Arti dari kata kerja Jerman tunen

Arti kata kerja Jerman tunen (mengustomisasi, menyesuaikan): den Motor eines Fahrzeugs so verändern, dass er mehr und bessere Leistung bringt; auf besondere Bedürfnisse abstimmen; aufmotzen; abstimmen; aufbohren… dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

C2 · verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

tunen

Arti

a.den Motor eines Fahrzeugs so verändern, dass er mehr und bessere Leistung bringt, aufmotzen, aufmöbeln, aufpeppen, frisieren, Leistung steigern
b.auf besondere Bedürfnisse abstimmen, abstimmen, einstellen, justieren
z.aufbohren, aufblasen, aufmöbeln, pimpen, aufmotzen, aufpeppen

Ringkasan
a. verba · haben · regular

Deskripsi

  • den Motor eines Fahrzeugs so verändern, dass er mehr und bessere Leistung bringt
  • Leistung steigern

Sinonim

≡ aufmotzen ≡ aufmöbeln ≡ aufpeppen ≡ frisieren ≡ pimpen
b. verba · haben · regular

Deskripsi

  • auf besondere Bedürfnisse abstimmen

Sinonim

≡ abstimmen ≡ einstellen ≡ justieren
z. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

Deskripsi

  • (optisch) verbessern

Sinonim

≡ aufblasen ≡ aufbohren ≡ aufmotzen ≡ aufmöbeln ≡ aufpeppen ≡ aufpolieren ≡ frisieren ≡ pimpen

Terjemahan

Inggris tune, adjust, modify
Rusia настраивать, подстраивать, тюнинговать
Spanyol adaptar, ajustar, modificar, optimizar, trucar, tunear
Prancis adapter, améliorer, optimiser, régler, trafiquer
Turki modifiye etmek, tuning, uyarlamak
Portugis tunar, adaptar, ajustar, modificar
Italia adattare, modificare, ottimizzare, personalizzare, truccare
Rumania adaptare, modifica, optimizare
Hungaria hangolni, igényekhez igazítani, tuning
Polandia dostosować, tuning
Yunani προσαρμόζω, τροποποίηση
Belanda afstemmen, optimaliseren
Ceko přizpůsobit, tuning
Swedia anpassa, justera, trimma
Denmark tilpasse, tune
Jepang カスタマイズ, チューニング, 調整する
Katalan adaptar, modificar, optimitzar
Bahasa Finlandia sovittaa, virittää
Norwegia tilpasse, tune
Basque egokitu, tuneatu
Serbia prilagoditi, tuning
Makedonia поправка, прилагодување, тунирање
Slovenia prilagoditi, tuning
Slovak prispôsobiť, tuning, vylepšiť
Bosnia prilagoditi, tuning
Kroasia prilagoditi, tuning
Ukraina модифікувати, налаштувати, тюнінг
Bulgaria настройвам, персонализирам, тунинг
Belarusia мадэрнізаваць, наладжваць
Bahasa Indonesia mengustomisasi, menyesuaikan, menyetelkan mesin, tuning mesin
Bahasa Vietnam tùy chỉnh, tăng công suất động cơ, tối ưu hóa động cơ, điều chỉnh
Bahasa Uzbek matorni kuchaytirish, matorni tuning qilish, maxsuslashtirmoq, moslashtirmoq
Bahasa Hindi अनुकूलित करना, इंजन ट्यून करना, कस्टमाइज़ करना
Bahasa Tionghoa 发动机调校, 定制, 改装发动机, 调整
Bahasa Thailand จูนเครื่องยนต์, ปรับแต่ง, ปรับให้เหมาะสม, แต่งเครื่องยนต์
Bahasa Korea 맞추다, 맞춤화하다, 엔진 튜닝하다
Bahasa Azerbaijan matoru gücləndirmək, matoru tuning etmək, uyğunlaşdırmaq, xüsusiləşdirmək
Bahasa Georgia მორგება, მოტორის ტუნინგი, პერსონალიზაცია
Bahasa Bengali অনুকূলিত করা, ইঞ্জিন টিউন করা, কাস্টমাইজ করা
Bahasa Albania modifikoj motorin, personalizoj, përshtat, tuning motorin
Bahasa Marathi अनुकूल करणे, इंजिन ट्यून करणे, सानुकूल करणे
Bahasa Nepal अनुकूल बनाउनु, अनुकूलित गर्नु, इन्जिन ट्यून गर्नु
Bahasa Telugu అనుకూలీకరించు, ఇంజిన్ ట్యూన్ చేయడం, సర్దుబాటు చేయి
Bahasa Latvia individualizēt, pielāgot, tunēt motoru
Bahasa Tamil எஞ்சினை ட்யூன் செய்யுதல், தனிப்பயனாக்கு, வடிவமைக்க
Bahasa Estonia häälestama, kohandama, mootorit tuunida
Bahasa Armenia կարգավորել, հարմարեցնել, շարժիչ թյունել
Bahasa Kurdi motora tunîn kirin, saz kirin, xweser kirin
Ibraniלהתאים، שדרוג، שיפור
Arabتخصيص، تعديل
Persiaتنظیم موتور، تنظیم کردن
Urduخصوصی ضروریات کے مطابق بنانا، موٹر کو بہتر بنانا
...

Terjemahan

Sinonim

a.≡ aufmotzen ≡ aufmöbeln ≡ aufpeppen ≡ frisieren ≡ pimpen
b.≡ abstimmen ≡ einstellen ≡ justieren
z.≡ aufblasen ≡ aufbohren ≡ aufmotzen ≡ aufmöbeln ≡ aufpeppen ≡ aufpolieren ≡ frisieren ≡ pimpen

Sinonim

Penggunaan

akus.

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

tunt · tunte · hat getunt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 732557, 732557

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tunen