Arti dari kata kerja Jerman einfassen

Arti kata kerja Jerman einfassen: Stadt; etwas mit einem Rand versehen, von allen Seiten umgeben; rahmen; verbrämen; umgeben; umzäunen; umranden dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

ein·fassen

Arti

a.[Architektur] etwas mit einem Rand versehen, von allen Seiten umgeben, rahmen, verbrämen, umgeben, umzäunen, umranden
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>

Deskripsi

    Architektur:
  • etwas mit einem Rand versehen, von allen Seiten umgeben

Sinonim

≡ absetzen ≡ besetzen ≡ bordieren ≡ einfrieden ≡ einfriedigen ≡ einschließen ≡ einsäumen ≡ einzäunen ≡ galonieren ≡ rahmen ≡ säumen ≡ umfrieden ≡ umgeben ≡ ummanteln ≡ umranden ≡ umsäumen ≡ umzäunen ≡ verbrämen ≡ verzieren
z. verba · haben · regular · dapat dipisahkan · <juga: transitif · pasif>

Terjemahan

Inggris border, enclose, frame, bind, case, edge, fence in, gird, ...
Rusia вставить в оправу, вделать, вставлять, вставлять в оправу, обрамить, обрамление, обрамлять, обшивать, ...
Spanyol enmarcar, bordear, engastar, guarnecer, limitar, orillar, orlar
Prancis border, encadrer, border de, cercler, clôturer, enchâsser, enchâsser dans, entourer, ...
Turki çerçevelemek, sarmak
Portugis contornar, cravejar, engastar, moldar, vedar
Italia circondare, bordare, cingere, incassare, incastonare, incorniciare
Rumania încadra
Hungaria keretez, körülvenni
Polandia obramować, obrębiać, obrębić, obszywać, obszyć, obudować, otoczyć
Yunani περιβάλλω, δένω, περίγραμμα, στολίζω
Belanda omranden, afzetten, invatten, omgeven, omlijsten
Ceko lemovat, obklopit, ohrazovat, ohrazovathradit, olemovat, orámovat, zasazovat, zasazovatsadit
Swedia bräma, infatta, inramning, kanta, omge, omgärda
Denmark indfatte, indramme, kante, omgive, sætte i ramme
Jepang 囲む, 縁取り
Katalan envoltar, marge
Bahasa Finlandia kehystää, rajoittaa
Norwegia innfatte, ramme inn
Basque inguratu, margotu
Serbia obložiti, okviriti
Makedonia обвивање, обрамчување
Slovenia obkrožiti, obrobiti
Slovak obložiť, orámovať
Bosnia obložiti, okviriti
Kroasia obložiti, okviriti
Ukraina обрамляти, окантовувати
Bulgaria обрамчавам, окръжавам
Belarusia абрамка
Ibraniמסגרת
Arabأحاط، إطار، تأطير، حشى، رصع
Persiaاحاطه کردن، حاشیه‌دار کردن
Urduاحاطہ کرنا، گھیرنا

Terjemahan

Sinonim

Penggunaan

(akus., mit+D, in+A, in+D)

  • jemand/etwas fasst etwas in etwas ein
  • jemand/etwas fasst etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas fasst in etwas ein
  • jemand/etwas fasst mit etwas ein

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

fasst ein · fasste ein · hat eingefasst

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einfassen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1003879