Definisi kata kerja hineinkommen

Definisi kata kerja hineinkommen: ins Innere gelangen; reinkommen; hereinkommen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

verba · sein · tidak beraturan · intransitif · dapat dipisahkan
hinein·kommen

kommt/kömmthinein · kam hinein (käme hinein) · ist hineingekommen

Inggris enter, come into, get inside

ins Innere gelangen; reinkommen, hereinkommen

(in+A)

» Kann ich hineinkommen ? Inggris Can I come in?

Arti

a.ins Innere gelangen
z.reinkommen, hereinkommen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(in+A)

  • jemand/etwas kommt in etwas hinein

tidak memungkinkan bentuk pasif


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Kann ich hineinkommen ? 
    Inggris Can I come in?
  • Es gelang mir hineinzukommen . 
    Inggris I managed to get in.
  • Ich schaffte es, hineinzukommen . 
    Inggris I managed to get in.
  • Sie ist in die Küche hineingekommen . 
    Inggris She has come into the kitchen.
  • Wie kommen wir in dieses Gebäude hinein ? 
    Inggris How do we get into this building?
  • Die Schnalle brach ab, er kam nicht hinein . 
    Inggris The buckle broke off, he couldn't get in.
  • Und in der Tür prügelten sich die, welche nicht hineinkamen . 
    Inggris And at the door, those who could not enter were fighting.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris enter, come into, get inside
Rusia входить, попадать
Spanyol entrar, entrar en, ingresar, meterse
Prancis entrer, arriver, entrer dans
Turki girmek, içeri girmek
Portugis entrar, chegar dentro, conseguir entrar
Italia entrare, giungere, giungere dentro, impratichirsi di
Rumania intra, pătrunde
Hungaria belejön, belépni, bemenni
Polandia dostać się, wchodzić do, wchodzić do środka, wejść, wejść do środka
Yunani έρχομαι μέσα, εισέρχομαι, μπαίνω
Belanda binnenkomen, naar binnen komen
Ceko dostat se dovnitř, vstoupit
Swedia gå in, komma in
Denmark komme ind
Jepang 中に入る, 入る
Katalan entrar
Bahasa Finlandia tulla sisään, päästä sisään
Norwegia komme inn
Basque sartu
Serbia doći unutra, ući
Makedonia влезе
Slovenia priti noter, vstopiti
Slovak dostať sa dovnútra, vstúpiť
Bosnia doći unutra, ući
Kroasia doći unutra, ući
Ukraina входити, заходити
Bulgaria влизам, влизане
Belarusia зайсці, уваходзіць
Ibraniלהיכנס
Arabالدخول، دخل، نجح في الدخول
Persiaوارد شدن
Urduاندر آنا، داخل ہونا

Terjemahan

Konjugasi

kommt/kömmthinein · kam hinein (käme hinein) · ist hineingekommen

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁷ usang ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineinkommen