Arti dari kata kerja Jerman betatschen

Arti kata kerja Jerman betatschen (menyentuh): jemanden, etwas wenig feinfühlig/plump mit den Fingern berühren/anfassen; abfingern; befingern; sexuell belästigen; anfassen; begrapschen dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

betatschen

Arti

a.jemanden, etwas wenig feinfühlig/plump mit den Fingern berühren/anfassen, abfingern, befingern, sexuell belästigen, anfassen, begrapschen
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

Deskripsi

  • jemanden, etwas wenig feinfühlig/plump mit den Fingern berühren/anfassen
  • die Finger über etwas gleiten lassen, sexuell belästigen, zudringlich werden, (jemanden) antatschen

Sinonim

≡ abfingern ≡ anfassen ≡ angrabschen ≡ anlangen ≡ anrühren ≡ antasten ≡ befingern ≡ befummeln ≡ befühlen ≡ begrabbeln ≡ begrabschen ≡ begrapschen ≡ berühren ≡ betasten ≡ grabbeln ≡ herumfingern
z. verba · haben · regular · tidak terpisahkan · <juga: transitif · pasif>

Terjemahan

Inggris grope, feel, feel up, handle, have a grope, paw, touch
Rusia лапать, потрогать, прикоснуться, щупать
Spanyol manosear, meter mano, parchear, sobar, tocar
Prancis palper, peloter, tripoter, tâter
Turki elle dokunmak, elle karıştırmak
Portugis acariciar, tocar, tocar em
Italia palpeggiare, sfiorare, tastare, toccare
Rumania atingere
Hungaria tapogatni, érinteni
Polandia dotykać, maczać, obmacać, obmacywać, obłapiać, obłapić
Yunani αγγίζω, πιάνω
Belanda aftasten, betasten
Ceko dotýkat se, osahávat
Swedia klappa, ta på
Denmark berøre, overbegramse, røre ved
Jepang さわる, 触れる
Katalan palpar, tocar
Bahasa Finlandia koskettaa, tarttua
Norwegia berøre, ta på
Basque tocar, ukitu
Serbia dodirnuti, taknuti
Makedonia допирање, пипање
Slovenia dotikati, prijemati
Slovak dotknúť sa, pohladkať
Bosnia dodirnuti, tapšati
Kroasia dodirnuti, tapšati
Ukraina доторкнутися, погладити
Bulgaria докосване, пипане
Belarusia дотык, пашпарт
Bahasa Indonesia menyentuh
Bahasa Vietnam sờ bằng tay
Bahasa Uzbek qo‘l bilan teginmoq
Bahasa Hindi हाथ लगाना
Bahasa Tionghoa 乱摸
Bahasa Thailand ลูบคลำ
Bahasa Korea 더듬다, 손대다
Bahasa Azerbaijan əl ilə toxunmaq
Bahasa Georgia ეხება
Bahasa Bengali হাত লাগানো
Bahasa Albania prek me dorë
Bahasa Marathi हात लावणे
Bahasa Nepal हात लगाउन
Bahasa Telugu చేతితో తాకడం
Bahasa Latvia pieskart ar pirkstiem
Bahasa Estonia kobama
Bahasa Armenia հպել
Bahasa Kurdi dest bi dest kirin
Ibraniלגעת، ללטף
Arabلمس، مس
Persiaدست زدن، لمس کردن
Urduملنا، چھونا
...

Terjemahan

Sinonim

a.≡ abfingern ≡ anfassen ≡ angrabschen ≡ anlangen ≡ anrühren ≡ antasten ≡ befingern ≡ befummeln ≡ befühlen ≡ begrabbeln, ...

Sinonim

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

betatscht · betatschte · hat betatscht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 738409

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betatschen