Definisi kata kerja kritzeln

Definisi kata kerja kritzeln (mencoret): etwas in kurzer Zeit und mit schlechter Qualität schreiben, malen oder zeichnen; schmieren; herumkrakeln; krakeln; hinschmieren; hinkritzeln dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C1 · verba · haben · regular · intransitif · <juga: transitif · pasif>
kritzeln

kritzelt · kritzelte · hat gekritzelt

Inggris doodle, scribble, scratch, scrawl

/ˈkʁɪt͡səln/ · /ˈkʁɪt͡səlt/ · /ˈkʁɪt͡səl.tə/ · /ɡəˈkʁɪt͡səlt/

etwas in kurzer Zeit und mit schlechter Qualität schreiben, malen oder zeichnen; schmieren, herumkrakeln, krakeln, hinschmieren, hinkritzeln

(akus., auf+D)

» Sie kritzelt schon wieder. Inggris She's scribbling away again.

Arti

a.etwas in kurzer Zeit und mit schlechter Qualität schreiben, malen oder zeichnen, schmieren, krakeln
z.herumkrakeln, hinschmieren, schmieren, hinkritzeln, herumkritzeln, hinkrakeln

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus., auf+D)

  • jemand/etwas kritzelt etwas auf etwas

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

a.≡ krakeln ≡ schmieren
z.≡ herumkrakeln ≡ herumkritzeln ≡ herumschmieren ≡ hinkrakeln ≡ hinkritzeln ≡ hinschmieren ≡ hinsudeln ≡ krakeln ≡ schmieren ≡ sudeln

Sinonim

Kalimat contoh

  • Sie kritzelt schon wieder. 
    Inggris She's scribbling away again.
  • Tom kritzelte etwas auf einen Zettel. 
    Inggris Tom scribbled something on a piece of paper.
  • Er kritzelte eine Nachricht an seine Tür. 
    Inggris He scribbled a message on his door.
  • Ich kritzelte seine Adresse auf die Rückseite meines Tagebuchs. 
    Inggris I scribbled down his address in the back of my diary.
  • Er nahm seinen Rezeptblock und kritzelte etwas darauf. 
    Inggris He took his prescription pad and scribbled something on it.
  • Sie kritzelten in seine Schulhefte, und Schwester Angelika schlug ihn dafür mit dem Lineal. 
    Inggris They scribbled in his school notebooks, and Sister Angelika hit him with the ruler for that.
  • Er kritzelte einen unleserlichen Satz nach dem anderen. 
    Inggris He scribbled one illegible sentence after another.
  • Was hast du denn auf dieses Blatt gekritzelt ? 
    Inggris What did you scribble on this sheet?
  • Sie kritzelten auf ihre Schiefertafeln in der Schule die Umrisse von Flugzeugen, die Stukas oder Messerschmitt hießen. 
    Inggris They scribbled on their slates at school the outlines of airplanes called Stukas or Messerschmitt.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris doodle, scribble, scratch, scrawl
Rusia царапать, калякать, набрасывать, накорябывать, писать, писать неразборчиво, писать каракулями
Spanyol garabatear, esbozar, garrapatear, hacer garabatos
Prancis griffonner, barbouiller, gribouiller, gribouiller sur
Turki karalamak, çiziktirmek
Portugis esboço, escrever às pressas, fazer garranchos, fazer rabiscos, rabiscar, rabisco
Italia scarabocchiare, disegnare
Rumania mâzgălire, scriblire
Hungaria firkál, firkálás, kapar, kaparás, olvashatatlanul ír
Polandia bazgrać, nabazgrać, rysować byle jak
Yunani γράφω ορνιθοσκαλίσματα, γράψιμο, κάνω μουντζούρες, σχεδιάζω
Belanda krabbelen, krassen, tekenen
Ceko škrábat, naškrábat, čmárat
Swedia klottra, kludda, krafsa, skissa
Denmark kradse, doodle, lave kruseduller, smøre
Jepang 落書き, 走り書き
Katalan dibuixar ràpidament, esbossar
Bahasa Finlandia piirtää huonosti, sutaista
Norwegia kludre, klusse, rable, skrible, skrive slurvet
Basque idazketa azkarra, marrazki txarra
Serbia crtati, škrabati
Makedonia чкртка
Slovenia skicirati, črtati
Slovak čmáranie, škrabanie
Bosnia skicirati, črčkati
Kroasia skicirati, črčkati
Ukraina креслити, малювати
Bulgaria драскане, писане
Belarusia карытаць, краткаваць
Bahasa Indonesia mencoret
Bahasa Vietnam vẽ nguệch ngoạc
Bahasa Uzbek qoralamoq
Bahasa Hindi डूडल बनाना
Bahasa Tionghoa 涂鸦
Bahasa Thailand เขียนลวกๆ
Bahasa Korea 낙서하다
Bahasa Azerbaijan cızmaq-pozmaq, qaralamaq
Bahasa Georgia ჩხაპნა
Bahasa Bengali ডুডল করা
Bahasa Albania shkarravit, zhgarravit
Bahasa Marathi डूडल करणे
Bahasa Nepal स्क्रिबल गर्नु
Bahasa Telugu డూడెల్ చేయడం
Bahasa Latvia skricelēt, ķebļot
Bahasa Tamil டூடல் செய்யுதல்
Bahasa Estonia kritseldama
Bahasa Armenia խզբզել
Bahasa Kurdi xêzkirin
Ibraniלשרבט
Arabخربشة، شخبط، كتابة سريعة
Persiaخط خطی کردن، نقاشی بد
Urduخراشنا، کھینچنا
...

Terjemahan

Konjugasi

kritzelt · kritzelte · hat gekritzelt

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan ⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155967

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kritzeln