Definisi kata kerja herannahen

Definisi kata kerja herannahen (mendekat): sich nähern; (zeitlich) immer näher kommen; nahen; näher kommen; (sich) abzeichnen; herbeinahen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · sein · regular · intransitif · dapat dipisahkan
heran·nahen

naht heran · nahte heran · ist herangenaht

Inggris approach, come closer, come nearer, draw near, near

/heˈʁanˌnaːən/ · /naːt heˈʁan/ · /naːtə heˈʁan/ · /heˈʁaŋɡənaːt/

sich nähern; (zeitlich) immer näher kommen; nahen, näher kommen, (sich) abzeichnen, herbeinahen

» Als der Weihnachtsabend herannaht , fürchten wir uns zunächst. Inggris As Christmas Eve approaches, we are initially afraid.

Arti

a.sich nähern, nahen
b.(zeitlich) immer näher kommen, nahen, herbeinahen
z.sich nähern, näher kommen, (sich) abzeichnen, nahen, näher rücken, heranziehen

Konjugasi Arti

Penggunaan

Penggunaan belum ditentukan.

Sinonim

a.≡ nahen
b.≡ herbeinahen ≡ nahen
z.≡ annähern ≡ drohen ≡ heranrücken ≡ heranziehen ≡ heraufdämmern ≡ heraufziehen ≡ nahen ≡ näherkommen ≡ näherrücken

Sinonim

Kalimat contoh

  • Als der Weihnachtsabend herannaht , fürchten wir uns zunächst. 
    Inggris As Christmas Eve approaches, we are initially afraid.
  • Ich wechselte schnell auf die andere Straßenseite, als ich meine Chefin herannahen sah, mit der ich mich aus Gründen, die ich hier nicht öffentlich ausbreiten will, tödlich zerstritten hatte. 
    Inggris I quickly switched to the other side of the street when I saw my boss approaching, with whom I had a deadly argument for reasons I do not want to publicly elaborate on here.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris approach, come closer, come nearer, draw near, near
Rusia приближаться, подступать, подступить
Spanyol acercarse, aproximarse, amenazar, avanzar, ser inminente
Prancis approcher, s'annoncer, s'approcher, se préparer
Turki yaklaşmak
Portugis aproximar-se, chegar mais perto
Italia avvicinarsi, arrivare
Rumania aproape, se apropie
Hungaria közeledik, közelíteni
Polandia zbliżać się, nadchodzić, nadejść, zbliżać, zbliżyć się
Yunani πλησιάζω, ζυγώνω
Belanda naderen, benaderen
Ceko blížit se k, přibližovat se, přiblížit se, přiblížit se k
Swedia nalkas, närma sig, stunda
Denmark nærme sig, rykke nærmere
Jepang 近づく
Katalan apropar-se, acostar-se
Bahasa Finlandia lähestyä
Norwegia nærme seg
Basque hurbildu
Serbia približavati se, približiti se
Makedonia приближување
Slovenia približati se, približevati se
Slovak približovať sa
Bosnia približavati se, približiti se
Kroasia približavati se, približiti se
Ukraina наближатися, підходити
Bulgaria приближавам се
Belarusia падыходзіць, набірацца
Bahasa Indonesia mendekat
Bahasa Vietnam tiến gần, tiếp cận
Bahasa Uzbek yaqinlashmoq
Bahasa Hindi निकट आना, पास आना
Bahasa Tionghoa 临近, 接近
Bahasa Thailand เข้าใกล้
Bahasa Korea 다가가다, 다가오다
Bahasa Azerbaijan yakınlaşmaq
Bahasa Georgia მოახლოება
Bahasa Bengali নিকটে আসা
Bahasa Albania afrohem, afrohet
Bahasa Marathi जवळ येणे
Bahasa Nepal निकट आउनु, निकट आना
Bahasa Telugu నెరుకుట, సమీపించు
Bahasa Latvia pietuvoties, tuvojas
Bahasa Tamil நெருங்குவது
Bahasa Estonia lähendama, lähestuma
Bahasa Armenia մոտենալ
Bahasa Kurdi nêz bûn, nêzîk bûn
Ibraniלהתקרב
Arabاقتراب
Persiaنزدیک شدن
Urduقریب آنا، نزدیک آنا، نزدیک ہونا
...

Terjemahan

Konjugasi

naht heran · nahte heran · ist herangenaht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 223097, 223097

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herannahen