Definisi kata sifat vergeblich

Definisi kata sifat Jerman vergeblich (sia-sia): in Scheitern resultierend; sinnlos; zwecklos; nutzlos; vergebens; umsonst dengan definisi, deskripsi, penjelasan, sinonim, dan informasi tata bahasa dalam kamus.

B1 · adjektiva · dapat dibandingkan · beraturan
vergeblich

vergeblich · vergeblicher · am vergeblichsten

Inggris futile, in vain, unsuccessful, vain

/fɛɐ̯ˈɡlɪç/ · /fɛɐ̯ˈɡlɪç/ · /fɛɐ̯ˈɡlɪçɐ/ · /fɛɐ̯ˈɡlɪçstən/

in Scheitern resultierend; umsonst; sinnlos, zwecklos, nutzlos, vergebens

» Das ist vergeblich . Inggris This is in vain.

Arti

in Scheitern resultierend, sinnlos, zwecklos, nutzlos, vergebens, umsonst

Deklinasi dan perbandingan Arti

Sinonim

≡ nutzlos ≡ sinnlos ≡ umsonst ≡ vergebens ≡ zwecklos

Sinonim

Kalimat contoh

  • Das ist vergeblich . 
    Inggris This is in vain.
  • Es war alles vergeblich . 
    Inggris It was all for nothing.
  • Das ist ein vergebliches Mühen. 
    Inggris This is a futile effort.
  • Alle noch so genauen Recherchen waren vergeblich . 
    Inggris All even the most accurate research was in vain.
  • Dick versuchte vergeblich , das Problem zu lösen. 
    Inggris Dick tried to solve the problem, in vain.
  • Ein Metzger tut manchen vergeblichen Sprung, ein Hund noch mehr. 
    Inggris A butcher makes many futile jumps, a dog even more.
  • Die Kritiker warteten vergeblich auf Schwarze Löcher. 
    Inggris The critics waited in vain for black holes.
  • Sie bemühte sich vergeblich , mit einem kleinen Gehalt auszukommen. 
    Inggris She tried hard in vain to make both ends meet on a small salary.
  • Er predigte tauben Ohren vergeblich . 
    Inggris He preached to deaf ears in vain.
  • Sie rüttelte an der Türklinke, doch vergeblich . 
    Inggris She shook the doorknob, but in vain.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris futile, in vain, unsuccessful, vain
Rusia напрасный, бесполезный, тщетный
Spanyol fútil, infructuoso, inútil
Prancis inutile, vain, vainement
Turki boşuna, nafile
Portugis fútil, inútil
Italia infruttuoso, inutile
Rumania degeaba, fără rezultat, în zadar
Hungaria hiábavaló, eredménytelen
Polandia bezskuteczny, daremny, nadaremnie
Yunani μάταιος
Belanda tevergeefs, ijdel
Ceko bezvýsledný, marný
Swedia förgäves, fruktlös, fåfäng
Denmark forgæves
Jepang 徒労の, 無駄な
Katalan futile, inútil
Bahasa Finlandia turha
Norwegia forgjeves
Basque porrot
Serbia uzaludan, bezuspešan
Makedonia бесмислен, неуспешен
Slovenia brezupen, neuspešen, zamanj
Slovak neúspešný, zbytočný
Bosnia neuspješan, uzaludan
Kroasia neuspješan, uzaludan
Ukraina марний, безрезультатний, даремний
Bulgaria безрезултатен, напразен
Belarusia бесперспектыўны, марны
Bahasa Indonesia sia-sia
Bahasa Vietnam vô ích
Bahasa Uzbek faydasiz
Bahasa Hindi व्यर्थ
Bahasa Tionghoa 徒劳的
Bahasa Thailand เปล่าประโยชน์
Bahasa Korea 헛된
Bahasa Azerbaijan faydasız
Bahasa Georgia უსარგებლო
Bahasa Bengali ব্যর্থ
Bahasa Albania i kotë
Bahasa Marathi व्यर्थ
Bahasa Nepal व्यर्थ
Bahasa Telugu విఫల
Bahasa Latvia veltīgs
Bahasa Tamil பயனற்ற
Bahasa Estonia mõttetu
Bahasa Armenia անարդյուն
Bahasa Kurdi faydasiz
Ibraniשווא
Arabعبثي، غير مجدي
Persiaبیهوده، ناامیدکننده
Urduناکام
...

Terjemahan

Deklinasi dan perbandingan

vergeblich · vergeblicher · am vergeblichsten

vergeblich · vergeblicher · am vergeblichsten

vergeblich · vergeblicher · am vergeblichsten

Deklinasi dan perbandingan
 

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103021