Definisi kata kerja absetzen

a.eine bestimmte Menge an Ware verkaufen, verkaufen

b.[Finanzen] von den Einnahmen bzw. der ermittelten Steuer abziehen

c.etwas, z. B. einen schweren Gegenstand, den man gerade trägt, hinstellen oder hinlegen, ablegen, abstellen

d.aus einer Position oder einem Amt entlassen, entlassen, enttrohnen, rauswerfen

...

(sich+A, akus., auf+A, auf+D)

• jemand/etwas setzt etwas auf etwas ab

• jemand/etwas setzt jemanden irgendwo ab

pasif mungkin

a.≡ verkaufen

c.≡ ablegen ≡ abstellen

d.≡ entlassen ≡ enttrohnen ≡ rauswerfen

e.≡ abhauen ≡ verduften

...

• Meine Lieblingssendung wurde abgesetzt . 
   My favorite TV show's been canceled.
• Wo soll ich dich absetzen ? 
   Where shall I drop you off?
• Bitte setze mich am Bahnhof ab . 
   Please drop me off at the station.
• Könntest du mich an der Bushaltestelle absetzen ? 
   Could you drop me at the bus station?
• Willst du dein Gepäck nicht endlich absetzen ? 
   Don't you finally want to put down your luggage?
• An diesem Samstag wurde die Sendung kurzfristig abgesetzt . 
   This Saturday, the broadcast was canceled at short notice.
• Tom beschloss, sich mit falschem Pass ins Ausland abzusetzen . 
   Tom decided to flee abroad with a fake passport.
• In diesem Falle geht es um das Fingerspitzengefühl, vom Gegenüber zu erreichen, dass die Brille abgesetzt wird. 
   In this case, it is about the fingertip feeling, to get the counterpart to take off the glasses.
• Nigeria wollte nicht akzeptieren, dass Biafra sich mit den reichen Ölvorkommen einfach so absetzte , weshalb es zu einem Bürgerkrieg kam, in dem die Lage für den neuen Staat immer prekärer wurde. 
   Nigeria did not want to accept that Biafra simply separated with the rich oil reserves, which led to a civil war in which the situation for the new state became increasingly precarious.
• Meine Lieblingsfernsehsendung wurde abgesetzt . 
   My favorite TV show's been canceled.