Penggunaan kata kerja Inggris komplementieren

Menggunakan kata kerja Jerman komplementieren (melengkapi, saling melengkapi): dengan preposisi, objek tidak langsung, objek langsung, informasi pasif, penggunaan dan lingkungan dalam kamus valensi.

verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

komplementieren

Objek

(akus.)

  • jemand/etwas komplementiert
  • jemand/etwas komplementiert etwas
  • jemand/etwas komplementiert jemanden/etwas

Pasif

pasif mungkin


Ringkasan
a. verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>

ergänzen; vervollständigen; vervollkommnen, vervollständigen, vollenden, abrunden

akus.

Aktif

  • jemand/etwas komplementiert
  • jemand/etwas komplementiert jemanden/etwas

Pasif statis

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) komplementiert

Pasif prosesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) komplementiert
b. verba · haben · regular

[Wissenschaft] sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt

Aktif

  • jemand/etwas komplementiert

Pasif

tidak memungkinkan bentuk pasif

z. verba · haben · regular · <juga: transitif · pasif>

(akus.)

Aktif

  • jemand/etwas komplementiert
  • jemand/etwas komplementiert etwas

Pasif statis

  • etwas ist (von jemandem/etwas) komplementiert

Pasif prosesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) komplementiert

Terjemahan

Inggris complement, supplement, complete
Rusia дополнять
Spanyol complementar, complementarse, completar
Prancis compléter, complémenter
Turki bütünlemek, tamamlamak, eklemek
Portugis complementar, adicionar, completar
Italia complementare, completare, integrare
Rumania completa, complementa, finaliza, îmbunătăți
Hungaria kiegészít
Polandia uzupełniać
Yunani συμπληρώνω
Belanda aanvullen, completeren, voltooien
Ceko doplnit, doplňovat, kompletovat
Swedia komplettera, fylla ut
Denmark komplementere
Jepang 補完する, 完成する, 補足する
Katalan complementar, afegir, completar
Bahasa Finlandia täydentää
Norwegia komplementere, fullføre
Basque osagarri, osatu, osatzea
Serbia dopuniti, upotpuniti
Makedonia дополнува, дополнување
Slovenia doplnitev, doplniti, dopolniti, izpopolniti
Slovak dopĺňať, doplniť, kompletizovať
Bosnia dopuniti, upotpuniti
Kroasia dopuniti, upotpuniti, dovršiti
Ukraina доповнювати
Bulgaria допълвам, допълнение, завършвам
Belarusia дапаўняць, камплектаваць
Bahasa Indonesia melengkapi, saling melengkapi
Bahasa Vietnam bổ sung, bổ sung cho nhau, hoàn thiện
Bahasa Uzbek bir-birini to'ldirmoq, qo'shish, to'ldirmoq, yakunlamoq
Bahasa Hindi पूरक करना, पूरक बनना, पूरा करना
Bahasa Tionghoa 互补, 完善, 完成, 补充
Bahasa Thailand เติมเต็ม, เสริม, เสริมซึ่งกันและกัน
Bahasa Korea 보완하다, 상호보완하다, 완성하다
Bahasa Azerbaijan bir-birini tamamlamaq, tamamlamaq
Bahasa Georgia დამატება, დამთავრება, კომპლემენტირება
Bahasa Bengali পরিপূরক হওয়া, সমাপ্ত করা, সম্পূরণ করা, সম্পূর্ণ করা
Bahasa Albania plotësu, plotësuar, të plotësojnë njëri-tjetrit
Bahasa Marathi पूरक करणे, पूरक होणे, पूर्ण करणे
Bahasa Nepal पूरक बनाउनु, पूरक हुनु, पूरा गर्नु
Bahasa Telugu పూరకమవడం, పూర్తి చేయడం
Bahasa Latvia pabeigt, papildināt, savstarpēji papildināt
Bahasa Tamil ஒருவருக்கொருவர் பூர்த்தி செய்தல், பூர்த்தி செய்ய, பூர்த்தி செய்யல்
Bahasa Estonia lõpetama, omavahel täiendama, täiendama, täita
Bahasa Armenia ամբողջացնել, ավարտել, լրացնել, համատեղ լրացնել
Bahasa Kurdi komplement kirin, temam kirin
Ibraniלהשלים
Arabإكمال، تكامل، تكملة، يضيف، يكمل
Persiaتکمیل کردن، تکمیل
Urduمکمل کرنا، پورا کرنا، پوری کرنا
...

Terjemahan

Sinonim

Konjugasi

komplementiert · komplementierte · hat komplementiert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880901, 880901

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): komplementieren