Definisi kata kerja bejammern

Definisi kata kerja bejammern: wortreich, ausdauernd, wehleidig über etwas klagen, das man sehr bedauert; beklagen; heulen; trauern (um) (über); betrauern; wehklagen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>
bejammern

bejammert · bejammerte · hat bejammert

Inggris lament, bemoan, grieve, mourn

wortreich, ausdauernd, wehleidig über etwas klagen, das man sehr bedauert; beklagen, heulen, trauern (um) (über), betrauern, wehklagen

(akus.)

» Wie oft wird der Mangel bejammert und gefordert, dass die Kinder sich der deutschen Leitkultur unterzuordnen hätten. Inggris How often is the deficiency lamented and demanded that the children should subordinate themselves to the German leading culture.

Arti

a.wortreich, ausdauernd, wehleidig über etwas klagen, das man sehr bedauert, beklagen, heulen, trauern (um) (über), betrauern, wehklagen
z.<juga: trans.> Belum ada arti yang ditentukan.

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ barmen ≡ beklagen ≡ betrauern ≡ beweinen ≡ heulen ≡ jammern ≡ jankern ≡ klagen ≡ lamentieren ≡ raunzen, ...

Sinonim

Kalimat contoh

  • Wie oft wird der Mangel bejammert und gefordert, dass die Kinder sich der deutschen Leitkultur unterzuordnen hätten. 
    Inggris How often is the deficiency lamented and demanded that the children should subordinate themselves to the German leading culture.
  • Hans bejammert seit Wochen den Tod seines geliebten Dackels. 
    Inggris Hans has been lamenting the death of his beloved dachshund for weeks.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris lament, bemoan, grieve, mourn
Rusia жаловаться, оплакивать
Spanyol lamentar, deplorar, quejarse
Prancis se lamenter sur, déplorer, pleurer
Turki sızlanmak, ağlamak, yas tutmak
Portugis lamentar, queixar-se
Italia deplorare, piangere, recriminare su, compiangere, lamentare
Rumania plânge, se plânge
Hungaria panaszkodni, sajnálni
Polandia biadolić na, lamentować nad, lamentować, żałować
Yunani θρηνώ
Belanda beklagen, bejammeren, betreuren, jammeren
Ceko naříkat, litovat
Swedia klaga, sörja
Denmark beklage, begræde, sørge over
Jepang 嘆く, 悲しむ
Katalan lamentar, plorar
Bahasa Finlandia surkutella, valittaa
Norwegia klage, sørge
Basque kexkatu, miseriarazi
Serbia tugovati, žaliti
Makedonia жалење, плач
Slovenia obžalovati, žalovati
Slovak ľutovať, žialiť
Bosnia tugovati, žaliti
Kroasia tugovati, žaliti
Ukraina оплакувати, скаржитися
Bulgaria жаля, оплаквам
Belarusia пакутаваць, скардзіцца
Ibraniלְהִתְאַבֵּל، לְהִתְעַצֵּב
Arabندم، يأس
Persiaشکایت کردن، ناله کردن
Urduافسوس کرنا، شکایت کرنا

Terjemahan

Konjugasi

bejammert · bejammerte · hat bejammert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 451260

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bejammern