Arti dari kata kerja Jerman beackern

Arti kata kerja Jerman beackern: Natur; zu einem Acker machen oder einen Acker umpflügen; bearbeiten, im Sinne von sich eingehend mit etwas beschäftigen; anbauen; durcharbeiten; bearb… dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus penjelasan.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

beackern

Arti

a.[Pflanzen] zu einem Acker machen oder einen Acker umpflügen, anbauen, bearbeiten, bebauen, bestellen, bewirtschaften
b.bearbeiten, im Sinne von sich eingehend mit etwas beschäftigen, durcharbeiten
c.bearbeiten, im Sinne von hartnäckig auf jemanden einwirken, bearbeiten, überzeugen wollen
z.durchackern, bearbeiten, ackern, herumkriegen wollen, bestellen (Boden), (sich) beschäftigen mit

Ringkasan
a. verba · haben · regular · tidak terpisahkan

Deskripsi

    Pflanzen:
  • zu einem Acker machen oder einen Acker umpflügen

Sinonim

≡ anbauen ≡ bearbeiten ≡ bebauen ≡ bestellen ≡ bewirtschaften ≡ umpflügen
b. verba · haben · regular · tidak terpisahkan

Deskripsi

  • bearbeiten, im Sinne von sich eingehend mit etwas beschäftigen

Sinonim

≡ durcharbeiten
c. verba · haben · regular · tidak terpisahkan

Deskripsi

  • bearbeiten, im Sinne von hartnäckig auf jemanden einwirken
  • überzeugen wollen

Sinonim

≡ bearbeiten
z. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

Deskripsi

  • durchackern
  • herumkriegen wollen, rumkriegen (wollen), (jemanden) traktieren, (jemanden) bereden, (jemanden) beschwätzen, (jemanden) beschwatzen, breitschlagen (wollen), überreden (wollen), einreden (auf jemanden), zu überreden versuchen

Sinonim

≡ ackern ≡ bearbeiten ≡ beknien ≡ bequatschen ≡ besabbeln ≡ kultivieren ≡ untersuchen

Terjemahan

Inggris plow, work, examine, go into, plough, plough through, till, cultivate, ...
Rusia обрабатывать, влиять, действовать, изучать, пахать
Spanyol labrar, arar, cultivar, influenciar, persuadir, procesar, trabajar
Prancis cultiver, bosser, travailler, influencer, labourer, traiter
Turki işlemek, etkilemek, tarlayı işlemek, toprağı sürmek, çalışmak, üzerinde durmak
Portugis arar, analisar, cultivar, estudar, influenciar, persuadir, trabalhar
Italia arare, coltivare, studiare a fondo, lavorare, influenza, trattare
Rumania analiza, arat, convinge, influența, lucra
Hungaria művel, megművel, feldművelés, földművelés
Polandia zaorywać, analizować, nękać, opracowywać, orac, prześladować, uprawiać
Yunani επεξεργάζομαι, αροτρία, ασχολούμαι, πιέζω
Belanda bewerken, beïnvloeden, omploegen, verwerken
Ceko orát, ovlivňovat, prozkoumat, zpracovat, zpracovat pole, zpracovávat
Swedia plöja igenom, bearbeta, arbeta med, plöja, påverka
Denmark gennempløje, bearbejde, arbejde med, pløje, påvirke
Jepang しつこく働きかける, 作業する, 取り組む, 影響を与える, 耕す, 耕作
Katalan treballar, arablegar, cultivar, influenciar, processar
Bahasa Finlandia työstää, käsitellä, pellolle kääntäminen, pelto, vaikuttaa
Norwegia bearbeide, behandle, pløye, påvirke
Basque aztertzea, lan egin, lanari ekin, lantzea, lurra landa, lurra landatu
Serbia поорати, baviti se, obrađivati, orati, preorati, pritisnuti, uticati
Makedonia обработува, обработка на земја, орање, разработува
Slovenia obdelovati, obravnavati, orati, pritisniti
Slovak analyzovať, oranžovať, orba, ovplyvniť, presadzovať, spracovať
Bosnia baviti se, njiviti, obrađivati, orati, pritisnuti, utjecati
Kroasia obrađivati, baviti se, nagovarati, orati, utjecati
Ukraina обробляти, орати, вплив, впливати, опрацьовувати
Bulgaria обработвам, влияя, изучавам, ора
Belarusia апрацоўваць, араць, націскаць, разглядаць, уплываць
Ibraniלעבד، לְהַשְׁפִּיעַ، לחרוש، לעבוד
Arabحراثة، دراسة، فلاحة، معالجة، يؤثر على، يعمل على
Persiaشخم زدن، زراعت کردن، مداخله کردن، نفوذ کردن، پرداختن
Urduاثر انداز ہونا، تحقیق کرنا، جائزہ لینا، دباؤ ڈالنا، کھیت بنانا، کھیت جوتنا

Terjemahan

Sinonim

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

beackert · beackerte · hat beackert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88970, 88970, 88970

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beackern