొట్టు, బాదడం
Bahasa Latvia dauzīties, pātagot, pērt, sisties
Bahasa Tamil அடித்தல், சவுக்கால் அடிக்க, சவுக்கு அடிக்க, மோதுதல்
Bahasa Estonia lööma, peksma, piitsutada
Bahasa Armenia խփել, ծեծել, հարվածել
Bahasa Kurdi lêdan, qamçî kirin, têketin
Ibraniלהכות، לנשוך
Arabجلد، صَفْع، لَكْم
Persiaشلاق زدن
Urduمارنا، پیٹنا، چمکنا، کوڑے مارنا
...

Terjemahan

Konjugasi

peitscht · peitschte · hat gepeitscht

peitscht · peitschte · ist gepeitscht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): peitschen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 891805, 891805