Penggunaan kata kerja Inggris vorpreschen

Menggunakan kata kerja Jerman vorpreschen (melaju): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · sein · regular · intransitif · dapat dipisahkan

vor·preschen

Penggunaan belum ditentukan.


Ringkasan
a. verba · sein · regular · intransitif · dapat dipisahkan

plötzlich mit schnellem Tempo nach vorne gehen, ohne dabei Rücksicht auf eine Deckung oder eine Rückzugsmöglichkeit zu nehmen; voranpreschen, (sich) vorwagen, (jemandem) vorgreifen, voranstürmen, (einer Sache) vorgreifen

Aktif

  • jemand/etwas prescht vor
z. verba · sein · regular · dapat dipisahkan

Terjemahan

Inggris dash ahead, head-reach, hurry ahead, make inroads, press ahead, rush ahead, rush forward, shoot ahead, ...
Rusia вперед, впереди, вырваться вперёд, вырываться вперёд, посетить, посещать
Spanyol precipitarse, avanzar
Prancis avancer en force, avancer rapidement, s'élancer, trop s'avancer
Turki hızla ilerlemek, öne çıkmak
Portugis precipitar-se, avançar rapidamente
Italia avanzare, lanciarsi, lanciarsi in avanti, precipitarsi in avanti
Rumania avansa, înainta brusc
Hungaria előre sietés, előre törés
Polandia gnać do przodu, pognać do przodu, przebijać się, przodować
Yunani επιτίθεμαι, προχωρώ, τρέχω μπροστά
Belanda naar voren stormen, opdringen, vooruitgaan, vooruitstormen
Ceko vtrhnout, vtrhnout se
Swedia anfalla, framrusning
Denmark fremadskynde, fremadstorme
Jepang 前進する, 突進する
Katalan avançar ràpidament, precipitar-se
Bahasa Finlandia ennakoida, hyökätä eteenpäin
Norwegia fremadskynde, fremover
Basque aurretik joan
Serbia iskakanje, napredovanje
Makedonia прескокнување
Slovenia hitro napredovati, napredovati
Slovak vpredbehnúť
Bosnia napad, napredovanje
Kroasia napredovati, provaliti
Ukraina вистрибувати, виступати
Bulgaria напредвам, прескачам
Belarusia папераджаць, папераджаючы
Bahasa Indonesia melaju
Bahasa Vietnam xông lên
Bahasa Uzbek oldinga bostirib chiqmoq
Bahasa Hindi आगे बढ़ना
Bahasa Tionghoa 冲上去
Bahasa Thailand พุ่งไปข้างหน้า
Bahasa Korea 돌진하다
Bahasa Azerbaijan irəli atılmaq
Bahasa Georgia წინსვლა
Bahasa Bengali আগে এগোয়
Bahasa Albania vrapoj përpara
Bahasa Marathi पुढे धावणे
Bahasa Nepal अगाडि हिँड्नु
Bahasa Telugu పరుగెత్తడం
Bahasa Latvia sperties uz priekšu
Bahasa Tamil முன்னேறு
Bahasa Estonia rünnata
Bahasa Armenia արշավել
Bahasa Kurdi pêşveçûn
Ibraniלזנק، לפרוץ
Arabاندفاع، تقدم سريع
Persiaپیشروی ناگهانی
Urduآگے بڑھنا، بے احتیاطی سے آگے جانا
...

Terjemahan

Sinonim

a.≡ bestürmen ≡ erstürmen ≡ stürmen ≡ vorandringen ≡ voranpreschen ≡ voranstürmen ≡ vordringen ≡ vorstürmen

Sinonim

Konjugasi

prescht vor · preschte vor · ist vorgeprescht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1044531

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorpreschen