Definisi kata kerja insistieren

Definisi kata kerja insistieren (berkeras, menuntut): sich von etwas nicht abbringen lassen, beharren; auf etwas bestehen; (auf etwas) pochen; ausfragen; hartnäckig bleiben; auf etwas beharren dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · intransitif
insistieren

insistiert · insistierte · hat insistiert

Inggris insist, insist (on), insist on, insist upon, persist

/ɪnsɪsˈtiːʁən/ · /ɪnsɪsˈtiːʁt/ · /ɪnsɪsˈtiːʁtə/ · /ɪnsɪsˈtiːʁt/

sich von etwas nicht abbringen lassen, beharren; auf etwas bestehen, (auf etwas) pochen, ausfragen, hartnäckig bleiben, auf etwas beharren

(auf+D)

» Sie insistierte darauf, dass es mein Fehler war. Inggris She insisted that it was my fault.

Arti

a.sich von etwas nicht abbringen lassen, beharren, auf etwas bestehen, (auf etwas) pochen, ausfragen, hartnäckig bleiben, auf etwas beharren
z.Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

(auf+D)

  • jemand/etwas insistiert auf etwas

tidak memungkinkan bentuk pasif


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ abverlangen ≡ ausfragen ≡ aushorchen ≡ drängen ≡ einfordern ≡ fordern ≡ löchern ≡ nachbohren ≡ nachhaken ≡ urgieren, ...

Sinonim

Kalimat contoh

  • Sie insistierte darauf, dass es mein Fehler war. 
    Inggris She insisted that it was my fault.
  • Statt zu insistieren , setzte der Minister eine Arbeitsgruppe ein. 
    Inggris Instead of insisting, the minister set up a working group.
  • Der geniale Newton hat darauf insistiert , dass der Mond fällt, obwohl jeder sehen kann, dass er nicht fällt. 
    Inggris The genius Newton insisted that the moon falls, although everyone can see that it does not fall.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris insist, insist (on), insist on, insist upon, persist
Rusia настаивать, упорствовать, настойчиво добиваться, настойчиво добиться, настойчиво потребовать, настойчиво требовать, настоять
Spanyol insistir, insistir en, perseverar
Prancis insister, insister sur, persister
Turki inat etmek, ısrar etmek
Portugis insistir, fazer finca-pé, perseverar
Italia insistere, insistere su, perseverare
Rumania insista, persista
Hungaria kitart, ragaszkodik
Polandia nalegać, upierać się
Yunani επιμένω, επιμονή
Belanda insisteren, vasthouden
Ceko trvat, vyžadovat
Swedia insistera, hävda
Denmark hæve, insistere
Jepang 主張する, 譲らない
Katalan insistir, mantenir-se
Bahasa Finlandia pysyä, vaatia
Norwegia hevde, insistere
Basque eutsi, iraun, tematu
Serbia insistirati, upirati se
Makedonia упорност
Slovenia insistirati, vztrajati
Slovak insistovať, trvať
Bosnia insistirati, upirati se
Kroasia insistirati, upirati se
Ukraina наполягати, підтримувати
Bulgaria настоятелно настоявам, упорствам
Belarusia настаіць, упартаваць
Bahasa Indonesia berkeras, menuntut
Bahasa Vietnam khăng khăng đòi
Bahasa Uzbek tirishmoq
Bahasa Hindi ज़िद करना
Bahasa Tionghoa 坚持
Bahasa Thailand ยืนกราน
Bahasa Korea 주장하다
Bahasa Azerbaijan ısrar etmək
Bahasa Georgia დაჟინება, დაჯიუტება
Bahasa Bengali জিদ করা
Bahasa Albania insistoj
Bahasa Marathi जिद करणे
Bahasa Nepal जिद गर्नु
Bahasa Telugu జోరుగా కోరడం
Bahasa Latvia uzstāties
Bahasa Tamil கடுமையாக கோருவது
Bahasa Estonia kinnipidada
Bahasa Armenia պահանջել
Bahasa Kurdi qet kirin
Ibraniלהתעקש
Arabإصرار، يتمسك به
Persiaاصرار کردن، پافشاری کردن
Urduاصرار کرنا، ڈٹے رہنا
...

Terjemahan

Konjugasi

insistiert · insistierte · hat insistiert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13722

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): insistieren