Definisi preposisi Jerman außer

Definisi preposisi Jerman außer (di luar, kecuali): außerhalb von etwas, nicht in etwas, nicht innerhalb etwas; abgesehen von, ausgenommen von; außerhalb; ausgenommen; abgesehen von; bis auf dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim dan informasi tata bahasa dalam kamus.

preposisi
außer
konjungsi
außer
A2 · preposisi
außer

Inggris besides, except, out of, outside

/ˈaʊsɐ/

außerhalb von etwas, nicht in etwas, nicht innerhalb etwas; abgesehen von, ausgenommen von; außerhalb, ausgenommen, abgesehen von, bis auf

» Er ist außer Form. Inggris He is out of shape.

Arti

a.außerhalb von etwas, nicht in etwas, nicht innerhalb etwas, außerhalb
b.abgesehen von, ausgenommen von, ausgenommen, abgesehen von, bis auf, ohne, unter Ausschluss

Arti

Sinonim

a.≡ außerhalb
b.≡ ausgenommen ≡ ohne

Sinonim

Kalimat contoh

  • Er ist außer Form. 
    Inggris He is out of shape.
  • Ich bin außer Hause. 
    Inggris I am out of the house.
  • Außer mir war keiner dort. 
    Inggris Except for me, no one was there.
  • Außer mir war keiner da. 
    Inggris No one was there except for me.
  • Tom war außer sich vor Ärger. 
    Inggris Tom was beside himself with anger.
  • Außer Chopin hört er keine klassische Musik. 
    Inggris Besides Chopin, he doesn't listen to any classical music.
  • Außer Chinesisch spricht meine Tante auch Englisch. 
    Inggris Besides Chinese, my aunt also speaks English.
  • Alle sind hier Doktoren außer mir, hä? 
    Inggris Everyone here is a doctor except me, huh?
  • Das gerät außer Kontrolle. 
    Inggris This is getting out of hand.
  • Steht das außer Zweifel? 
    Inggris Is that beyond doubt?

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris besides, except, out of, outside
Rusia вне, кроме, за исключением, за пределами
Spanyol excepto, fuera de, a excepción de, aparte de, salvo
Prancis hors de, sauf, en dehors de, excepté, hormis, à part
Turki dışında, hariç
Portugis exceto, além de, fora de
Italia eccetto, tranne, a eccezione di, a parte, all'infuori di, fuorché, oltre a, salvo, ...
Rumania în afară de, cu excepția, în afară
Hungaria eltekintve, kivéve, kívül
Polandia poza, oprócz, na zewnątrz, z wyjątkiem
Yunani εκτός, πλην
Belanda behalve, buiten, buitenom, uitgezonderd
Ceko kromě, mimo, s výjimkou
Swedia förutom, utanför, utom
Denmark bortset fra, udenfor, undtagen
Jepang 以外, 外, 外側, 除いて
Katalan a part de, excepte, fora de
Bahasa Finlandia lukuun ottamatta, paitsi, pois, ulkopuolella
Norwegia bortsett fra, unntatt, utenfor
Basque kanpo, kanpora, salbu
Serbia izuzimajući, izvan, osim, van
Makedonia вон, изземено од, надвор, освен
Slovenia brez, izjema, izven, razen
Slovak mimo, okrem, s výnimkou, von
Bosnia izuzimajući, izvan, osim, van
Kroasia osim, izuzimajući, izvan
Ukraina за винятком, зовні, крім, окрім
Bulgaria освен, извън, с изключение на
Belarusia акрамя, за выключэннем, звонку, па-за
Bahasa Indonesia di luar, kecuali
Bahasa Vietnam bên ngoài, ngoài, ngoại trừ
Bahasa Uzbek dan tashqari, tashqarida, tashqarisida
Bahasa Hindi के अलावा, के बाहर
Bahasa Tionghoa 之外, 外面, 除了
Bahasa Thailand ข้างนอก, นอก, นอกจาก
Bahasa Korea 바깥, 밖, 제외하고
Bahasa Azerbaijan istisna olmaqla, xaricində
Bahasa Georgia გარდა, გარეთ
Bahasa Bengali ছাড়া, বাইরে
Bahasa Albania jashtë, përveç
Bahasa Marathi च्या बाहेर, बाहेर, व्यतिरिक्त
Bahasa Nepal बाहिर, बाहिरा, बाहेक
Bahasa Telugu తప్పించుకొని, బయట
Bahasa Latvia izņemot, ārpus
Bahasa Tamil தவிர, புறம், வெளியே
Bahasa Estonia välja arvatud, väljaspool
Bahasa Armenia բացառությամբ, դուրս
Bahasa Kurdi derve, derveyê, ji bilî
Ibraniחוץ מ، לא בתוך، מחוץ ל، מלבד
Arabباستثناء، خارج، عدا، ما عدا
Persiaبه جز، بیرون از، جز، خارج از
Urduباہر، بجز، بیرون، سوائے
...

Terjemahan
 

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26624, 26624