Arti dari kata kerja Jerman weitergeben

Arti kata kerja Jerman weitergeben: etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen; etwas verbreiten, weitererzählen; weiterreichen; tradieren; weiterleiten; vermitteln dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

A2 · verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

weiter·geben

Arti

a.etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen, weiterreichen, weiterleiten, vermitteln, übergeben, tradieren
b.<juga: trans., akus.> etwas verbreiten, weitererzählen, tradieren, weitererzählen, denunzieren, herumreichen, weitersagen
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Ringkasan
a. verba · haben · tidak beraturan · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

Deskripsi

  • etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen

Sinonim

≡ abgeben ≡ durchgeben ≡ tradieren ≡ vermitteln ≡ weiterleiten ≡ weiterreichen ≡ übergeben ≡ überliefern ≡ übermitteln ≡ überweisen
b. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan · <juga: transitif · pasif>

Deskripsi

  • etwas verbreiten, weitererzählen
  • in Umlauf bringen, (etwas) petzen

Sinonim

≡ anscheißen ≡ anschwärzen ≡ ausplaudern ≡ denunzieren ≡ herumerzählen ≡ herumreichen ≡ herumtragen ≡ herumtratschen ≡ melden ≡ tradieren ≡ vernadern ≡ verpetzen ≡ verpfeifen ≡ verraten ≡ weitererzählen ≡ weiterreichen ≡ weitersagen ≡ weitertragen
z. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan · <juga: transitif · pasif>

Terjemahan

Inggris pass on, relay, impart, hand down, hand on, hand over, impart (to), pass, ...
Rusia передавать, передать, распространять, отдавать, отдать, перадАвать, передача, переправлять
Spanyol pasar, transmitir, contar, dar, difundir, retransmitir
Prancis transmettre, passer, diffuser, disséminer, faire passer, négocier, passer à, relayer à
Turki aktarmak, başkalarına vermek, devretmek, iletmek, pas vermek, yaymak
Portugis transmitir, divulgar, passar, passar a, passar adiante, passar para, repassar, retransmitir, ...
Italia trasmettere, passare, diffondere, inoltrare, raccontare
Rumania ceda, povesti mai departe, răspândi, transmite
Hungaria továbbad, terjeszt, átad
Polandia podawać, podać, przekazać, przekazywać, rozpowszechniać
Yunani μεταδίδω, διαδίδω, μεταβιβάζω, παραδίδω
Belanda doorgeven, overdragen, verspreiden
Ceko předat, podávat dále, podávatdat dále, předávání, šířit
Swedia berätta vidare, sprida, vidarebefordra, överlämna
Denmark videregive, give videre, overbringe
Jepang 伝える, 広める, 引き継ぐ, 渡す
Katalan transmetre, cedir, difondre
Bahasa Finlandia välittää, antaa eteenpäin, kertoa eteenpäin, siirtää
Norwegia overbringe, overlate, videreformidle, videreføre
Basque kontatu, pasatu, utzi, zabaldu
Serbia predati, prenositi, proslijediti, proširiti
Makedonia предавам, преминувам, пренесување, распространување
Slovenia predati, posredovati, razširiti
Slovak odovzdať, posunúť, ďalej rozprávať, šíriť
Bosnia predati, prenijeti, proslijediti, proširiti
Kroasia proslijediti, dalje pričati, predati
Ukraina передавати, передати, передача, розповідати
Bulgaria предавам, преминавам, разпространявам
Belarusia перадаваць, перадаць, распаўсюджваць
Ibraniלהעביר، לספר، מסור
Arabمرر، نقل، إخبار، إعطاء، نشر، سلّم
Persiaانتقال دادن، به بعدی دادن، تحویل دادن، گسترش دادن
Urduبتانا، سونپنا، منتقل کرنا، پھیلانا

Terjemahan

Sinonim

a.≡ abgeben ≡ durchgeben ≡ tradieren ≡ vermitteln ≡ weiterleiten ≡ weiterreichen ≡ übergeben ≡ überliefern ≡ übermitteln ≡ überweisen
b.≡ anscheißen ≡ anschwärzen ≡ ausplaudern ≡ denunzieren ≡ herumerzählen ≡ herumreichen ≡ herumtragen ≡ herumtratschen ≡ melden ≡ tradieren, ...

Sinonim

Penggunaan

(dat., akus., an+A)

  • jemand/etwas gibt an etwas weiter
  • jemand/etwas gibt an jemanden weiter
  • jemand/etwas gibt etwas an etwas weiter

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

gibt weiter · gab weiter (gäbe weiter) · hat weitergegeben

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weitergeben

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 288946, 288946