Definisi kata kerja einpferchen

Definisi kata kerja einpferchen (menjejalkan): Natur; …; auf engem Raum einsperren, zusammendrängen; einkeilen; einzwängen; zwängen; keilen dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

verba · haben · regular · transitif · dapat dipisahkan · <juga: pasif>
ein·pferchen

pfercht ein · pferchte ein · hat eingepfercht

Inggris pen in, pen up, constrain, coop in, coop up, corral, cram in, crowd, crowd in, fold, pen, sandwich

/ˈaɪ̯nˌp͡fɛʁçən/ · /p͡fɛʁçt ˈaɪ̯n/ · /p͡fɛʁçtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəp͡fɛʁçt/

[Tiere, …] auf engem Raum einsperren, zusammendrängen; einkeilen, einzwängen, zwängen, keilen

(akus., in+A, zwischen+A)

» Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. Inggris The sheep will be penned in so that the young can be taken out and vaccinated.

Arti

a.[Tiere] auf engem Raum einsperren, zusammendrängen
z.einkeilen, einzwängen, zwängen, keilen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus., in+A, zwischen+A)

  • jemand/etwas pfercht etwas in/zwischen etwas ein
  • jemand/etwas pfercht jemanden/etwas in etwas ein

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. 
    Inggris The sheep will be penned in so that the young can be taken out and vaccinated.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris pen in, pen up, constrain, coop in, coop up, corral, cram in, crowd, ...
Rusia загонять, впихивать, впихнуть, втискивать, втиснуть, сжимать
Spanyol acorralar, apretar, encerrar
Prancis entasser, entasser dans un espace étroit, parquer
Turki hapsetmek, sıkıştırmak
Portugis apertar, encerrar, encurralar, juntar
Italia accalcare in, costringere, rinchiudere, stipare, stipare in
Rumania îngrămădi
Hungaria bezár, összezsúfol
Polandia ograniczać, stłoczyć, zamykać
Yunani περιορισμός, στριμώχνω, συγκέντρωση
Belanda samendringen, opeenpakken, opsluiten
Ceko stísnit, uzavřít
Swedia instänga, tränga
Denmark indelukke, indespærre, stuve sammen, trænge sammen
Jepang 押し込む, 押し込める
Katalan apretar, encabir
Bahasa Finlandia ahdistaa, sulkea
Norwegia innhegne, trenge sammen
Basque itxita, murriztu
Serbia sabrati, zatočiti
Makedonia затвора, собира
Slovenia stisniti, zapreti
Slovak stlačiť, uzavrieť
Bosnia sabrati, zatočiti
Kroasia sabrati, zatočiti
Ukraina втиснути, загнати
Bulgaria задържам, ограничавам
Belarusia заперці, змясціць
Bahasa Indonesia menjejalkan
Bahasa Vietnam nhồi nhét
Bahasa Uzbek tiqib qo'yish
Bahasa Hindi घुसा देना
Bahasa Tionghoa 塞进, 挤进
Bahasa Thailand อัดเข้าไป
Bahasa Korea 가두다, 밀어넣다
Bahasa Azerbaijan doldurmaq
Bahasa Georgia შეყვანა
Bahasa Bengali চেপে রাখা
Bahasa Albania ngjesh
Bahasa Marathi घुसवणे
Bahasa Nepal थुपार्नु
Bahasa Telugu నొక్కి పెట్టడం
Bahasa Latvia iespiest iekšā
Bahasa Tamil அடைக்க
Bahasa Estonia sisse suruma
Bahasa Armenia ճնշել
Bahasa Kurdi girtin
Ibraniלדחוס، לכלוא
Arabتضييق، حبس، حشر
Persiaفشرده کردن، محبوس کردن
Urduتنگ جگہ میں بند کرنا، محصور کرنا
...

Terjemahan

Konjugasi

pfercht ein · pferchte ein · hat eingepfercht

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1207718

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einpferchen