Arti dari kata kerja Jerman scharfmachen

Arti kata kerja Jerman scharfmachen (menghasut, mengompori): Regierung; jemanden aufhetzen, einen Hund zum Angriff abrichten; scharfstellen; aufgeilen; scharfschalten; anturnen; scharf schalten dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

scharf machen

Arti

a.[Militär] jemanden aufhetzen, einen Hund zum Angriff abrichten, scharfstellen, aufgeilen, scharfschalten, anturnen, scharf schalten
z.Belum ada arti yang ditentukan.

Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

Deskripsi

    Militär:
  • jemanden aufhetzen, einen Hund zum Angriff abrichten
  • scharf schalten, scharf stellen, scharf machen, (jemanden) erregen, geil machen, auf Touren bringen, (jemanden) anspitzen

Sinonim

≡ anmachen ≡ ansexen ≡ anturnen ≡ antörnen ≡ aufgeilen ≡ heißmachen ≡ scharfschalten ≡ scharfstellen
z. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

Terjemahan

Inggris agitate, incite, train
Rusia настраивать, натравливать, подстрекать
Spanyol adiestrar, agitar, azuzar, excitar, incitar, instigar
Prancis aiguiser, inciter
Turki kışkırtmak, saldırmaya hazırlamak
Portugis afiar, agitar, incitar
Italia addestrare, aizzare, incitare, sobillare
Rumania antrena, incita, provoca
Hungaria agresszívvá tesz, felbőszít
Polandia podburzać, szczuć, podburzyć, podniecać, podniecić, podżegać, poszczuć
Yunani επίθεση, παρακίνηση, υποκινώ
Belanda aanvallen, opjutten
Ceko podněcovat, vyburcovat, vycvičit
Swedia angripa, hetsa upp, upphetsa
Denmark hundeopdragelse, opfordre, ophidse
Jepang 攻撃させる, 煽動する
Katalan incitar, provocar
Bahasa Finlandia hyökkäykseen kouluttaa, yllyttää
Norwegia angripe, oppildne
Basque eraso prestatu, sutsu egin
Serbia napasti, uzbuditi
Makedonia напад, подбивам
Slovenia napasti, spodbuditi
Slovak naučiť útoku, podnecovať, vyprovokovať
Bosnia napasti, uzburkati
Kroasia napasti, uzburkati
Ukraina наганяти, підбурювати
Bulgaria наставлявам, подстрекавам
Belarusia настраіць, раздражніць
Bahasa Indonesia menghasut, mengompori
Bahasa Vietnam kích động, xúi giục
Bahasa Uzbek qoʻzgʻatmoq
Bahasa Hindi उकसाना, भड़काना
Bahasa Tionghoa 唆使, 煽动
Bahasa Thailand ยุ, ยุยง
Bahasa Korea 부추기다, 사주하다
Bahasa Azerbaijan qısqırtmaq, təhrik etmək
Bahasa Georgia აქეზება, წამქეზება
Bahasa Bengali উসকানো, লেলিয়ে দেওয়া
Bahasa Albania nxis, provokoj
Bahasa Marathi उचकावणे, भडकवणे
Bahasa Nepal उक्साउनु, भड्काउनु
Bahasa Telugu ఉసిగొల్పు, ప్రేరేపించు
Bahasa Latvia kurināt, uzrīdīt
Bahasa Tamil உசுப்பேற்று, தூண்டு
Bahasa Estonia ässitama, õhutama
Bahasa Armenia դրդել, հրահրել
Bahasa Kurdi hejandîn
Ibraniלהכשיר، להסית
Arabتأجيج، تحريض
Persiaتحریک کردن، حمله کردن
Urduبھڑکانا، حملے کے لیے تیار کرنا
...

Terjemahan

Sinonim

a.≡ anmachen ≡ ansexen ≡ anturnen ≡ antörnen ≡ aufgeilen ≡ heißmachen ≡ scharfschalten ≡ scharfstellen

Sinonim

Penggunaan

akus.

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

macht scharf · machte scharf · hat scharf gemacht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): scharfmachen