Definisi kata kerja lugen

Definisi kata kerja lugen (mencermati, mengintip): vorsichtig und aufmerksam schauen; schauen; starren dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

verba · haben · regular · intransitif
lugen

lugt · lugte · hat gelugt

Inggris look, peek, observe, peep, peer, watch

/ˈlyːɡn̩/ · /luːkt/ · /ˈluːktə/ · /ɡəˈluːkt/

vorsichtig und aufmerksam schauen; schauen, starren

(nach+D)

» Tom lugte in das Zimmer. Inggris Tom peeked inside the room.

Arti

a.vorsichtig und aufmerksam schauen, schauen, starren
z.Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

(nach+D)

  • jemand/etwas lugt nach jemandem

tidak memungkinkan bentuk pasif


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Tom lugte in das Zimmer. 
    Inggris Tom peeked inside the room.
  • Er lugte ganz unverfroren aus dem Fenster. 
    Inggris He looked out of the window quite unabashedly.
  • Die Bäuerin mit Warenkorb lugt neugierig um die Ecke. 
    Inggris The farmer's wife with a basket peeks curiously around the corner.
  • Aus seiner Brusttasche lugte das Fernschreiben von der Reederei, dessen Inhalt mich sehr interessierte. 
    Inggris From his breast pocket peeked the telegram from the shipping company, the content of which greatly interested me.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris look, peek, observe, peep, peer, watch
Rusia внимательно смотреть, высматривать, высмотреть, осторожно смотреть, торчать, внимательно следить
Spanyol mirar, entreverse, observar, otear, ver
Prancis regarder, guetter, observer
Turki dikkatlice bakmak
Portugis espiar, espreitar, observar, ver
Italia guardare, occhieggiare, fare capolino, osservare, sbirciare, spuntare
Rumania se uita cu atenție
Hungaria figyelmesen néz
Polandia obserwować, podglądać, podpatrywać, przyglądać się, wyglądać, wyjrzeć, wysunąć się, wysuwać się
Yunani εξέχω, κοιτάζω, κοιτάζω προσεκτικά
Belanda kijken, opletten
Ceko dávat pozor, sledovat
Swedia titta, se, skåda, spana
Denmark kigge
Jepang 慎重に見る, 注意深く見る
Katalan mirar amb cura, observar amb atenció
Bahasa Finlandia katsoa varovasti, tarkkailla
Norwegia se forsiktig, se nøye
Basque begiratu, zaindu
Serbia gledati pažljivo, paziti
Makedonia внимателно гледање
Slovenia opazovati, paziti
Slovak pozorne sa dívať
Bosnia gledati pažljivo, paziti
Kroasia gledati pažljivo, paziti
Ukraina пильно дивитися, уважно дивитися
Bulgaria внимателно наблюдаване
Belarusia уважліва глядзець
Bahasa Indonesia mencermati, mengintip
Bahasa Vietnam nhìn chăm chú, nhìn trộm
Bahasa Uzbek mo‘ralamoq, sinchiklab qaramoq
Bahasa Hindi झाँकना, ध्यान से देखना
Bahasa Tionghoa 仔细看, 窥看
Bahasa Thailand เพ่งดู, แอบมอง
Bahasa Korea 살펴보다, 엿보다
Bahasa Azerbaijan boylanmaq, diqqətlə baxmaq
Bahasa Georgia ფრთხილად ყურება, ჩუმად ყურება
Bahasa Bengali উঁকি মারা, মনোযোগ দিয়ে দেখা
Bahasa Albania shikoj me vëmendje, vështroj me kujdes
Bahasa Marathi डोकावणे, लक्षपूर्वक पाहणे
Bahasa Nepal चियाउनु, ध्यानपूर्वक हेर्नु
Bahasa Telugu జాగ్రత్తగా చూడటం, తొంగిచూడటం
Bahasa Latvia ielūkoties, ieskatīties
Bahasa Tamil ஒளிந்து பார்க்க, கவனமாக பார்க்க
Bahasa Estonia hoolikalt vaatama, piiluma
Bahasa Armenia թաքուն նայել, ուշադիր նայել
Bahasa Kurdi bi baldarî nêrîn
Ibraniלהסתכל בזהירות
Arabتأمل، راقب
Persiaدقت کردن، نگاه کردن
Urduدیکھنا، نگاہ رکھنا
...

Terjemahan

Konjugasi

lugt · lugte · hat gelugt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 174233