Definisi kata kerja aufbrausen

Definisi kata kerja aufbrausen (marah): heftig aufbrausen, zornig werden, schäumen; brüllen; einen Tanz aufführen; auffahren; (sich) aufregen; herumschreien dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

verba · sein · regular · intransitif · dapat dipisahkan
auf·brausen

braust auf · brauste auf · ist aufgebraust

Inggris flare up, break out, burst out, fizz, fly into a rage, rage, surge (up), bubble up, effervesce

/ˈaʊfˌbʁaʊ.zən/ · /ˈbʁaust aʊf/ · /ˈbʁaʊstə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈbʁaust/

heftig aufbrausen, zornig werden, schäumen; brüllen, einen Tanz aufführen, auffahren, (sich) aufregen, herumschreien

» Er hat die Neigung, plötzlich aufzubrausen . Inggris He has a tendency to burst out suddenly.

Arti

a.heftig aufbrausen, zornig werden, schäumen
z.brüllen, einen Tanz aufführen, auffahren, (sich) aufregen, herumschreien, wütend werden

Konjugasi Arti

Penggunaan

Penggunaan belum ditentukan.

Sinonim

Kalimat contoh

  • Er hat die Neigung, plötzlich aufzubrausen . 
    Inggris He has a tendency to burst out suddenly.
  • Tom ist für gewöhnlich ausgeglichen, doch wenn er keinen Parkplatz findet, braust er stark auf . 
    Inggris Tom's normally even-tempered, but he gets very agitated when he can't find a parking spot.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris flare up, break out, burst out, fizz, fly into a rage, rage, surge (up), bubble up, ...
Rusia вскипеть, вспылить, разбушеваться, взыгрывать, вскипать, вспыхнуть, горячиться, забушевать, ...
Spanyol enfurecerse, encolerizarse, estallar, exasperarse, furia, montar en cólera
Prancis bouillonner, crépiter, s'emporter, s'énerver, se fâcher, éclater
Turki köpürmek, küplere binmek, kızmak, öfke
Portugis enfurecer, enfurecer-se, esquentar-se, exaltar-se, exasperar-se, explodir, fervilhar
Italia esplodere, infuriarsi, rabbrividire, scrosciare
Rumania se agita, se înfuria
Hungaria dühöng, felfortyan, felháborodik, felzúg, kifakad, zúg
Polandia burzyć, burzyć się, grzmieć, szaleć, wybuchać, wybuchać gniewem, wybuchnąć, wybuchnąć gniewem, ...
Yunani αρπάζομαι, ξεσπάω, οργίζομαι
Belanda schuimen, in toorn ontsteken, opborrelen, opvlammen, opvliegen, woedend worden
Ceko bouřit, kypět, rozčílit se, vzkypět, vztekat se
Swedia brusa upp, rasande, storma, svälla
Denmark bruse, bruse op, rasende
Jepang 激怒する, 興奮する, 荒れる
Katalan enfadar-se, esclatar, fer espuma
Bahasa Finlandia puhjeta, raivostua
Norwegia bruse opp, bryte ut, rase
Basque burbuila, haserre
Serbia bjesniti, ljutiti se, uzburkati se
Makedonia разбеснет, разлутен
Slovenia jeza, razburiti se, sulica
Slovak rozčúliť sa, vybuchnúť
Bosnia bjesniti, izliti se, ljutiti se
Kroasia bjesniti, ljutiti se, pjeniti
Ukraina завирувати, злитися, кипіти
Bulgaria възмущавам се, вълнувам се, разярявам се
Belarusia запякаць, разгневацца
Bahasa Indonesia marah
Bahasa Vietnam giận
Bahasa Uzbek g'azab chiqmoq
Bahasa Hindi क्रोध फूटना
Bahasa Tionghoa 发怒, 发火
Bahasa Thailand โกรธขึ้น
Bahasa Korea 격분하다
Bahasa Azerbaijan qəzəblənmək
Bahasa Georgia გაბრაზება
Bahasa Bengali রাগ হওয়া
Bahasa Albania mërzitem
Bahasa Marathi राग येणे
Bahasa Nepal गुस्सा आउनु
Bahasa Telugu కోపపడటం
Bahasa Latvia dusmoties
Bahasa Tamil கோபப்படுவது
Bahasa Estonia vihastuma
Bahasa Armenia զայրանալ
Bahasa Kurdi qezeb bûn
Ibraniלהתפרץ، לזעום، לרתוח
Arabانفجر غضبا، ثوران، غضب، فار
Persiaخشمگین شدن، عصبانی شدن، فوران کردن
Urduغصہ ہونا، غصے میں آنا، غضب
...

Terjemahan

Konjugasi

braust auf · brauste auf · ist aufgebraust

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufbrausen