Definisi kata kerja andonnern

Definisi kata kerja andonnern: mit großem Lärm näher kommen; jemanden mit sehr lauter Stimme ansprechen, barsch zurechtweisen; anraunzen; ankläffen; anbelfern; anbellen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

verba · regular · dapat dipisahkan · <juga: haben · sein · transitif · intransitif · pasif>
an·donnern

donnert an · donnerte an · hat angedonnert

Inggris approach noisily, bark, scold, thunder

mit großem Lärm näher kommen; jemanden mit sehr lauter Stimme ansprechen, barsch zurechtweisen; anraunzen, ankläffen, anbelfern, anbellen

(akus.)

» Kaum standen wir eine Minute auf dem Bahnsteig, ist der Zug auch schon angedonnert . Inggris We had barely stood for a minute on the platform when the train already arrived.

Arti

a.<ist, intr.> mit großem Lärm näher kommen
b.<hat, trans.> jemanden mit sehr lauter Stimme ansprechen, barsch zurechtweisen
z.<hat> <juga: trans.> anraunzen, ankläffen, anbelfern, anbellen, anfahren, anbrüllen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

z.≡ anbelfern ≡ anbellen ≡ anblaffen ≡ anbrüllen ≡ anfahren ≡ ankläffen ≡ anraunzen ≡ anschnauzen ≡ anschreien

Sinonim

Kalimat contoh

  • Kaum standen wir eine Minute auf dem Bahnsteig, ist der Zug auch schon angedonnert . 
    Inggris We had barely stood for a minute on the platform when the train already arrived.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris approach noisily, bark, scold, thunder
Rusia накричать, греметь, громко говорить, грубить, шуметь
Spanyol acercarse ruidosamente, gritar, reprender
Prancis approcher bruyamment, gronder, réprimander
Turki azarlamak, bağırmak, gürültüyle yaklaşmak
Portugis aproximar-se com barulho, chegar fazendo barulho, gritar, repreender
Italia avvicinarsi rumorosamente, rimproverare, sgridare
Rumania aproape cu zgomot, certă, striga
Hungaria kiabálni, megszidni, zajjal közelíteni
Polandia krzyczeć, zbliżać się z hałasem, zwracać uwagę
Yunani επικρίνω, πλησιάζω με θόρυβο, φωνάζω
Belanda aanspreken, berispen, naderen met veel lawaai
Ceko křičet, napomínat, přibližovat se s velkým hlukem
Swedia närma sig med buller, skälla, tala barskt
Denmark brøle til, tordne løs mod, brage, råbe, skælde ud
Jepang 叱る, 大声で話す, 近づく, 騒音を立てる
Katalan apropar-se amb soroll, cridar, reprendre
Bahasa Finlandia lähestyä melulla, moittia, ärsyttää
Norwegia bråke, komme nærmere, rope, skjenne
Basque hurbildu zarata handiz, iraindu, oihukatu
Serbia grditi, približiti se s velikim bukom, vikanje
Makedonia викати, грубо опоменување, приближување со голема бучава
Slovenia nagovoriti, opomniti, približati se z veliko hrupa
Slovak napomenúť, približovať sa s veľkým hlukom, zariadiť
Bosnia grditi, nagovoriti, približavati se s velikom bukom
Kroasia grditi, opominjati, približiti se s velikom bukom
Ukraina грубо говорити, грубо звертатися, приближатися з великим шумом
Bulgaria висок глас, грубо, приближавам се с голям шум
Belarusia гаварыць груба, крычаць, падыходзіць з вялікім шумам
Ibraniלהתקרב ברעש גדול، לנזוף، לצעוק על מישהו
Arabاقتراب بصوت عال، يصرخ في وجه
Persiaبا صدای بلند صحبت کردن، سرزنش کردن، نزدیک شدن با سر و صدا
Urduشور مچانا، غصے سے بات کرنا، ڈانٹنا

Terjemahan

Konjugasi

donnert an · donnerte an · hat angedonnert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 925815, 925815

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): andonnern