Arti dari kata kerja Jerman herabwürdigen

Arti kata kerja Jerman herabwürdigen: Gesellschaft; eine Person schlecht behandeln, abwerten; schlecht über eine Leistung reden; abqualifizieren; dissen; schlechtmachen; in Misskredit brin… dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

C2 · verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>

herab·würdigen

Arti

a.[Kultur] eine Person schlecht behandeln, abwerten, schlecht über eine Leistung reden, abqualifizieren, dissen, schlechtmachen, in Misskredit bringen
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>

Deskripsi

    Kultur:
  • eine Person schlecht behandeln, abwerten
  • schlecht über eine Leistung reden
  • zur Minna machen, vom Leder ziehen, zur Schnecke machen, verächtlich machen, (sich) abwerten, in Misskredit bringen, zur Schnecke machen, zur Sau machen

Sinonim

≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ anschwärzen ≡ ausschimpfen ≡ beflecken ≡ beleidigen ≡ beschimpfen ≡ beschmutzen ≡ beschämen ≡ besudeln ≡ demütigen ≡ diffamieren ≡ diskreditieren ≡ diskriminieren ≡ dissen ≡ entwerten ≡ entwürdigen ≡ erniedrigen ≡ geringschätzen ≡ herabsetzen ≡ heruntermachen ≡ herunterputzen ≡ insultieren ≡ kleinreden ≡ mindern ≡ mobben ≡ niedermachen ≡ runtermachen ≡ schimpfen ≡ schlechtmachen ≡ zusammenstauchen
z. verba · haben · regular · dapat dipisahkan · <juga: transitif · refleksif · pasif>

Terjemahan

Inggris demean, disparage, degrade, debase, vilify, vulgarise
Rusia принижать, унижать, умалять, дискредитировать, низводить, унизить
Spanyol despreciar, denigrar, desacreditar, discriminar, envilecer, rebajar, rebajarse, zaherir, ...
Prancis rabaisser, déprécier, abaisser, dégrader, dénigrer, inférioriser, s'abaisser, dévaloriser
Turki aşağılamak, aşağılama, küçümsemek
Portugis menosprezar, depreciar, desprezar, desvirtuar, tratar com desprezo, desmerecer, desvalorizar
Italia abbassarsi, deprezzare, screditare, svalutare, vilipendere, villipendere, disprezzare, degradare, ...
Rumania devalua, disprețui
Hungaria becsmérel, lealázni, lenézni, leértékel
Polandia poniżać, poniżać siebie, poniżać się, poniżyć, poniżyć się, upadlać, upodlić, degradować, ...
Yunani εξευτελίζω, ταπεινώνω, κατακρίνω, καταφρονώ, υποβιβάζω, υποτιμώ
Belanda kleineren, vernederen, zich verlagen, afbreken, degradieren, ondermijnen, onderwaarderen
Ceko znevažovat, znevažovatvážit, ponižovat, degradovat
Swedia förminska, förnedra, nedvärdera
Denmark nedværdige, nedgøre
Jepang 侮辱する, 貶める, 軽蔑する
Katalan desvaloritzar, menysprear, menystenir
Bahasa Finlandia halventaa, alennus, alistaa, halventaminen
Norwegia forringe, nedvurdere
Basque despreziatu, gutxietsi, txikitu
Serbia devalvirati, ponižavati, umanjivati
Makedonia degradirati, ponižavati, дискредитирање, понижување
Slovenia diskreditirati, podcenjevati, zaničevati
Slovak ponižovať, degradovať
Bosnia devalvirati, omaložavati, ponižavati
Kroasia degradirati, omaložavati, ponižavati
Ukraina принижувати, знецінювати
Bulgaria обиждам, принизявам
Belarusia зневажаць, прыганьваць, прыдушваць
Ibraniלהשפיל، לזלזל
Arabإهانة، تحقير
Persiaتحقیر کردن، پایین آوردن، پست کردن
Urduکم تر سمجھنا، حقیر کرنا

Terjemahan

Sinonim

a.≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ anschwärzen ≡ ausschimpfen, ...

Sinonim

Penggunaan

(sich+A, akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

würdigt herab · würdigte herab · hat herabgewürdigt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 508770

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herabwürdigen