Penggunaan kata kerja Inggris verrammeln

Menggunakan kata kerja Jerman verrammeln (membarikade, menutup rapat): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

verrammeln

Objek

akus.

  • jemand/etwas verrammelt
  • jemand/etwas verrammelt etwas
  • jemand/etwas verrammelt jemanden/etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

einen Eingang/Zugang (mit Hilfe von Gegenständen oder Baumaterial) so sichern, dass der Zutritt erschwert/unmöglich wird; absperren, sperren, verstopfen, blockieren, barrikadieren

akus.

Aktif

  • jemand/etwas verrammelt
  • jemand/etwas verrammelt etwas
  • jemand/etwas verrammelt jemanden/etwas

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verrammelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verrammelt

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verrammelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verrammelt
z. verba · haben · regular · transitif · tidak terpisahkan · <juga: pasif>

akus.

Aktif

  • jemand/etwas verrammelt
  • jemand/etwas verrammelt etwas

Pasif statis

  • (von jemandem/etwas) ist verrammelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) verrammelt

Pasif prosesual

  • (von jemandem/etwas) wird verrammelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) verrammelt

Terjemahan

Inggris barricade, barrier, block up, blockade, ram up, seal off
Rusia баррикадировать, блокировать, забаррикадировать, заграждать, запереть, заставить, заставлять, припирать
Spanyol atrancar, bloquear, cerrar
Prancis barricader, bloquer
Turki kapamak, tıkamak
Portugis bloquear, fechar, obstruir
Italia barricare, blocco, sbarramento, sprangare
Rumania baricadă, îngrădire
Hungaria elzár
Polandia zatarasować, zabarykadować, zablokować
Yunani κλείσιμο, φράζω με εμπόδια, φραγμός
Belanda afsluiten, barricaderen, verzegelen
Ceko uzavřít, zabarikádovat, zablokovat, zatarasovat, zatarasovatsit
Swedia barrikadera
Denmark spærre, barrikadere, blokere
Jepang 塞ぐ, 封鎖する
Katalan bloquejar, tancar
Bahasa Finlandia estää, sulkea
Norwegia låse, sperre
Basque sarrera itxi
Serbia blokirati, zaključati
Makedonia блокирање, запечатување
Slovenia zakleniti, zaprti
Slovak uzavrieť, zablokovať
Bosnia blokirati, zaključati
Kroasia blokirati, zaključati
Ukraina заблокувати, перекрити
Bulgaria запечатвам, запушвам
Belarusia забараніць, зачыніць
Bahasa Indonesia membarikade, menutup rapat
Bahasa Vietnam bịt kín, lập rào chắn
Bahasa Uzbek barrikada qilmoq, to‘sib qo‘ymoq
Bahasa Hindi आड़ा लगाना, बैरिकेड करना
Bahasa Tionghoa 封堵, 封死
Bahasa Thailand ปิดกั้น, ปิดตาย
Bahasa Korea 바리케이드치다, 봉쇄하다
Bahasa Azerbaijan barrikada qurmaq, bərkitmək
Bahasa Georgia გადაკეტვა
Bahasa Bengali অবরুদ্ধ করা, ব্যারিকেড করা
Bahasa Albania barrikadoj, bllokoj
Bahasa Marathi बंदिस्त करणे, बॅरिकेड लावणे
Bahasa Nepal अवरुद्ध गर्नु, ब्यारिकेड गर्नु
Bahasa Telugu అడ్డేయడం, బ్యారికేడ్ వేయడం
Bahasa Latvia aizbarikādēt, aizsprostot
Bahasa Tamil அடைத்தல், பாரிகேடு அமைத்தல்
Bahasa Estonia barrikadeerima, kinni lööma
Bahasa Armenia արգելափակել, բարիկադավորել
Bahasa Kurdi barrîkade kirin, blok kirin
Ibraniלחסום، לסגור
Arabسد، إغلاق
Persiaمسدود کردن
Urduبند کرنا، روکنا
...

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

verrammelt · verrammelte · hat verrammelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 849259

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrammeln