Definisi kata kerja beibringen

a.etwas herbeiholen, beschaffen (als Beleg, Beweis für etwas), beschaffen, herbeiholen, vorlegen

b.jemandem etwas Schlechtes zufügen, schaden, zufügen

c.erläutern, zeigen, wie etwas gemacht wird, so dass es der Betreffende dann kann, ebenso macht, anhalten, anleiten, einarbeiten, erklären, lehren

d.etwas Unangenehmes vorsichtig, diplomatisch mitteilen, mitteilen, überbringen, zu verstehen geben

...

(akus., dat.)

pasif mungkin

a.≡ beschaffen ≡ herbeiholen ≡ vorlegen

b.≡ schaden ≡ zufügen

c.≡ anhalten ≡ anleiten ≡ einarbeiten ≡ erklären ≡ lehren ≡ unterrichten ≡ unterweisen ≡ vermitteln ≡ zeigen

d.≡ mitteilen ≡ überbringen

...

• Könntest du mir Schwedisch beibringen ? 
   Could you teach me Swedish?
• Marek versuchte mir Polnisch beizubringen . 
   Marek tried to teach me Polish.
• Ich habe ihnen alles beigebracht . 
   I have taught them everything.
• Tom brachte mir das Autofahren bei . 
   Tom taught me how to drive.
• Er brachte seinem Hund einige Kunststücke bei . 
   He taught his dog some tricks.
• Tom bringt mir zweimal die Woche Französisch bei . 
   Tom teaches me French twice a week.
• Ich bin die, die Tom Französisch beibrachte . 
   I'm the one who taught Tom French.
• Will Tom, dass ich ihm Französisch beibringe ? 
   Does Tom want me to teach him French?
• Zum Glück konnte ich Zeugen für den Unfall beibringen . 
   Fortunately, I was able to bring witnesses for the accident.
• Kinder lernen sprechen, ohne dass man es ihnen beibringt . 
   Children learn to talk without being taught.