Sinonim dari kata kerja Jerman anbrechen

Sinonim verba Jerman anbrechen (dimulai, mulai): anfangen, anheben, aufmachen, beginnen, einsetzen, losbrechen, losgehen, öffnen dengan sinonim, antonim, istilah terkait dan deskripsi dalam Thesaurus.

C2 · verba · tidak beraturan · dapat dipisahkan · <juga: sein · haben · transitif · intransitif · pasif>

an·brechen

Sinonim

a.≡ anfangen ≡ beginnen
b.≡ öffnen
z.≡ anfangen ≡ anheben ≡ aufmachen ≡ beginnen ≡ einsetzen ≡ losbrechen ≡ losgehen ≡ öffnen

Antonim (berlawanan)

a.≡ enden
b.≡ wiederverschließen

Ringkasan
a. verba · sein · tidak beraturan · dapat dipisahkan

etwas, das beginnt; anfangen, beginnen

Sinonim

≡ anfangen ≡ beginnen

Antonim (berlawanan)

≡ enden
b. verba · haben · tidak beraturan · dapat dipisahkan

öffnen

Sinonim

≡ öffnen

Antonim (berlawanan)

≡ wiederverschließen
z. verba · tidak beraturan · dapat dipisahkan · <juga: haben · sein · transitif · intransitif · pasif>

öffnen, beginnen, anfangen, einsetzen, köpfen (Flasche), aufmachen

Sinonim

≡ anfangen ≡ anheben ≡ aufmachen ≡ beginnen ≡ einsetzen ≡ losbrechen ≡ losgehen ≡ öffnen

Terjemahan

Inggris begin, break in, broach, dawn, descend, fall, start
Rusia надламывать, начинаться, воцариться, воцаряться, вскрывать, вскрыть, засекать выработку, засечь выработку, ...
Spanyol empezar, abrir, clarear, comenzar a usar, comienzo, decentar, encentar, inicio, ...
Prancis commencer, entamer, débuter, poindre, se lever, éclore
Turki başlamak, koparmak, kırmak
Portugis abrir, cair, começar, começo, despontar, iniciar, início
Italia cominciare, aprire, aprirsi, incrinare, iniziare, nascere, rompere appena, spuntare
Rumania începe
Hungaria kezdet, megkezdődik
Polandia rozpoczynać, nadchodzić, nadejść, nadłamać, nadłamywać, napoczynać, napocząć, nastawać, ...
Yunani ανοίγω, αρχίζω, ξεκινώ
Belanda aanbreken, aansnijden, beginnen, knakken, kneuzen
Ceko počátek, začít
Swedia börja, bryta, bryta in, börja ta av, inledas, öppna
Denmark begynde, påbegynde, tage hul på, åbne for
Jepang 始まる, 開始する
Katalan començar, iniciar
Bahasa Finlandia alkaa, aloittaa
Norwegia begynne, gjøre anbrekk på, innlede
Basque hasiera
Serbia početi, započeti
Makedonia почеток
Slovenia začeti
Slovak prípad, začiatok
Bosnia početak
Kroasia početi, započeti
Ukraina злам, початок
Bulgaria започване, начало
Belarusia пачынаць
Bahasa Indonesia dimulai, mulai
Bahasa Vietnam bắt đầu, khởi đầu
Bahasa Uzbek boshlanmoq, kirib kelmoq
Bahasa Hindi आरंभ होना, शुरू होना
Bahasa Tionghoa 开始, 来临
Bahasa Thailand เริ่ม, เริ่มต้น
Bahasa Korea 개시되다, 시작되다
Bahasa Azerbaijan başlamaq, başlanmaq
Bahasa Georgia დადგომა, დაწყება
Bahasa Bengali আরম্ভ হওয়া, শুরু হওয়া
Bahasa Albania filloj, nis
Bahasa Marathi प्रारंभ होणे, सुरू होणे
Bahasa Nepal आरम्भ हुनु, सुरु हुनु
Bahasa Telugu ప్రారంభమవడం, మొదలవడం
Bahasa Latvia iestāties, sākties
Bahasa Tamil தொடங்குதல்
Bahasa Estonia algama, kätte jõudma
Bahasa Armenia սկիզբ առնել, սկսվել
Bahasa Kurdi dest pê kirin
Ibraniמתחיל
Arabفتح، كسر جزئيا، يبدأ
Persiaآغاز، شروع شدن
Urduآغاز، شروع ہونا
...

Terjemahan

Penggunaan

(dat., akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Konjugasi

bricht an · brach an (bräche an) · ist angebrochen

bricht an · brach an (bräche an) · hat angebrochen

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1892, 1892

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbrechen