Definisi kata kerja determinieren

Definisi kata kerja determinieren (memutuskan, menentukan): etwas in seinen Grenzen festlegen; etwas bestimmen, entscheiden; abgrenzen; bestimmen; entscheiden; besiegeln dengan makna, sinonim, preposisi, objek dengan kasus, informasi tata bahasa, terjemahan dan tabel konjugasi.

C2 · verba · haben · regular · transitif · <juga: pasif>
determinieren

determiniert · determinierte · hat determiniert

Inggris determine, decide, define, set limits

/dɛtɛʁmiˈniːʁən/ · /dɛtɛʁmiˈniːʁt/ · /dɛtɛʁmiˈniːʁtə/ · /dɛtɛʁmiˈniːʁt/

etwas in seinen Grenzen festlegen; etwas bestimmen, entscheiden; abgrenzen, bestimmen, entscheiden, besiegeln

(akus.)

» Das Verhalten der Menschen ist teilweise durch die Tradition determiniert . Inggris The behavior of people is partially determined by tradition.

Arti

a.etwas in seinen Grenzen festlegen, abgrenzen, begrenzen, binden, definieren, festlegen
b.etwas bestimmen, entscheiden, bestimmen, festsetzen, regeln, statuieren, vorausbestimmen
z.entscheiden, besiegeln, vereinbaren, festschreiben, festlegen, bestimmen

Konjugasi Arti

Penggunaan

(akus.)

pasif mungkin


Preposisi Penggunaan

Sinonim

Kalimat contoh

  • Das Verhalten der Menschen ist teilweise durch die Tradition determiniert . 
    Inggris The behavior of people is partially determined by tradition.
  • Das Charakteristische ist niemals frei, es ist geprägt, determiniert und gebunden. 
    Inggris The characteristic is never free, it is shaped, determined, and bound.

Kalimat contoh

Terjemahan

Inggris determine, decide, define, set limits
Rusia определять, детерминировать, классифицировать, обусловить, обусловливать, определить, отнести, относить, ...
Spanyol determinar, decidir, definir
Prancis déterminer, décider
Turki belirlemek, karar vermek, sınırlamak, mutabakata varmak
Portugis determinar, decidir, definir
Italia determinare, decidere, definire, stabilire
Rumania determina, decide, delimita, stabili
Hungaria meghatároz, eldönt
Polandia określać, decydować, determinować, ustalać, zdeterminować
Yunani καθορίζω, αποφασίζω, προσδιορίζω
Belanda bepalen, beslissen, determineren, vaststellen
Ceko určit, determinovat, rozhodnout, stanovit
Swedia bestämma, avgöra, begränsa, determinera, fastställa
Denmark bestemme, afgrænse, afgøre
Jepang 決定する, 決める, 限定する
Katalan determinar, decidir, fixar
Bahasa Finlandia määrittää, päättää, rajoittaa
Norwegia bestemme, avgjøre, fastsette
Basque zehaztu, determinatu, erabaki, mugak ezartzea
Serbia odrediti, definisati, odlučiti
Makedonia определува, одредува
Slovenia določiti, odločiti
Slovak určiť, rozhodnúť, stanoviť
Bosnia odrediti, definirati, odlučiti
Kroasia odrediti, definirati, odlučiti
Ukraina визначати, обмежувати, приймати рішення
Bulgaria определям, решавам, установявам
Belarusia вызначыць, акрэсліваць, рашэнне
Bahasa Indonesia memutuskan, menentukan, menetapkan batas
Bahasa Vietnam quyết định, xác định, xác định giới hạn
Bahasa Uzbek belgilash, chegaralarni belgilash
Bahasa Hindi निर्णय करना, सीमा तय करना
Bahasa Tionghoa 决定, 界定范围
Bahasa Thailand กำหนด, กำหนดขอบเขต, ตัดสินใจ
Bahasa Korea 결정하다, 한계를 정하다
Bahasa Azerbaijan hüdudları müəyyənləşdirmək, müəyyənləşdirmək, qərar vermək
Bahasa Georgia განსაზღვრა, საზღვრის განსაზღვრა
Bahasa Bengali নির্ধারণ করা, সীমা নির্ধারণ করা
Bahasa Albania përcaktoj, përcaktoj kufijtë, vendos
Bahasa Marathi निर्णय घेणे, सीमा ठरवणे
Bahasa Nepal निर्णय गर्नु, सीमा निर्धारण गर्नु
Bahasa Telugu నిర్ణయించడం, పరిమితులు నిర్ణయించడం
Bahasa Latvia izlemt, noteikt robežas
Bahasa Tamil தீர்மானிக்க, வரம்புகளை நிர்ணயிப்பது
Bahasa Estonia määrata, piire määrata
Bahasa Armenia որոշել, սահմաններ սահմանել
Bahasa Kurdi qarar danîn, sînîrên diyarkirin
Ibraniלקבוע، להגדיר، להחליט
Arabتحديد، قرار
Persiaتعیین کردن، مشخص کردن، تصمیم گرفتن
Urduحدود متعین کرنا، فیصلہ کرنا، متعین کرنا
...

Terjemahan

Konjugasi

determiniert · determinierte · hat determiniert

Konjugasi
 

Komentar



Masuk

⁵ hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121934, 121934

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): determinieren