Arti dari kata kerja Jerman vertuschen

Arti kata kerja Jerman vertuschen: einen Sachverhalt verbergen, damit er nicht öffentlich bekannt wird; geflissentlich verbergen; verbergen; manipulieren; verschleiern; verdecken dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

vertuschen

Arti

a.einen Sachverhalt verbergen, damit er nicht öffentlich bekannt wird, geflissentlich verbergen, verbergen, manipulieren, verschleiern, verdecken
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

Deskripsi

  • einen Sachverhalt verbergen, damit er nicht öffentlich bekannt wird
  • geflissentlich verbergen
  • Nebelkerzen werfen

Sinonim

≡ kaschieren ≡ manipulieren ≡ tarnen ≡ umhüllen ≡ ummänteln ≡ umnebeln ≡ verbergen ≡ verdecken ≡ verdunkeln ≡ verfälschen ≡ verheimlichen ≡ verhüllen ≡ verkleiden ≡ verkleistern ≡ vernebeln ≡ verschleiern ≡ verschweigen ≡ verstecken ≡ verwischen ≡ zudecken
z. verba · haben · regular · tidak terpisahkan · <juga: transitif · pasif>

Terjemahan

Inggris cover up, blanket, camouflage, hush (up), hush up, keep secret, smother up, suppress, ...
Rusia заминать, скрывать, замыливать, замять, затушевать, затушёвывать, сгладить, сглаживать, ...
Spanyol encubrir, ocultar, disimular, solapar, tapar
Prancis dissimuler, cacher, étouffer, masquer
Turki örtbas etmek, örtmek, gizlemek
Portugis ocultar, encobrir, dissimular, esconder
Italia nascondere, dissimulare, mettere a tacere, sottacere, tacitare, tenere nascosta, tenere nascosto, tenere segreto, ...
Rumania ascunde, masca
Hungaria elleplez, eltussol, eltitkol
Polandia tuszować, zatuszować, zatajać, ukrywać
Yunani κουκουλώνω, συγκαλύπτω, αποκρύπτω, καλύπτω, κρύβω
Belanda verdoezelen, verhelen, camoufleren, verbergen
Ceko skrýt, skrývat, tutlat, ututlat, skrývá, tají, zakrývat
Swedia dölja, tysta ned, fördunkla, hemlighålla
Denmark dække over, neddysse, skjule
Jepang もみ消す, 隠す, 隠蔽する
Katalan amagar, dissimular, encobrir, ocultar
Bahasa Finlandia salata, vaieta, peittää
Norwegia dekke over, skjule
Basque maskaratu, ezkutatu
Serbia maskirati, prikrivati, sakriti
Makedonia скривање, покривање, прикривање
Slovenia prikriti, skriti, zatajevati
Slovak tajiť, utajiť, zakryť, zakrývať
Bosnia sakriti, prikrivati
Kroasia maskirati, prikrivati, sakriti
Ukraina замовчувати, приховувати
Bulgaria скривам, прикривам
Belarusia прыхаваць, схаваць
Ibraniלהסתיר، לטשטש
Arabإخفاء، تستر، تغطية
Persiaمخفی کردن، پنهان کردن
Urduچھپانا، دھوکہ دینا، پوشیدہ رکھنا

Terjemahan

Sinonim

a.≡ kaschieren ≡ manipulieren ≡ tarnen ≡ umhüllen ≡ ummänteln ≡ umnebeln ≡ verbergen ≡ verdecken ≡ verdunkeln ≡ verfälschen, ...

Sinonim

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

vertuscht · vertuschte · hat vertuscht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 831339

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vertuschen