Arti dari kata kerja Jerman verändern

Arti kata kerja Jerman verändern (memodifikasi, mengubah): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren; ändern; umkrempeln; (sich) ändern; umsteigen; modifizieren dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

A2 · verba · haben · regular · tidak terpisahkan · <juga: transitif · refleksif · pasif>

verändern

Arti

a.<trans.> etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren, ändern, umformen, umgestalten, umorganisieren, umwandeln
z.ändern, umkrempeln, (sich) ändern, umsteigen, modifizieren, beeinflussen

Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

Deskripsi

  • etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren

Sinonim

≡ umformen ≡ umgestalten ≡ umorganisieren ≡ umwandeln ≡ verwandeln ≡ wandeln ≡ ändern
z. verba · haben · regular · tidak terpisahkan · <juga: transitif · refleksif · pasif>

Deskripsi

  • (sich) ändern, (sich) wandeln, (sich) verwandeln, (sich) (beruflich) umorientieren, (eine Sache) variieren

Sinonim

≡ abwandeln ≡ abändern ≡ alternieren ≡ bearbeiten ≡ beeinflussen ≡ beherrschen ≡ diversifizieren ≡ editieren ≡ flottieren ≡ fluktuieren ≡ lenken ≡ manipulieren ≡ modifizieren ≡ modulieren ≡ mutieren ≡ nuancieren ≡ revolutionieren ≡ schwanken ≡ steuern ≡ umkrempeln ≡ umsatteln ≡ umschreiben ≡ umschulen ≡ umsteigen ≡ umstürzen ≡ umwälzen ≡ wechseln ≡ ändern

Terjemahan

Inggris change, alter, modify, convert, diversify, make a difference, mutate, shift, ...
Rusia изменять, изменяться, изменить, измениться, менять, меняться, перемениться, переменяться, ...
Spanyol cambiar, modificar, transformar, alterar, cambiar de trabajo, desnaturalizarse, evolucionar, inmutar, ...
Prancis changer, modifier, transformer, altérer, amender, bouger, changer d'emploi, dénaturer, ...
Turki değiştirmek, başkalaşmak, dönüştürmek, değişmek
Portugis alterar, mudar, modificar, transformar, modificar-se, trocar
Italia cambiare, modificare, mutare, alterare, cangiare, inquinare, modificarsi, tramutare, ...
Rumania schimba, modifica, transforma
Hungaria megváltoztat, megváltozik, módosít, változtat, állást változtat
Polandia zmieniać, zmienić, odmieniać, odmienić, przemieniać, przeobrazić, przeobrażać, zmieniać się, ...
Yunani αλλάζω, μεταβάλλω
Belanda veranderen, wijzigen, anders worden, muteren
Ceko měnit, změnit, proměnit
Swedia förändra, förändra sig, förändras, vandra, ändra
Denmark forandre, ændre, vokse
Jepang 変える, 変わる, 変化させる, 変更する
Katalan canviar, modificar, transformar
Bahasa Finlandia muuttaa, muunnella, muuttua, vaihtaa
Norwegia forandre, endre, vandle
Basque aldatu, moldatu
Serbia menjati, promeniti
Makedonia менува, промена
Slovenia preoblikovati, spremeniti
Slovak meniť, zmeniť
Bosnia izmijeniti, promijeniti, transformirati
Kroasia izmijeniti, preoblikovati, promijeniti
Ukraina змінювати, міняти, перетворювати
Bulgaria изменям, променям
Belarusia змяняцца, змяняць
Bahasa Indonesia memodifikasi, mengubah
Bahasa Vietnam biến đổi, thay đổi
Bahasa Uzbek o'zgartirmoq
Bahasa Hindi परिवर्तित करना, बदलना
Bahasa Tionghoa 修改, 改变
Bahasa Thailand เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง
Bahasa Korea 변형시키다, 변화시키다
Bahasa Azerbaijan dəyişdirmək, yeniləmək
Bahasa Georgia შეცვლა, ცვალება
Bahasa Bengali পরিবর্তন করা, বদলানো
Bahasa Albania modifikoj, ndryshoj
Bahasa Marathi परिवर्तित करणे, बदलणे
Bahasa Nepal परिवर्तन गर्नु, बदल्नु
Bahasa Telugu మార్చడం, మార్పు చేయడం
Bahasa Latvia mainīt, pārmainīt
Bahasa Tamil மாற்று
Bahasa Estonia kohandama, muuta
Bahasa Armenia վերափոխել, փոփոխել
Bahasa Kurdi biguherîn, guhertin
Ibraniלהשתנות، לשנות
Arabتبدل، تحويل، تغير، تغيير، تغيّر، غير
Persiaدگرگون کردن، تغییر دادن، تغییردادن، تغییرکردن، عوض کردن
Urduتبدیل کرنا، بدلنا
...

Terjemahan

Sinonim

Penggunaan

(sich+A, akus., an+D)

  • jemand verändert etwas an etwas
  • etwas verändert sich irgendwieviel
  • jemand verändert sich irgendwie
  • jemand/etwas verändert etwas irgendwieviel

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

verändert · veränderte · hat verändert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76336

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verändern