Definisi kata kerja sprechen

Definisi kata kerja sprechen (berbicara, berkomunikasi): mündlich Wörter oder Sätze von sich geben; kommunizieren, kundtun durch non-verbale Formen, wie Bild, Diagramm, Gesichtsausdruck, Symbolik usw.; äußer… dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

A1 · verba · haben · tidak beraturan · pasif · <juga: transitif · intransitif>
sprechen

spricht · sprach (spräche) · hat gesprochen

Inggris speak, talk, speak (about), speak (to), speak about, act as spokesman (for), argue (against), communicate, discuss, express, refer (to), speak (for), speak (of), speak (with), speak for, speak for itself, speak in favor, speak in favour (of), speak on behalf of, speak volumes, talk (to), talk to, tell, tell (against)

/ˈʃpʁɛçn̩/ · /ʃpʁɪçt/ · /ʃpʁaːx/ · /ˈʃpʁɛçə/ · /ɡəˈʃpʁɔxən/

mündlich Wörter oder Sätze von sich geben; kommunizieren, kundtun durch non-verbale Formen, wie Bild, Diagramm, Gesichtsausdruck, Symbolik usw.; äußern, (sich) unterreden, reden, (das) Wort ergreifen

(akus., aus+D, über+A, für+A, von+D, mit+D, zu+D, gegen+A, vor+D, als)

» Das spricht Bände. Inggris That speaks volumes.

Arti

a.mündlich Wörter oder Sätze von sich geben, äußern, reden, sagen, mitteilen, kundtun
b.kommunizieren, kundtun durch non-verbale Formen, wie Bild, Diagramm, Gesichtsausdruck, Symbolik usw.
z.sagen, erkennbar sein, (sich) unterreden, reden, (das) Wort ergreifen, (sich) unterhalten

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus., aus+D, über+A, für+A, von+D, mit+D, zu+D, gegen+A, vor+D, als)

  • etwas spricht aus etwas
  • etwas spricht für/gegen etwas
  • etwas spricht für/gegen jemanden/etwas
  • jemand spricht etwas mit jemandem
  • jemand spricht etwas zu jemandem
  • ...
  • jemand spricht etwas irgendwie
  • jemand spricht etwas irgendwohin
  • jemand spricht etwas über/zu jemanden/jemandem/etwas irgendwie
  • jemand spricht irgendwie
  • jemand spricht irgendwo
  • ...

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ kommunizieren ≡ kundtun ≡ mitteilen ≡ reden ≡ sagen ≡ äußern
z.≡ reden ≡ sagen

Sinonim

Kalimat contoh

  • Das spricht Bände. 
    Inggris That speaks volumes.
  • Du sprichst Deutsch. 
    Inggris You speak German.
  • Ihr sprecht gut. 
    Inggris You speak well.
  • Ich spreche Russisch. 
    Inggris I speak Russian.
  • Carlos spricht falsches Spanisch. 
    Inggris Carlos speaks Spanish incorrectly.
  • Tom spricht mit französischem Akzent. 
    Inggris Tom speaks with a French accent.
  • Herr Brown spricht sehr gut Japanisch. 
    Inggris Mr Brown speaks Japanese very well.
  • Der Artikel spricht über etwas ganz anderes. 
    Inggris The article talks about something else entirely.
  • Ich spreche mit dem Jungen und dem Mädchen Italienisch. 
    Inggris I speak with the boy and girl in Italian.
  • Tom spricht einfacher. 
    Inggris Tom speaks simpler.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris speak, talk, speak (about), speak (to), speak about, act as spokesman (for), argue (against), communicate, ...
Rusia говорить, разговаривать, общаться, беседовать, говорить на, поговорить, сказать
Spanyol hablar, conversar, decir, expresar, charlar, comunicar, comunicarse, platicar sobre, ...
Prancis parler, communiquer, causer, dire, exprimer, prononcer, présenter, contredire, ...
Turki konuşmak, ifade etmek, söylemek, bildirmek, iletişim kurmak, sohbet etmek, söyleşmek
Portugis falar, dizer, pronunciar, comunicar, conversar, expressar, falar com, recitar
Italia parlare, ciarlare, comunicare, dialogare con, dire, discorrere, discutere, dissertare di, ...
Rumania vorbi, comunica, exprima
Hungaria beszél, szól, beszélni, kifejezni, kommunikálni, közöl, vmit mond, mond
Polandia mówić, rozmawiać, komunikować, wyrażać, odczytać
Yunani μιλώ, εκφράζω, επικοινωνώ, κουβεντιάζω, μιλάω, μιλώ με, ομιλώ
Belanda praten, spreken, communiceren, declameren, reciteren, uitdrukken, uitspreken, verklaren, ...
Ceko hovořit, mluvit, komunikovat, odříkávat, odříkávatkat, promluvit, vyjadřovat, vynášet, ...
Swedia prata, tala, kommunicera, snacka, uttrycka, säga
Denmark tale, kommunikere, sige, snakke, udtrykke
Jepang 話す, しゃべる, コミュニケーション, 表現, 語る
Katalan parlar, comunicar, expressar
Bahasa Finlandia puhua, ilmaista, keskustella, kommunikoida
Norwegia snakke, tale, kommunisere, uttale, uttrykke
Basque adierazi, hitza eman, komunikatu, mintzatu
Serbia govoriti, говорити, komunicirati, pričati
Makedonia говори, изразување, комуницирање, разговара
Slovenia govoriti, komunicirati, pogovarjati se, sporočati
Slovak hovoriť, rozprávať, komunikovať, vyjadriť
Bosnia govoriti, izraziti, komunicirati, pričati
Kroasia govoriti, izraziti, komunicirati, pričati
Ukraina розмовляти, говорити, базікати, балакати, висловлювати, казати, спілкуватися
Bulgaria говоря, изразявам, комуникирам
Belarusia размаўляць, гаварыць, камунікаваць
Bahasa Indonesia berbicara, berkomunikasi, bicara, mengungkapkan
Bahasa Vietnam diễn đạt, giao tiếp, nói, nói chuyện
Bahasa Uzbek gaplashmoq, ifoda qilmoq, muloqot qilish, so'zlashmoq
Bahasa Hindi व्यक्त करना, संचार करना
Bahasa Tionghoa 传达, 表达, 说, 说话
Bahasa Thailand พูด, พูดคุย, สื่อสาร, แสดงออก
Bahasa Korea 말하다, 소통하다, 이야기하다, 표현하다
Bahasa Azerbaijan danışmaq, ifadə etmək, kommunikasiya etmək, söhbət etmək
Bahasa Georgia გამოხატვა, დაკავშირება, საუბრობ
Bahasa Bengali bola, bolte, ব্যক্ত করা, যোগাযোগ করা
Bahasa Albania flas, fol, komunikoj, shpreh
Bahasa Marathi व्यक्त करणे, संप्रेषण करणे
Bahasa Nepal बोल्नु, भन्नु, व्यक्त गर्नु, सञ्चार गर्नु
Bahasa Telugu కమ్యూనికేట్ చేయడం, చెప్పడం, మాట్లాడడం, వ్యక్తపరచడం
Bahasa Latvia izteikt, komunicēt, parunāt, runāt
Bahasa Tamil கம்யூனிக்கேட் செய்யுதல், சொல்லு, பேசு, விளக்குதல்
Bahasa Estonia rääkima, suhelda, väljendada
Bahasa Armenia արտահայտել, խոսել, հաղորդակցվել
Bahasa Kurdi axaftin, gotin, komunikasyon kirin, peyama şandin
Ibraniלבטא، לדבר، לתקשר
Arabتكلم، يتكلم، تحدث، تعبير، تواصل، يتحدث، يتواصل
Persiaصحبت کردن، حرف زدن، سخنرانی کردن، مکالمه کردن، گفتن، گفتگو، گفتگو کردن
Urduبولنا، اظہار کرنا، بات کرنا، گفتگو کرنا
...

Terjemahan

Konjugasi

spricht · sprach (spräche) · hat gesprochen

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3207, 3207

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sprechen