Definisi kata kerja entwürdigen

Definisi kata kerja entwürdigen (menghinakan, merendahkan): jemandem, etwas den innewohnenden oder beigegebenen Wert, die Wertigkeit (die Würde) nehmen; entehren; beschämen; beleidigen; (sich) demütigen; herabs… dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: refleksif · pasif>
entwürdigen

entwürdigt · entwürdigte · hat entwürdigt

Inggris degrade, debase, dignify, undignify

/ɛntˈvʏʁdɪɡən/ · /ɛntˈvʏʁdɪkt/ · /ɛntˈvʏʁdɪktə/ · /ɛntˈvʏʁdɪkt/

jemandem, etwas den innewohnenden oder beigegebenen Wert, die Wertigkeit (die Würde) nehmen; entehren, beschämen, beleidigen, (sich) demütigen, herabsetzen

(sich+A, akus.)

» Ich habe mich selbst entwürdigt . Inggris I have humiliated myself.

Arti

a.jemandem, etwas den innewohnenden oder beigegebenen Wert, die Wertigkeit (die Würde) nehmen, entehren, beschämen, beleidigen, (sich) demütigen, herabsetzen
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

(sich+A, akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen ≡ beschämen, ...

Sinonim

Kalimat contoh

  • Ich habe mich selbst entwürdigt . 
    Inggris I have humiliated myself.
  • Lautes Geschrei in einem sakralen Gebäude entwürdigt einen heiligen Ort. 
    Inggris Loud shouting in a sacred building desecrates a holy place.
  • Ein Gesetz, das Quoten bei der Stellenbesetzung festlegt, entwürdigt das Individuum. 
    Inggris A law that sets quotas for hiring degrades the individual.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris degrade, debase, dignify, undignify
Rusia унижать, унизить, дискредитировать, оскорбить достоинство, оскорблять достоинство
Spanyol humillar, degradar, despojar, desprestigiar, oprobiar
Prancis avilir, abaisser, dégrader, déshonorer, galvauder, s'avilir
Turki aşağılama, onursuzlaştırma
Portugis humilhar, aviltar, desacreditar, desonrar, infamar, quebrantar, rebaixar
Italia degradare, umiliare, avvilire
Rumania dezvăța, umili
Hungaria megaláz, megszégyenít
Polandia poniżyć, degradować, hańbić, poniżać, zhańbić
Yunani απαξίωση, εξευτελίζω, ταπείνωση
Belanda degraderen, ontwaardigen, te schande maken, vernederen
Ceko ponižovat, degradovat, ponižovatnížit
Swedia förnedra, nedvärdera
Denmark nedværdige, ydmyge
Jepang 価値を奪う, 侮辱する
Katalan desposseir, menysvalorar
Bahasa Finlandia arvottomaksi tekeminen, halventaa
Norwegia degradere, fornedre
Basque degradatu, iraindu
Serbia devalvirati, ponižiti
Slovenia degradirati, posramotiti
Slovak degradovať, ponižovať
Bosnia devalvirati, ponižiti
Kroasia degradirati, ponižiti
Ukraina зневажати, принижувати
Bulgaria дискредитирам, унижавам
Belarusia зневажыць, прыдушыць
Bahasa Indonesia menghinakan, merendahkan
Bahasa Vietnam hạ nhục
Bahasa Uzbek sharmanda qilmoq
Bahasa Hindi अपमानित करना
Bahasa Tionghoa 侮辱, 贬低
Bahasa Thailand ดูหมิ่น
Bahasa Korea 모욕하다, 비하하다
Bahasa Azerbaijan alçaltmaq
Bahasa Georgia დამცირება
Bahasa Bengali অবমাননা করা
Bahasa Albania poshtëroj
Bahasa Marathi अपमानित करणे
Bahasa Nepal अपमानित गर्नु
Bahasa Telugu అవమానించుట
Bahasa Latvia degradēt
Bahasa Tamil அவமானப்படுத்து
Bahasa Estonia alandama
Bahasa Armenia անարգացնել
Bahasa Kurdi şerefê xwe zede kirin
Ibraniלהשפיל، לזלזל
Arabإذلال
Persiaبی‌ارزش کردن، تحقیر کردن
Urduحقارت دینا، ذلت دینا
...

Terjemahan

Konjugasi

entwürdigt · entwürdigte · hat entwürdigt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 815258

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entwürdigen