Arti dari kata kerja Jerman begnügen

Arti kata kerja Jerman begnügen (berpuas hati dengan sedikit): sich mit etwas Einfachem oder mit weniger zufrieden sein, als man haben könnte; zufrieden sein; (sich) zufriedengeben; sich beschränken; vorliebnehmen… dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

C2 · verba · haben · regular · tidak terpisahkan · refleksif

begnügen, sich

Arti

a.<sich+A, mit+D> sich mit etwas Einfachem oder mit weniger zufrieden sein, als man haben könnte, zufrieden sein, sich beschränken, sich begrenzen, sich bescheiden
z.(sich) zufriedengeben, vorliebnehmen (mit), fürliebnehmen, zufrieden sein (müssen), (sich) bescheiden (mit)

Ringkasan
a. verba · haben · regular · tidak terpisahkan · refleksif

Deskripsi

  • sich mit etwas Einfachem oder mit weniger zufrieden sein, als man haben könnte
  • zufrieden sein, sich beschränken, sich begrenzen, sich bescheiden
z. verba · haben · regular · tidak terpisahkan · refleksif

Deskripsi

  • (sich) zufriedengeben, vorliebnehmen (mit), zufrieden sein (müssen), (sich) bescheiden (mit)

Sinonim

≡ fürliebnehmen

Terjemahan

Inggris be content, be content with, be satisfied, be satisfied with, content, content oneself with, make do with, satisfied
Rusia довольствоваться, удовлетворяться, удовольствоваться, удовлетвориться
Spanyol contentarse, conformarse, conformarse con, contentarse con, satisfacer
Prancis se contenter, s'en tenir à, se borner à
Turki yetinmek, kabul etmek
Portugis contentar-se, satisfazer-se, contentar-se com
Italia accontentarsi, accontentarsi di, appagarsi, limitarsi, soddisfarsi
Rumania mulțumire, satisfacție
Hungaria beéri, megelégedni, megelégszik
Polandia zadowalać, zadowalać się, zadowolić
Yunani αρκούμαι, ικανοποιούμαι, περιορίζομαι
Belanda genoegen, genoegen nemen, zich tevredenstellen
Ceko spokojit se
Swedia nöja sig
Denmark nøjes
Jepang 満足する, 妥協する
Katalan acontentar-se, conformar-se, contentar-se, satisfet
Bahasa Finlandia tyytyä
Norwegia nøye seg
Basque ase, konformatu
Serbia zadovoljiti se
Makedonia задоволство, содржание
Slovenia zadovoljiti se
Slovak uspokojiť sa
Bosnia zadovoljiti se
Kroasia zadovoljiti se
Ukraina задовольнятися
Bulgaria доволен
Belarusia здавольвацца
Bahasa Indonesia berpuas hati dengan sedikit
Bahasa Vietnam hài lòng với ít
Bahasa Uzbek kam bilan qoniqmoq
Bahasa Hindi कम पर संतुष्ट होना, संतुष्ट होना
Bahasa Tionghoa 以少自足, 知足
Bahasa Thailand พอใจ, พอใจน้อยๆ
Bahasa Korea 만족하다, 적은 것으로 만족하다
Bahasa Azerbaijan az ilə kifayətlənmək
Bahasa Georgia დაკმაყოფილდე, ჯერდება
Bahasa Bengali কমে সন্তুষ্ট হওয়া
Bahasa Albania kënaqem me pak
Bahasa Marathi कमावर संतुष्ट होणे
Bahasa Nepal कममा सन्तुष्ट हुनु
Bahasa Telugu తక్కువతో సంతృప్తి పడటం
Bahasa Latvia apmierināties ar mazumiņu
Bahasa Tamil சமாதானப்படு, திருப்தி அடை
Bahasa Estonia rahulduma vähesega
Bahasa Armenia բավարարվել, քիչով բավարարվել
Bahasa Kurdi qenaet kirin, razî bûn
Ibraniלהסתפק
Arabاكتفاء
Persiaراضی بودن، قانع بودن
Urduراضی ہونا، سکون
...

Terjemahan

Sinonim

Penggunaan

sich, (sich+A, mit+D)

  • jemand/etwas begnügt sich mit etwas
  • jemand/etwas begnügt sich mit jemandem/etwas

tidak memungkinkan bentuk pasif


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

begnügt · begnügte · hat begnügt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107523

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): begnügen