Definisi kata kerja beobachten
Definisi kata kerja beobachten: Bildung; genau betrachten, überwachen; wahrnehmen oder messen; beaufsichtigen; nachforschen; beachten; beäugen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.
beobachten
beobachtet
·
beobachtete
·
hat beobachtet
observe, monitor, watch, find, follow, keep tabs on, keep track of, note, notice, observate, scout, sight, study, supervise, take care of, witness, look at, perceive
[Wissenschaft] genau betrachten, überwachen; wahrnehmen oder messen; beaufsichtigen, nachforschen, beachten, beäugen
akus., (sich+A, an+D, an+A, bei+D)
» Er beobachtet
Vögel. He observes birds.
Arti
- a.genau betrachten, überwachen, beaufsichtigen, beschatten, bespitzeln, im Auge behalten, observieren
- b.[Wissenschaft] wahrnehmen oder messen, nachforschen, registrieren
- c.beachten
- z.etwas bemerken, beaufsichtigen, beäugen, beschatten, zusehen, skizzieren
Konjugasi Arti
Penggunaan
akus., (sich+A, an+D, an+A, bei+D)
-
jemand beobachtet
jemanden/etwas beietwas -
jemand/etwas beobachtet
anjemandem -
jemand/etwas beobachtet
etwas anjemandem -
jemand/etwas beobachtet
etwas anjemanden/etwas
-
jemand beobachtet
etwas irgendwo
pasif mungkin
Preposisi Penggunaan
Sinonim
- a.≡ beaufsichtigen ≡ beschatten ≡ bespitzeln ≡ observieren ≡ überwachen
- b.≡ nachforschen ≡ registrieren
- c.≡ beachten
- z.≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ aufnehmen ≡ aufpassen ≡ aufzeichnen ≡ beachten ≡ beaufsichtigen ≡ beaugapfeln ≡ belauern, ...
Sinonim
Kalimat contoh
- Er
beobachtet
Vögel.
He observes birds.
- Was
beobachtest
du?
What're you watching?
- Ich
beobachte
das.
I'm watching this.
Beobachtest
du den Mann?
Are you observing the man?
- Die Katze
beobachtet
den Fisch.
The cat is watching the fish.
- Die Frau
beobachtet
und der Mann denkt.
The woman observes and the man thinks.
- Mit einem liebevollen Blick
beobachtet
der Großvater das Baby.
With a loving look, the grandfather observes the baby.
- Tom
beobachtete
Mary.
Tom watched Mary.
- Sie
beobachteten
sie vorsichtig.
They watched her carefully.
- Gleichzeitig
beobachtete
er die Zustände.
At the same time, he observed the conditions.
Kalimat contoh
Terjemahan
- observe, monitor, watch, find, follow, keep tabs on, keep track of, note, ...
наблюдать, следить, замечать, провести наблюдения, проводить наблюдения, смотреть
observar, vigilar, contemplar, notar, aguaitar, cernir, mirar, otear
observer, surveiller, regarder, s'observer
gözetlemek, gözlemek, tarassut etmek, gözlemlemek, izlemek
observar, controlar, notar, notar em, reparar em, vigiar, monitorar, perceber
osservare, notare, esaminare, osservarsi, scrutare, monitorare
observa, supraveghea
megfigyel, figyel, észlel, betart, követ, megfigyelni
obserwować, zaobserwować, zauważać, obejrzeć, oglądać, przypatrywać, zauważyć, monitorować
παρατηρώ, παρακολουθώ, προσέχω, αντιλαμβάνομαι, παρατήρηση
observeren, waarnemen, bekijken, gadeslaan, toezien, zien, toezicht houden
pozorovat, sledovat, zpozorovat
iaktta, observera, iakttaga, vittna, bevaka
iagttage, efterkomme, lægge mærke til, overholde, passe på, observere, overvåge
観察する, 監視する, 見る, 観察
observar, vigilar, contemplar, observa, percebre
tarkkailla, havaita, huomata, huomioida, seurata, valvoa
iaktta, observere, oppfatte, overvåke, se
behatzea, ikustea, zaintza
posmatrati, pratiti, опажати, пазити на, проматрати
набљудува, забележува, следи
opazovati, nadzorovati, natančno opazovati, opaziti
pozorovať, sledovať
posmatrati, pratiti
promatrati, nadzor, uočiti
спостерігати, вистежувати, приглядати, слідкувати, слідувати, споглядати, стежити, вимірювати
наблюдавам, забелязвам, следя
назіраць, адсочваць, заўважаць, сачыць
לצפות، להשגיח، להתבונן
راقب، رصد، مراقبة، ملاحظة
تحت نظر گرفتن، تحت نظرداشتن، رصد کردن، زیرنظر گرفتن، زیرنظرقراردادن، پائیدن، توجه کردن، دقت کردن
مشاہدہ کرنا، دیکھنا، مشاہدہ، نگہداشت
Terjemahan
Konjugasi
beobachtet·
beobachtete· hat
beobachtet
Sekarang
beobacht(e)⁵ |
beobachtest |
beobachtet |
Masa lalu
beobachtete |
beobachtetest |
beobachtete |
Konjugasi