Definisi kata kerja ereignen

Definisi kata kerja ereignen (terjadi): sich zutragen, geschehen, stattfinden; vorfallen; abspielen; eintreten; passieren; stattfinden dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

B2 · verba · haben · regular · tidak terpisahkan · refleksif
ereignen, sich

ereignet · ereignete · hat ereignet

Inggris happen, occur, bechance, befall, come about, take place

/əʁˈaɪ̯ɡnən/ · /əʁˈaɪ̯ɡnət/ · /əʁˈaɪ̯ɡnətə/ · /əʁˈaɪ̯ɡnət/

sich zutragen, geschehen, stattfinden; vorfallen, abspielen, eintreten, passieren, stattfinden

sich, (sich+A)

» Seltsame Dinge ereignen sich. Inggris Strange things happen.

Arti

a.sich zutragen, geschehen, stattfinden, vorfallen, abspielen, eintreten, passieren, stattfinden
z.<sich+A> Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

sich, (sich+A)

  • etwas ereignet sich irgendwann
  • etwas ereignet sich irgendwo

tidak memungkinkan bentuk pasif


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ abspielen ≡ aufkommen ≡ auftreten ≡ ausbrechen ≡ einsetzen ≡ eintreten ≡ entstehen ≡ erfolgen ≡ ergehen ≡ geschehen, ...

Sinonim

Kalimat contoh

  • Seltsame Dinge ereignen sich. 
    Inggris Strange things happen.
  • Wann ereignet es sich? 
    Inggris When does it happen?
  • Da ereignete sich ein Wunder. 
    Inggris There occurred a miracle.
  • Jährlich ereignet sich eine Vielzahl von Unfällen. 
    Inggris A variety of accidents occur annually.
  • Der Unfall ereignete sich heute vor einem Jahr. 
    Inggris The accident happened a year ago today.
  • Es ereignete sich exakt so, wie ich es eben geschildert habe. 
    Inggris It happened exactly as I just described.
  • Verkehrsunfälle ereignen sich täglich. 
    Inggris Traffic accidents happen daily.
  • Das Unglück ereignete sich an einem abgelegenen Ort. 
    Inggris The accident occurred in a remote place.
  • Der Unfall ereignete sich aufgrund unserer Nachlässigkeit. 
    Inggris The accident occurred due to our negligence.
  • Taifune ereignen sich meist zwischen Mai und Oktober. 
    Inggris Typhoons usually occur between May and October.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris happen, occur, bechance, befall, come about, take place
Rusia происходить, случаться, произойти, случиться, совершаться, совершиться
Spanyol ocurrir, suceder, acontecer, acaecer, producirse
Prancis se produire, advenir, arriver, avoir lieu, se faire, se passer
Turki olmak, cereyan etmek, gerçekleşmek, vuku bulmak
Portugis ocorrer, acontecer, dar-se, registar-se, suceder
Italia accadere, avvenire, arrivare, succedere, verificarsi
Rumania se petrece, se întâmpla
Hungaria történik, megesik, megtörténik
Polandia wydarzać się, zdarzać się, mieć miejsce, wydarzać, wydarzyć, wydarzyć się, zdarzać, zdarzyć, ...
Yunani συμβαίνω, γίνομαι, διαδραματίζομαι, συμβεί
Belanda gebeuren, plaatsvinden
Ceko dít se, udát se, přihodit se, přiházet se, přiházethodit se, stát se
Swedia hända, ske, inträffa, tilldra sig
Denmark ske, finde sted, forekomme, hænde
Jepang 起こる, 発生する, 起きる
Katalan passar, esdevenir, ocórrer, succeir, tenir lloc
Bahasa Finlandia tapahtua, sattua
Norwegia hende, infinere, skje
Basque gertatu, izango
Serbia dešavati se, dogoditi se
Makedonia случува
Slovenia dogoditi se, zgoditi se
Slovak stať sa, udiať sa
Bosnia dešavati se, dogoditi se
Kroasia događati se, odvijati se
Ukraina відбуватися, траплятися, трапитись
Bulgaria случи се, състоя се
Belarusia адбывацца, адбыццё, збывацца
Bahasa Indonesia terjadi
Bahasa Vietnam xảy ra
Bahasa Uzbek sodir bo'lish
Bahasa Hindi घटना होना
Bahasa Tionghoa 发生
Bahasa Thailand เกิดขึ้น
Bahasa Korea 발생하다
Bahasa Azerbaijan baş vermək
Bahasa Georgia ხდება
Bahasa Bengali ঘটিত হওয়া
Bahasa Albania ndodh
Bahasa Marathi घडणे
Bahasa Nepal घटना हुनु
Bahasa Telugu సంభవించడం
Bahasa Latvia notikt
Bahasa Tamil நிகழ்வது
Bahasa Estonia juhtuma
Bahasa Armenia պատահել
Bahasa Kurdi bûyîn
Ibraniלהתרחש، לקרות
Arabحدث، وقع، يحدث، يحدث بشكل
Persiaاتفاق افتادن، رخ دادن، واقع شدن، پیش آمدن
Urduواقع ہونا، پیش آنا، ہونا
...

Terjemahan

Konjugasi

ereignet · ereignete · hat ereignet

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ereignen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25777