Definisi kata kerja einmummeln

Definisi kata kerja einmummeln (berbalut, membungkus): einmummen; bis zur Nasenspitze in warme Kleidung oder eine Decke hüllen; (sich) zusammenkuscheln; umhüllen; decken; (sich) warm anziehen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>
ein·mummeln

mummelt ein · mummelte ein · hat eingemummelt

Inggris wrap up, snuggle

/aɪnˈmʊmələn/ · /ˈmʊmɛlt aɪn/ · /ˈmʊmɛltə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˈmʊməlˌt/

einmummen; bis zur Nasenspitze in warme Kleidung oder eine Decke hüllen; (sich) zusammenkuscheln, umhüllen, decken, (sich) warm anziehen

(sich+A, akus., in+A)

» Oma hatte ihre Enkelin dick eingemummelt . Inggris Grandma had wrapped her granddaughter up warmly.

Arti

a.einmummen, bis zur Nasenspitze in warme Kleidung oder eine Decke hüllen, (sich) zusammenkuscheln, umhüllen, decken, (sich) warm anziehen
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

(sich+A, akus., in+A)

  • jemand/etwas mummelt jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas mummelt sich in etwas ein

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ bedecken ≡ decken ≡ einhüllen ≡ immunisieren ≡ panzern ≡ schützen ≡ umhüllen ≡ umkleiden ≡ ummanteln ≡ verkleiden, ...

Sinonim

Kalimat contoh

  • Oma hatte ihre Enkelin dick eingemummelt . 
    Inggris Grandma had wrapped her granddaughter up warmly.
  • In Pelzdecken eingemummelt genoss sie die Schlittenfahrt. 
    Inggris Wrapped in fur blankets, she enjoyed the sled ride.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris wrap up, snuggle
Rusia закутываться, укутывать, укутываться
Spanyol arrebujarse, arropado, arroparse, envuelto
Prancis emmitoufler, emmitoufler dans, envelopper, s'emmitoufler dans
Turki sarmak, örtmek
Portugis agasalhar-se, cobrir, enrolar
Italia avvolgere, imbacuccare, involgere
Rumania înfășura, înveli
Hungaria bebújni, betakarni
Polandia owijać
Yunani τυλίγω
Belanda inpakken, inwikkelen, wikkelen
Ceko zabalit
Swedia omsluta, bädda in, inbädda
Denmark indhylle
Jepang くるむ, 包む
Katalan enrotllar-se, mummificar-se
Bahasa Finlandia kääriä, kääriytyä, peittää
Norwegia innhylle, pakke inn
Basque burrutatu, estali
Serbia umotati, zaviti
Makedonia завиткување
Slovenia oviti
Slovak zababušiť
Bosnia umotati, zaviti
Kroasia umotati, zaviti
Ukraina закутувати
Bulgaria завивам, обвивам
Belarusia абгортваць, загорнуць, загортаць, закуты
Bahasa Indonesia berbalut, membungkus, membungkus diri dengan pakaian tebal
Bahasa Vietnam cuộn mình, quấn, ủ ấm bằng quần áo ấm
Bahasa Uzbek issiq kiyimlarga o'rab olish, o'rab olmoq, o'ralmoq
Bahasa Hindi गर्म कपड़ों में ढकना, ढँकना, लपेटना
Bahasa Tionghoa 把自己裹得严实, 裹住, 裹起来
Bahasa Thailand ห่ม, ห่อตัว, ห่อหุ้มตัวด้วยเสื้อผ้าอุ่น
Bahasa Korea 감싸다, 따뜻하게 껴입다, 몸을 감싸다
Bahasa Azerbaijan bürünmək, isti paltarlarla özünü bürümək, örtünmək
Bahasa Georgia გახვევა, დახურვა, თავის თბილ ტანსაცმლით დაფარვა
Bahasa Bengali গরম পোশাকে জড়িয়ে রাখা, ঘেঁটে নেওয়া, মুড়ানো
Bahasa Albania mbështjell, mbështjell veten me rroba të ngrohta
Bahasa Marathi गरम कपड्यांमध्ये गुंडाळणे, घेरून घेणे, लपेटणे
Bahasa Nepal ओढ्नु, न्यानो कपडाले ओढ्नु, लपेट्नु
Bahasa Telugu చుట్టుకోవడం, ముడుచుకోవడం, వేడి దుస్తులతో కప్పుకోవడం
Bahasa Latvia iesaiņot, sabalot, siltā apģērbā ietīties
Bahasa Tamil அணிந்துக்கொள், சூடான உடைகளால் மூடுவது, மூடிக்கொள்
Bahasa Estonia end soojalt riietuda, mähkima, soe riietuma
Bahasa Armenia ծածկել, տաք հագուստով ծածկվել, փաթաթել
Bahasa Kurdi xwe bi cilên germ ve girêdan, xwe girtin, xwe girîn
Ibraniלְהִתְכַּסּוֹת
Arabتغطية، تغليف
Persiaپوشاندن، پیچیدن
Urduلپیٹنا، ڈھانپنا
...

Terjemahan

Konjugasi

mummelt ein · mummelte ein · hat eingemummelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1207362

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einmummeln