Definisi kata kerja ausstrecken

Definisi kata kerja ausstrecken: einen Körperteil möglichst gerade von Körper wegbewegen; sich lang hinlegen; (sich) erstrecken; ausspreizen; strecken; rekeln dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

A1 · verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: refleksif · pasif>
aus·strecken

streckt aus · streckte aus · hat ausgestreckt

Inggris extend, stretch, stretch out, have a stretch, outstretch, put out, reach out, sprawl, sprawl out, stretch oneself out

einen Körperteil möglichst gerade von Körper wegbewegen; sich lang hinlegen; (sich) erstrecken, ausspreizen, strecken, rekeln

(sich+A, akus.)

» Du hast die Beine ausgestreckt . Inggris You have stretched out your legs.

Arti

a.einen Körperteil möglichst gerade von Körper wegbewegen
b.<sich+A> sich lang hinlegen
z.sich hinstrecken, (sich) erstrecken, ausspreizen, strecken, rekeln, (sich) ausdehnen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(sich+A, akus.)

  • jemand/etwas streckt sich irgendwo aus

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

z.≡ ausspreizen ≡ dehnen ≡ recken ≡ rekeln ≡ strecken

Sinonim

Kalimat contoh

  • Du hast die Beine ausgestreckt . 
    Inggris You have stretched out your legs.
  • Er streckte seinen Arm aus . 
    Inggris He stretched out his arm.
  • Ich habe mich im Gras ausgestreckt . 
    Inggris I have stretched out in the grass.
  • Den Stock strecken sie vor sich aus . 
    Inggris They stretch the stick in front of them.
  • Sie streckte die Hand nach der Tasche aus . 
    Inggris She stretched out her hand towards the bag.
  • Ich habe einen Krampf im Bein und muss es jetzt einmal ausstrecken . 
    Inggris I have a cramp in my leg and I need to stretch it out now.
  • Wenn ein Adler seine Flügel ausstreckt , sind diese sogar einen Meter lang. 
    Inggris When an eagle spreads its wings, they are even one meter long.
  • Seine Sanftheit verwandelte sich in Schlaffheit, die Hand, die er ausstreckte , um ihr das Cape von der Schulter zu nehmen, schien von seinem übrigen Körper getrennt. 
    Inggris His softness transformed into flaccidity, the hand he stretched out to take the cape off her shoulder seemed separated from the rest of his body.
  • Strecken Sie Ihre Arme aus . 
    Inggris Stretch your arms straight.
  • Er streckte seinen rechten Arm aus . 
    Inggris He extended his right arm.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris extend, stretch, stretch out, have a stretch, outstretch, put out, reach out, sprawl, ...
Rusia протягивать, растягиваться, вытягивать, лечь, растягивать, растянуться, ложиться, волочить, ...
Spanyol estirar, estirarse, extender, tenderse, extenderse
Prancis s'allonger, tendre, étendre, allonger, s'étendre, s'étirer, sortir
Turki uzatmak, geriye doğru uzatmak, uzanmak, yayılmak
Portugis esticar, alongar, espichar-se, estender, estender-se, esticar-se
Italia allungare, distendersi, stendersi, allungarsi, sdraiare, sdraiarsi, stendere, stiracchiare, ...
Rumania extinde, se întinde, întinde
Hungaria kinyújt, kinyújtani, kinyújtózik, kiterjeszt
Polandia wyciągnąć się, rozciągnąć, rozciągnąć się, wyciągnąć
Yunani απλώνω, απλώνομαι, βγάζω, εκτείνω, ξαπλώνω, τεντώνω
Belanda uitstrekken, uitsteken, zich uitstrekken
Ceko natáhnout, natáhnout se, ležet, natahovat, natahovattáhnout, vytáhnout
Swedia sträcka ut, sträcka ut sig, ligga ut, räcka ut
Denmark strække, strække sig
Jepang 伸ばす, 差し出す, 広げる, 横たえる
Katalan estendre, estirar-se, allargar, estirar
Bahasa Finlandia makaa, oieta, ojentaa, ojentaminen, ulottaminen, venyttää
Norwegia strekke ut, strekke seg
Basque estutu, etzanda luzatu, zabaldu
Serbia ispružiti, ispružiti se, ležati
Makedonia извивање, протегање, развлекување
Slovenia iztegniti, raztegniti se, uleči se
Slovak natiahnuť, natiahnuť sa, vystierať
Bosnia ispružiti, ispružiti se, ležati
Kroasia ispružiti, ispružiti se, ležati
Ukraina випрямити, лягти, простягнути, простягнутися, розтягувати
Bulgaria изпъвам, изпъвам се, разтягам, разтягам се
Belarusia выцягваць, разгортваць, разляжацца
Ibraniלמתוח، לפרוש، לשכב
Arabمد، بسط، تمدد، تمدَّدَ، يمدُّ
Persiaبسط دادن، دراز کشیدن، کشیدن
Urduپھیلانا، باہر نکالنا، لیٹنا

Terjemahan

Konjugasi

streckt aus · streckte aus · hat ausgestreckt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausstrecken

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84660, 84660