Definisi kata kerja diskutieren

Definisi kata kerja diskutieren (berdiskusi, membahas): …; Bildung; ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden; abhandeln; bereden; durchkauen; debattieren (über); besprechen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

A1 · verba · haben · regular · transitif · pasif
diskutieren

diskutiert · diskutierte · hat diskutiert

Inggris discuss, debate, talk over, dispute

/dɪs.kuˈtiː.ʁən/ · /dɪs.kuˈtiːʁt/ · /dɪs.kuˈtiː.ʁtə/ · /dɪs.kuˈtiːʁt/

[…, Sprache] ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden; abhandeln, bereden, durchkauen, debattieren (über), besprechen

akus., (mit+D, über+A)

» Du hast diskutiert . Inggris You have discussed.

Arti

a.ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden, abhandeln, besprechen, bereden, debattieren, disputieren
z.[Sprache] bereden, durchkauen, debattieren (über), besprechen, disputieren, durchsprechen

Konjugasi Arti

Penggunaan

akus., (mit+D, über+A)

  • jemand diskutiert etwas mit jemandem
  • jemand diskutiert über etwas mit jemandem
  • jemand/etwas diskutiert mit jemandem
  • jemand/etwas diskutiert über etwas
  • jemand/etwas diskutiert über jemanden/etwas
  • jemand diskutiert etwas irgendwo

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ abhandeln ≡ bereden ≡ besprechen ≡ debattieren ≡ disputieren ≡ durchsprechen ≡ erörtern
z.≡ beraten ≡ bereden ≡ besprechen ≡ disputieren ≡ durchkauen ≡ durchsprechen ≡ erörtern ≡ verhandeln ≡ wörteln

Sinonim

Kalimat contoh

  • Du hast diskutiert . 
    Inggris You have discussed.
  • Diskutiere nicht mit einem Spiegel. 
    Inggris Don't argue with a mirror.
  • Das Problem wird von ihnen diskutiert . 
    Inggris The problem is being discussed by them.
  • Darüber wird in Deutschland gerade besonders diskutiert . 
    Inggris This is currently being particularly discussed in Germany.
  • Seit einer Stunde diskutierst du am Telefon. 
    Inggris You've been talking on the phone for an hour.
  • Vorher diskutieren sie. 
    Inggris They discuss first.
  • Wir diskutierten über Politik. 
    Inggris We discussed politics.
  • Er diskutierte mit Leidenschaft. 
    Inggris He discussed with passion.
  • Diskutiertest du mit ihm? 
    Inggris Did you discuss it with him?
  • Alle fingen an zu diskutieren . 
    Inggris Everyone started to discuss.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris discuss, debate, talk over, dispute
Rusia дискутировать, обсуждать, обсудить, поспорить, спорить
Spanyol discutir, debate
Prancis discuter, agiter, débattre, débattre de, délibérer de, délibérer sur, raisonner avec
Turki tartışmak, müzakere etmek, cedelleşmek, fikir alışverişinde bulunmak, görüşmek
Portugis discutir, debater
Italia discutere, dibattere, discorrere, disputare di
Rumania dezbatere, discutare
Hungaria megbeszél, diskurál, megvitat, vitatkozik
Polandia dyskutować, rozmawiać
Yunani συζητώ, διαπραγματεύομαι
Belanda discussiëren, bespreken, discussiëren over, discuteren, een discussie houden
Ceko diskutovat, projednávat
Swedia diskutera
Denmark diskutere, drøfte
Jepang 議論する, 討論する, 論じる
Katalan discutir, enraonar
Bahasa Finlandia keskustella, keskustelu
Norwegia diskutere
Basque eztabaidatu, taldean eztabaidatu
Serbia diskutovati, raspravljati
Makedonia дискутира
Slovenia diskutirati, razpravljati
Slovak diskutovať, rozprávať
Bosnia diskutovati, raspravljati
Kroasia diskutirati, raspravljati
Ukraina обговорювати, дискутувати
Bulgaria обсъждам
Belarusia абмяркоўваць, дыскутаваць
Bahasa Indonesia berdiskusi, membahas
Bahasa Vietnam thảo luận, trao đổi ý kiến
Bahasa Uzbek bahs qilish, muhokama qilish
Bahasa Hindi चर्चा करना, विमर्श करना
Bahasa Tionghoa 商议, 讨论
Bahasa Thailand ถกเถียง, หารือ
Bahasa Korea 논의하다, 토론하다
Bahasa Azerbaijan danışıqlar aparmaq, müzakirə etmək
Bahasa Georgia იმსჯელება
Bahasa Bengali আলোচনা করা, চর্চা করা
Bahasa Albania bisedoj, diskutoj
Bahasa Marathi चर्चा करणे, विमर्श करणे
Bahasa Nepal चर्चा गर्नु, बातचीत गर्नु
Bahasa Telugu చర్చ చేయడం, చర్చించడం
Bahasa Latvia apspriest, diskutēt
Bahasa Tamil பேச்சு நடத்துவது, பேச்சு பேசுதல்
Bahasa Estonia arutada
Bahasa Armenia քննարկել
Bahasa Kurdi nîqaş kirin
Ibraniלדון
Arabمناقشة
Persiaبحث کردن، مشاجره کردن، مناظره کردن، گفت وگو کردن، جدال
Urduبحث کرنا، گفتگو کرنا
...

Terjemahan

Konjugasi

diskutiert · diskutierte · hat diskutiert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 42916

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): diskutieren