Definisi kata kerja durchsuchen

Definisi kata kerja durchsuchen: innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen; durchforsten; abgrasen; durchkämmen; durchstöbern; durch etwas gehen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · <juga: tidak terpisahkan · dapat dipisahkan · pasif>
durchsuchen, durch·suchen

durchsucht, sucht durch · durchsuchte, suchte durch · hat durchsucht, hat durchgesucht

Inggris search, rummage, search (for), search through, browse through, examine, frisk, hunt, ransack, scan, search after, search for, sift through, trawl through, browse

innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen; durchforsten, abgrasen, durchkämmen, durchstöbern, durch etwas gehen

(akus., nach+D)

» Tom wurde durchsucht . Inggris Tom got searched.

Arti

a.<tdk. dpt. pisah> innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen, durchforsten, durchstöbern
z.abgrasen, durchkämmen, durchstöbern, durchforsten, durch etwas gehen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus., nach+D)

  • jemand/etwas durchsucht etwas nach etwas
  • jemand/etwas durchsucht etwas nach etwas/jemandem
  • jemand/etwas durchsucht jemanden/etwas nach etwas
  • jemand/etwas durchsucht nach etwas
  • jemand/etwas sucht etwas nach etwas durch
  • ...

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Tom wurde durchsucht . 
    Inggris Tom got searched.
  • Tom hat seine Taschen durchsucht . 
    Inggris Tom checked his pockets.
  • Die Polizei hat Toms Auto durchsucht . 
    Inggris The police searched Tom's car.
  • Toms Haus wurde von der Polizei durchsucht . 
    Inggris Tom's house got searched by the police.
  • In mehreren Städten hat die Polizei Wohnungen durchsucht . 
    Inggris In several cities, the police have searched apartments.
  • Tom wurde von dem Polizeibeamten durchsucht . 
    Inggris Tom was frisked by the police officer.
  • Die Grenzkontrolle winkte uns durch, ohne das Auto zu durchsuchen . 
    Inggris The border control waved us through, without searching the car.
  • Die Polizei hat Toms Haus jetzt schon drei Stunden lang durch sucht , aber sie haben noch nichts gefunden. 
    Inggris The police have been searching Tom's house for three hours, but they haven't found anything yet.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris search, rummage, search (for), search through, browse through, examine, frisk, hunt, ...
Rusia обыскивать, обыскать, обшаривать, обшарить, осматривать, осмотреть, переискать, переискивать, ...
Spanyol examinar, registrar, buscar, cachear, escudriñar, inspeccionar, rebuscar
Prancis fouiller, chercher, explorer, parcourir, perquisitionner, rechercher
Turki arama, inceleme, dikkatle araştırmak
Portugis dar busca a, dar busca em, examinar, passar revista a, pesquisar, rebuscar, revistar, varejar, ...
Italia cercare, frugare tra, perlustrare, perquisire, rovistare in, setacciare, sfogliare
Rumania cerca, percheziționa
Hungaria átkutat, végigkutat
Polandia przeszukać, przeszukiwać, przeszukiwaĉ
Yunani αναζήτηση, εξερεύνηση
Belanda doorzoeken, doorzoeken binnen een bepaald gebied, fouilleren
Ceko prohledat, prohledávat, prozkoumat
Swedia genomsöka, söka igenom
Denmark gennemsøge, søge grundigt
Jepang 探す, 検索する
Katalan escanviar, revisar
Bahasa Finlandia etsia, tutkia
Norwegia gjennomgå, søke gjennom
Basque aztertu, bilatu
Serbia pretraživati
Makedonia пребарување
Slovenia iskati, preiskati
Slovak hľadať, prehľadávať
Bosnia pretraživati
Kroasia pretraživati
Ukraina обшукувати, обшукати, перевіряти
Bulgaria претърсвам, търсене
Belarusia пошук
Ibraniלחפש
Arabبحث شامل، تفتيش
Persiaبررسی کردن، جستجو کردن
Urduتلاشی

Terjemahan

Konjugasi

durchsucht · durchsuchte · hat durchsucht

sucht durch · suchte durch · hat durchgesucht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchsuchen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159702