Definisi kata kerja ausstehen

Definisi kata kerja ausstehen: erwartet werden, aber noch fehlen; etwas ertragen, durchhalten; ertragen; mitmachen; (noch) nicht vorliegen; (einer Sache) standhalten dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C1 · verba · tidak beraturan · dapat dipisahkan · <juga: haben · sein · transitif · intransitif · pasif>
aus·stehen

steht aus · stand aus (stünde/stände aus) · hat ausgestanden, ist ausgestanden

Inggris bear, endure, abide, be due, be outstanding, be owing, bear out, pend, put up with, stand, suffer, await, be expected, tolerate, withstand

erwartet werden, aber noch fehlen; etwas ertragen, durchhalten; ertragen, mitmachen, (noch) nicht vorliegen, (einer Sache) standhalten

(akus.)

» In der Nacht hatten wir Todesangst ausgestanden . Inggris During the night, we endured the fear of death.

Arti

a.<hat> <juga: ist⁹> erwartet werden, aber noch fehlen
b.<hat, trans.> etwas ertragen, durchhalten, ertragen, aushalten, erdulden
z.mitmachen, (noch) nicht vorliegen, (einer Sache) standhalten, erfahren, erdulden, durchmachen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

b.≡ aushalten ≡ erdulden ≡ ertragen
z.≡ aushalten ≡ durchhalten ≡ durchlaufen ≡ durchleben ≡ durchmachen ≡ durchstehen ≡ einstecken ≡ erdulden ≡ erfahren ≡ erleben, ...

Sinonim

Kalimat contoh

  • In der Nacht hatten wir Todesangst ausgestanden . 
    Inggris During the night, we endured the fear of death.
  • Das Schlimmste ist ausgestanden . 
    Inggris The worst is over.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris bear, endure, abide, be due, be outstanding, be owing, bear out, pend, ...
Rusia вынести, выносить, ожидаться, терпеть, быть выставленным, выстоять, испытать, испытывать, ...
Spanyol aguantar, faltar, soportar, estar pendiente, no haber llegado, quedar pendiente, sufrir, ausstehen, ...
Prancis supporter, endurer, rester en suspens, être attendu, être dû, attendre, manquer
Turki dayanmak, tahammül etmek, beklenmek, katlanmak
Portugis aguardar, aguentar, suportar, estar exposto, estar iminente, estar pendente, estar por vir, ser esperado, ...
Italia sopportare, mancare, essere in sospeso, essere pendente, rimanere in sospeso, attendere, resistere
Rumania suporta, așteptat, rezista
Hungaria kiáll, elvisel, kitart, várható
Polandia wytrzymać, znosić, wytrzymywać, znieść, oczekiwany
Yunani αντέχω, αναμένονται, υπομένω
Belanda verdragen, lijden, uitstaan, doorstaan, verwacht worden
Ceko vydržet, být očekáván, snášet, čekat
Swedia tåla, uthärda, fattas, lida, utestå, utstå, förväntas, väntas
Denmark fordrage, udstå, forventes, mangle, tåle, udholde
Jepang 待たれる, 我慢する, 耐える
Katalan aguantar, esperar, ser esperat, suportar
Bahasa Finlandia kestäminen, odottaa, puuttua, sietäminen
Norwegia forventes, mangle, tåle, utholde
Basque iraun, itxaropena, itxaroten, jasotzea
Serbia izdržati, nedostajati, očekivati, podneti
Makedonia издржување, но недостигнува, очекуван, траење
Slovenia biti pričakovan, prenašati, vzdržati
Slovak očakávať, vydržať, znášať
Bosnia izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
Kroasia izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
Ukraina витримувати, терпіти, бути в очікуванні, очікуватися
Bulgaria издържам, очаква се, търпя
Belarusia выносіць, цярпець, чакацца
Ibraniלהיות צפוי، לסבול، לעמוד
Arabاحتمل، تحمل، صمود، يتوقع، ينتظر
Persiaتحمل کردن، انتظار رفتن، منتظر بودن، پایداری
Urduبرداشت کرنا، انتظار کرنا، تحمل کرنا، موجود نہ ہونا

Terjemahan

Konjugasi

steht aus · stand aus (stünde/stände aus) · hat ausgestanden

steht aus · stand aus (stünde/stände aus) · ist ausgestanden

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁹ Jerman selatan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari ⁷ usang

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 296751, 296751

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausstehen