Arti dari kata kerja Jerman hinzufügen

Arti kata kerja Jerman hinzufügen: einen Zusatz zu etwas geben; etwas ergänzend sagen; anfügen; beitragen (zu); ergänzen; anbringen dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

C1 · verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

hinzu·fügen

Arti

a.einen Zusatz zu etwas geben, anfügen, beifügen, ergänzen
b.etwas ergänzend sagen, anfügen, beifügen, ergänzen
z.beitragen (zu), ergänzen, anbringen, dazugeben, einpflegen, (seinem Unternehmen) einverleiben

Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

Deskripsi

  • einen Zusatz zu etwas geben

Sinonim

≡ anfügen ≡ beifügen ≡ ergänzen
b. verba · haben · regular · dapat dipisahkan

Deskripsi

  • etwas ergänzend sagen

Sinonim

≡ anfügen ≡ beifügen ≡ ergänzen
z. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

Deskripsi

  • beitragen (zu), (seinem Unternehmen) einverleiben, (sich) aneignen, einflechten (Bemerkung), einfließen lassen

Sinonim

≡ addieren ≡ anbringen ≡ anfügen ≡ anmerken ≡ beifügen ≡ beimischen ≡ bemerken ≡ dazugeben ≡ eingeben ≡ einpflegen ≡ eintippen ≡ eintragen ≡ erfassen ≡ ergänzen ≡ hinzukommen ≡ hinzunehmen ≡ hinzurechnen ≡ hinzusetzen ≡ schlucken ≡ zusetzen ≡ übernehmen

Terjemahan

Inggris add, supplement, add on, adjoin, append, augment with, subjoin
Rusia добавить, добавлять, докладывать, доложить, дополнить, дополнять, подбавить, подбавлять, ...
Spanyol añadir, agregar, adicionar, adicionar a, adjuntar, añadir a, sobreponer a, sumar a
Prancis ajouter, ajouter à, joindre à, rajouter à, surajouter
Turki eklemek, katmak
Portugis adicionar, acrescentar, acrescer, adir, aditar, incluir
Italia aggiungere, apporre su, apportare, arricchire, soggiungere
Rumania adăuga
Hungaria hozzáad, hozzáfűz, hozzátesz, told, hozzáadni, kiegészíteni
Polandia dodawać, dodać, dołączać, dołączyć
Yunani προσθέτω, προσθήκη
Belanda toevoegen, eraan toevoegen
Ceko doplnit, podotknout, připojovat, připojovatjit, přidat
Swedia lägga till, tillägga, bifoga, tillsätta
Denmark tilføje
Jepang 追加する, 付け加える, 加える, 足す
Katalan afegir
Bahasa Finlandia lisätä, liittää
Norwegia tilføye, legge til
Basque gehitu
Serbia dodati
Makedonia додадете
Slovenia dodati
Slovak pridať
Bosnia dodati
Kroasia dodati
Ukraina додавати, включати, додати, доповнити, приєднувати, додаток
Bulgaria добавям
Belarusia дадаць
Ibraniלהוסיף
Arabأضاف، إضافة
Persiaاضافه کردن، تکمیل کردن، کامل کردن
Urduاضافہ کرنا، شامل کرنا

Terjemahan

Sinonim

a.≡ anfügen ≡ beifügen ≡ ergänzen
b.≡ anfügen ≡ beifügen ≡ ergänzen
z.≡ addieren ≡ anbringen ≡ anfügen ≡ anmerken ≡ beifügen ≡ beimischen ≡ bemerken ≡ dazugeben ≡ eingeben ≡ einpflegen, ...

Sinonim

Penggunaan

(akus., dat., zu+D)

  • jemand/etwas fügt etwas zu etwas hinzu
  • jemand/etwas fügt zu etwas hinzu
  • jemand/etwas fügt zu jemandem/etwas hinzu

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

fügt hinzu · fügte hinzu · hat hinzugefügt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46667, 46667

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinzufügen