Penggunaan kata kerja Inggris kungeln

Menggunakan kata kerja Jerman kungeln (bersekongkol secara diam-diam, membuat kesepakatan rahasia): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · intransitif · <juga: transitif · pasif>

kungeln

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas kungelt
  • jemand/etwas kungelt etwas

Preposisi

(mit+D)

  • jemand/etwas kungelt mit jemandem
  • jemand/etwas kungelt mit jemandem/etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · intransitif

heimlich unsaubere Geschäfte abschließen oder geheime Absprachen treffen; mauscheln, unlautere Geschäfte machen, packeln, heimliche Absprachen treffen, Vetternwirtschaft betreiben

Aktif

  • jemand/etwas kungelt

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · <juga: transitif · pasif>

(akus., mit+D)

Aktif

  • jemand/etwas kungelt
  • jemand/etwas kungelt etwas
  • jemand/etwas kungelt mit jemandem
  • jemand/etwas kungelt mit jemandem/etwas

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekungelt

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekungelt

Terjemahan

Inggris collude, wheel and deal, connive, conspire, fiddle, fiddle (with), fiddle with, horse-trade, ...
Rusia кулуарные сделки, тайно сговариваться, тайно сговориться, тайные соглашения
Spanyol conspiración, trama
Prancis complotter, manigancer
Turki gizli anlaşma, sır iş
Portugis acordo secreto, conluio
Italia combinare, cospirare, intese segrete
Rumania afaceri necurate, înțelegeri secrete
Hungaria titkos megállapodások, titkos üzletek
Polandia kombinować, mataczyć, układać
Yunani συνεννόηση, συνωμοσία
Belanda complotten, konkelen, konkelfoezen, samenspannen
Ceko nečisté obchody, tajné dohody
Swedia fiffla, hemliga affärer, intrigera, smussla
Denmark hemmelig aftale, lave studehandel
Jepang 密約, 裏取引
Katalan acords ocults, negociacions secretes
Bahasa Finlandia salaiset kaupat, salaiset sopimukset
Norwegia hemmelige avtaler, skjulte forretninger
Basque itxurazko negozioak, segreto akordioak
Serbia nepravilni poslovi, tajni dogovori
Makedonia тајни договори
Slovenia skleniti dogovor, zatajevati
Slovak nečisté obchody, tajné dohody
Bosnia nepravilni poslovi, tajni dogovori
Kroasia nečasni poslovi, tajni dogovori
Ukraina підпільні справи, таємні угоди
Bulgaria недобросъвестни споразумения, тайни сделки
Belarusia змова, таемныя здзелкі
Bahasa Indonesia bersekongkol secara diam-diam, membuat kesepakatan rahasia
Bahasa Vietnam ký kết bí mật, âm mưu bí mật
Bahasa Uzbek sirli bitimlar tuzish, sirli kelishuvlar qilish
Bahasa Hindi छुपकर धंधा करना, साठगांठ करना
Bahasa Tionghoa 暗中勾结, 秘密交易
Bahasa Thailand ทำข้อตกลงลับๆ, ร่วมมือกันลับๆ
Bahasa Korea 은밀히 거래하다, 음모를 꾸미다
Bahasa Azerbaijan gizli sövdələşmək, sirli razılaşma etmək
Bahasa Georgia საიდუმლო შეთანხმებების შექმნა
Bahasa Bengali গোপনে চুক্তি করা, ষড়যন্ত্র করা
Bahasa Albania bashkëpunoj fshehtë, komplotoj
Bahasa Marathi गुप्त सौदा करणे, साठगांठ करणे
Bahasa Nepal गुप्त सम्झौता गर्नु, छुपाछुपी मिलाप गर्नु
Bahasa Telugu గూఢంగా ఒప్పందం చేయడం, రహస్య ఒప్పందాలు చేసుకోవడం
Bahasa Latvia slepeni sazvērēties, slepenus darījumus noslēgt
Bahasa Tamil ஒப்பனங்களை இரகசியமாக செய்யுதல், ரகசிய ஒப்பந்தம் செய்வது
Bahasa Estonia salaja kokku leppima, salaja lepinguid sõlmima
Bahasa Armenia գաղտնի դաշնակցել, գաղտնի համաձայնություններ կատարել
Bahasa Kurdi dalavere kirin, tebanî kirin
Ibraniסחר חשאי
Arabتآمر
Persiaتوافقات پنهانی
Urduخفیہ معاہدے کرنا، چالاکی سے کاروبار کرنا
...

Terjemahan

Sinonim

a.≡ ausdealen ≡ klüngeln ≡ mauscheln ≡ packeln

Sinonim

Konjugasi

kungelt · kungelte · hat gekungelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 217074

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kungeln