Definisi kata kerja mummeln

Definisi kata kerja mummeln: undeutlich sprechen, (so wie es sich vielleicht anhört, wenn man zahnlos ist); beim Essen kleine Bissen gut durchkauen, (so wie es Kaninchen tun); bru… dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · <juga: transitif · intransitif · refleksif · pasif>
mummeln

mummelt · mummelte · hat gemummelt

Inggris mumble, wrap up in, chew, mutter, snuggle, wrap

undeutlich sprechen, (so wie es sich vielleicht anhört, wenn man zahnlos ist); beim Essen kleine Bissen gut durchkauen, (so wie es Kaninchen tun); brummen, knabbern, einhüllen, schnurpseln

(sich+A, akus., in+A)

Arti

1. verba · haben · regular · intransitif
a.undeutlich sprechen, (so wie es sich vielleicht anhört, wenn man zahnlos ist), brummen, brummeln, murmeln, in den Bart murmeln
b.beim Essen kleine Bissen gut durchkauen, (so wie es Kaninchen tun), knabbern, schnurpseln, knuspern, nagen, mümmeln
2. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>
etwas Weiches, Schützendes, wie z. B. eine Decke, eng um den ganzen Körper schlingen, so dass man sich darin geborgen und gewärmt fühlt, einhüllen, kuscheln, schmiegen, umhüllen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(sich+A, akus., in+A)

  • jemand/etwas mummelt sich in etwas

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

1. undeutlich sprechen, (so wie es sich vielleicht anhört, wenn man zahnlos ist); beim Essen kleine Bissen gut durchkauen, (so wie es Kaninchen tun); brummen, knabbern, schnurpseln, brummeln
a.≡ brummeln ≡ brummen ≡ murmeln
b.≡ knabbern ≡ knuspern ≡ mümmeln ≡ nagen ≡ schnurpseln
2. etwas Weiches, Schützendes, wie z. B. eine Decke, eng um den ganzen Körper schlingen, so dass man sich darin geborgen und gewärmt fühlt; einhüllen, kuscheln, schmiegen, umhüllen
≡ einhüllen ≡ kuscheln ≡ schmiegen ≡ umhüllen

Sinonim

Terjemahan

Inggris mumble, wrap up in, chew, mutter, snuggle, wrap
Rusia закутываться, укутываться, бормотать, жевать, мямлить, обертывать, укутывать
Spanyol envolver, abrigar, arroparse, mascullar, arropamiento, hablar entre dientes, masticar, murmurar
Prancis marmonner, enrouler, envelopper, murmurer, mâcher
Turki gevelemek, mırıldanmak, kemirmek, sarmak, çiğnemek, örtmek
Portugis murmurar, cobrir, enrolar, falar indistintamente, mastigar, ruminar
Italia borbottare, brucare, imbacuccare, imbacuccarsi, infagottare, infagottarsi, avvolgere, coprire, ...
Rumania murmura, rumegare, vorbi neclar, îmbrățișare, învelire
Hungaria bepólyáz, falatozni, mormogás, motyogás, rágcsálni
Polandia otulać, mamrotać, mruczeć, mruknąć, opatulać, opatulać się, opatulić, opatulić się, ...
Yunani μασημένος, μουρμουρίζω, συγκρατώ, τυλίγω
Belanda mummelen, murmelen, inwikkelen, kauwen, mompelen, omhullen
Ceko mumlat, omotat, zabalit, žvýkat
Swedia mumsa, inbäddning, mumla, mumlade, omslutning
Denmark indhylle, mumle, omfavne, tygge
Jepang くるまる, もぐもぐ, もごもご話す, 包まれる
Katalan acollir, enrotllar, mastegar, murmurar, parlar indistintament
Bahasa Finlandia kietoa, kääriä, mumista, murmata, pureskella
Norwegia innhylle, mumle, omfavne, tygge
Basque murmuratu, bihurtu, estalki
Serbia mrmorenje, mumlanje, obavijati, umotati, žvakati
Makedonia завивање, мрморење, мумлање, обвивање
Slovenia mrmrati, mumljati, obleči, ovijati, žvečiti
Slovak mrmleť, zababušiť, zabaliť, žuvať
Bosnia mumlanje, nejasno govoriti, obavijati, umotati, žvakati
Kroasia mrmoriti, mumljati, obavijati, umotati, žvakati
Ukraina бубоніти, жувати, закутувати, муркотіти, обгортати, пережовувати
Bulgaria бормоля, дъвча, завивам, мърморя, обвивам
Belarusia абгортваць, жваць, закутваць, мямліць
Ibraniללעוס، למלמל، עטוף
Arabتغطية، تغليف، تمتمة، مضغ، همهمة
Persiaجویدن، غلط‌غلطی صحبت کردن، پوشاندن، پیچیدن
Urduبڑبڑانا، لپیٹنا، چبانا، ڈھانپنا، گنگنانا

Terjemahan

Konjugasi

mummelt · mummelte · hat gemummelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 728666, 728666, 728666

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mummeln